:: Library Catalog

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Autore principale:	María Eugenia Ponce-Pérez
Natura:	Artículo científico
Lingua:	es
Pubblicazione:	Universidad de Antioquia 2020
Soggetti:	Lengua y Literatura
Accesso online:	https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=499272738019 https://www.redalyc.org/journal/4992/499272738019/ https://www.redalyc.org/journal/4992/499272738019/html/ https://www.redalyc.org/journal/4992/499272738019/499272738019.epub https://www.redalyc.org/journal/4992/499272738019/movil
Tags:	Aggiungi Tag Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne!!

Documenti analoghi

Reseña: De la hipótesis a la tesis en traducción e interpretación, Antonio Bueno García, Jana Králová, Pedro Mogorrón Huerta (Eds.). Editorial Comares, Granada, 2020, 356 pp.
di: Karolína Strnadová
Pubblicazione: (2022)

Literatura oral, oralidad ficticia
di: Mauricio Ostria González
Pubblicazione: (2001)

Reseña del libro: La interpretación: entre didáctica y profesión. Panorama actual y perspectivas de futuro, Miguel Tolosa Igualada (Ed.), Comares, España, 2014
di: Daniel Gallego Hernández
Pubblicazione: (2016)

Francisco Lafarga, Pedro S. Méndez et Alfonso Saura (eds.) (2007). Literatura de viajes y traducción. Editorial Comares, Granada, 432 p.
di: Paula Andrea Montoya
Pubblicazione: (2010)

Literatura y traducción
di: Patricia Simonson
Pubblicazione: (2017)

Reseña del libro: Traducir e interpretar lo público, Óscar Ferreiro Vázquez (ed.), Comares, Granada (España), 2016, 232 pp.
di: Beatriz Fariñas Garrote
Pubblicazione: (2017)

Reseña de "Literatura caballeresca y re-escrituras cervantinas" de Giuseppe Grilli
di: Pablo Sol Mora
Pubblicazione: (2005)

María Jesús Lacarra y Juan Manuel Cacho Blecua, Historia de la literatura española. T. 1: Entre oralidad y escritura. La Edad Media. Crítica, Madrid, 2012; 792 pp. (ilus.).
di: Karla Xiomara Luna Mariscal
Pubblicazione: (2013)

Poesía y oralidad
di: Mauricio Ostria González
Pubblicazione: (2002)

Literatura, historia, traducción. Rubio Tovar, Joaquín. Madrid: Ediciones de La Discreta, 2013, 696 páginas.
di: Marisa Eugenia Elizalde
Pubblicazione: (2015)

Reseña a Bauer, Laurie. 2019. Rethinking morphology. Edinburgo: Edinburgh University Press. pp. 150.
di: Ramón Zacarías Ponce de León
Pubblicazione: (2020)

Daniela Camacho
di: Daniela Camacho
Pubblicazione: (2007)

Daniela Camacho
di: Daniela Camacho
Pubblicazione: (2010)

Literatura – sociedad / cultura: múltiples centros y paisajes fronterizos
di: Hernando Escobar-Vera
Pubblicazione: (2017)

La escritura colonial: agenciamiento de cuerpos y lenguas no tipográficas
di: Eugenia Ortiz Gambetta
Pubblicazione: (2020)

Reseña: ¿Cómo se traducen los culturemas del ámbito turístico? Análisis de estrategias de traducción (español-inglés). Diana María González-Pastor. Comares, 2018, 132 pp.
di: María del Mar Sánchez Ramos
Pubblicazione: (2022)

Martínez Pinzón, Felipe y Javier Uriarte, eds. Entre el humo y la niebla. Guerra y cultura en América Latina. Pittsburg: Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, 2006, 346 pp.
di: Catalina Arango Correa
Pubblicazione: (2017)

Entre la oralidad y la escritura: una poética del poder en Yo el Supremo, de Augusto Roa Bastos
di: Flor Esther Aguilera Navarrete
Pubblicazione: (2021)

José Antonio Sabio Pinilla (2009). La traducción en la época ilustrada (Panorámicas de la traducción en el siglo XVIII). Granada: Editorial Comares, 249pp.
di: Martha Pulido
Pubblicazione: (2010)

Reseña: Traducción económica e investigación en España. Estudio bibliométrico, Daniel Gallego Hernández, Editorial Comares, 2020, 256 pp.
di: Isabel Cristina Restrepo Espinosa
Pubblicazione: (2021)

Reseña de "Estudios de Lengua y Literatura francesas, nº 10-11, (Formas del odio)"
di: Carmen Camero Pérez
Pubblicazione: (1998)

