‘Beyond the Grave’: Equivalence of Specialized Phraseological Units Containing