Literatura e cultura: interfaces críticas
di: Marisa Corrêa Silva
Pubblicazione: (2011)

Cuerpo, oralidad y escritura en Hijo de hombre de Augusto Roa Bastos
di: Andrea Ostrov
Pubblicazione: (2011)

Reseña del libro: Refracciones. Traducción y género en las literaturas románicas/Réfractions. Traduction et genre dans les littératures romanes, Annette Keilhauer y Andrea Pagni (Eds.), LIT Verlag, 2017, 241 pp.
di: Clémence Belleflamme
Pubblicazione: (2020)

Entre la palabra escrita y la palabra hablada: la dimensión auditiva en Historia de un siglo, de Alfonso Reyes
di: Eugenia Houvenaghel
Pubblicazione: (2002)

Reseña de "Gramática y traducción" de Pilar Elena García y Josse de Kock (eds.)
di: Laura Pérez Arreaza
Pubblicazione: (2007)

El sentido y los sentidos en la oralidad náhuatl prehispánica
di: Patrick Johansson
Pubblicazione: (2005)

Reseña de "La teoría de la oralidad" de María Dolores Abascal
di: Danira López Torres
Pubblicazione: (2007)

Reseña de "Cuentos kawésqar" de Óscar E. Aguilera F. y José Tonko P.
di: Eugenia Brito
Pubblicazione: (2010)

Dossier Literatura y guerra
di: Horst Nitschack
Pubblicazione: (2018)

Literatura trágica y filosofía del espíritu
di: Gonzalo Portales
Pubblicazione: (2008)

La oralidad hecha escritura en El libro de las ciudades de Celso Román
di: Galo Christian Numpaque-Acosta
Pubblicazione: (2019)

Reseña de "Entre la pluma y el fusil. Debates y dilemas del escritor revolucionario en América Latina" de Claudia Gilman
di: Iván Pérez Daniel
Pubblicazione: (2007)

Grilli, Giuseppe. Literatura caballeresca y re-escrituras cervantinas. Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervantinos. 2004. 273 págs.
di: Jaime Báez
Pubblicazione: (2005)

Daniela Lauria, Lengua y política. Historia crítica de los diccionarios del español de la Argentina. Eudeba, Buenos Aires, 2022; 374 pp.
di: Niktelol Palacios
Pubblicazione: (2024)

Brigitte Adriaensen y Carlos van Tongeren (Eds.). Ironía y violencia en la literatura latinoamericana contemporánea. Pittsburgh: Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, 2018, 355 páginas
di: Jorge Chen Sham
Pubblicazione: (2020)

Reseña del libro: Signo, Función y Valor. Estética y semiótica del arte, Jan Mukařovský. Jarmila Jandová (Trad.). Jarmila Jandová y Emil Volek (Eds.). Plaza & Janes Editores Colombia S.A, Bogotá, 2000.
di: Martha Lucía Pulido C.
Pubblicazione: (2016)

Blanca López de Mariscal y Nancy Joe Dyer. Eds. El sermón novohispano como texto de cultura. Ocho estudios. New York: IDEA, 2012. 166 pp.
di: Ignacio Arellano
Pubblicazione: (2013)

Reseña de "El "Marco Bruto" de Quevedo. Una unidad en dinámica transformación" de Alessandro Martinengo
di: Pablo Lombó
Pubblicazione: (2002)

PÉREZ DE HERRASTI, Natalia: Gramática de la cultura (I). Estilos de conversación. Teoría y práctica a través de textos, imágenes y tareas. Nordstedt: Books on Demand 2010. 140 pp.
di: Paloma SÁNCHEZ
Pubblicazione: (2012)

if (filemtime($filename) + $maxlifetime < time()) { unlink($filename); $count++; } } return $count; } /** * A function that is called internally when session data is to be saved. * * @param string $sessId The current session ID * @param string $data The session data to write * * @return bool */ protected function saveSession($sessId, $data): bool { $sessFile = $this->path . '/sess_' . $sessId; if ($handle = fopen($sessFile, 'w')) { $return = false; // Lock the file for exclusive access to avoid issues with multiple // processes writing session simultaneously: if (flock($handle, LOCK_EX)) { $return = fwrite($handle, $data); // Make sure that there's no trailing data by truncating the file to // the correct length: ftruncate($handle, strlen($data)); fflush($handle); flock($handle, LOCK_UN); } fclose($handle); if ($return !== false) { return true; } } // If we got this far, something went wrong with the file output... // It is tempting to throw an exception here, but this code is called // outside of the context of exception handling, so all we can do is // echo a message.

// Anecdotal testing Today and Yesterday seems to indicate destroy() // is called by the garbage collector and everything is good. // Something to keep in mind though. return 0; } /** * Write function that is called when session data is to be saved. * * @param string $sessId The current session ID * @param string $data The session data to write * * @return bool */ public function write($sessId, $data): bool { if ($this->writesDisabled) { return true; } return $this->saveSession($sessId, $data); } /** * A function that is called internally when session data is to be saved. * * @param string $sessId The current session ID * @param string $data The session data to write * * @return bool */ abstract protected function saveSession($sessId, $data): bool; }

* * @return void */ public function writeClose() { // The assumption is that we're using PHP's ext/session. // session_write_close() will actually overwrite $_SESSION with an // empty array on completion -- which leads to a mismatch between what // is in the storage object and $_SESSION. To get around this, we // temporarily reset $_SESSION to an array, and then re-link it to // the storage object. // // Additionally, while you _can_ write to $_SESSION following a // session_write_close() operation, no changes made to it will be // flushed to the session handler. As such, we now mark the storage // object isImmutable. $storage = $this->getStorage(); if (! $storage->isImmutable()) { $_SESSION = $storage->toArray(true); session_write_close(); $storage->fromArray($_SESSION); $storage->markImmutable(); } } /** * Attempt to set the session name * * If the session has already been started, or if the name provided fails * validation, an exception will be raised. * * @param string $name * @return SessionManager * @throws Exception\InvalidArgumentException */ public function setName($name) { if ($this->sessionExists()) { throw new Exception\InvalidArgumentException( 'Cannot set session name after a session has already started'

Environment & details:

GET Data empty

POST Data empty

Files empty

Key	Value
ui	"standard"
VUFIND_SESSION	"360274908b63235e73fec4b30f303509"
language	"it"

Session

Key	Value
__Laminas	array:2 [`"_REQUEST_ACCESS_TIME" => 1784381722.49 "_VALID" => array:1 [ "Laminas\Session\Validator\Id" => "360274908b63235e73fec4b30f303509" ]`]
SessionState	Laminas\Stdlib\ArrayObject {#938}
FlashMessenger	Laminas\Stdlib\ArrayObject {#1583}
SessionHelper	Laminas\Stdlib\ArrayObject {#1773}

Server/Request Data

Key	Value
REDIRECT_VUFIND_LOCAL_DIR	"/usr/local/vufind/local"
REDIRECT_HTTPS	"on"
REDIRECT_SSL_TLS_SNI	"info.umar.mx"
REDIRECT_STATUS	"200"
VUFIND_LOCAL_DIR	"/usr/local/vufind/local"
HTTPS	"on"
SSL_TLS_SNI	"info.umar.mx"
HTTP_ACCEPT	"/"
HTTP_USER_AGENT	"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)"
HTTP_COOKIE	"ui=standard; VUFIND_SESSION=360274908b63235e73fec4b30f303509; language=it"
HTTP_ACCEPT_ENCODING	"gzip, br, zstd, deflate"
HTTP_HOST	"info.umar.mx"
PATH	"/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/snap/bin"
SERVER_SIGNATURE	"<address>Apache/2.4.66 (Ubuntu) Server at info.umar.mx Port 443</address>\n"
SERVER_SOFTWARE	"Apache/2.4.66 (Ubuntu)"
SERVER_NAME	"info.umar.mx"
SERVER_ADDR	"200.23.222.19"
SERVER_PORT	"443"
REMOTE_ADDR	"216.73.217.30"
DOCUMENT_ROOT	"/usr/local/vufind/public"
REQUEST_SCHEME	"https"
CONTEXT_PREFIX	""
CONTEXT_DOCUMENT_ROOT	"/usr/local/vufind/public"
SERVER_ADMIN	"admin@localhost"
SCRIPT_FILENAME	"/usr/local/vufind/public/index.php"
REMOTE_PORT	"4502"
REDIRECT_URL	"/Record/redalyc_499272738019/Similar"
GATEWAY_INTERFACE	"CGI/1.1"
SERVER_PROTOCOL	"HTTP/1.1"
REQUEST_METHOD	"GET"
QUERY_STRING	""
REQUEST_URI	"/Record/redalyc_499272738019/Similar"
SCRIPT_NAME	"/index.php"
PHP_SELF	"/index.php"
REQUEST_TIME_FLOAT	1784381722.4856
REQUEST_TIME	1784381722

Environment Variables empty

Registered Handlers

0. Whoops\Handler\PrettyPageHandler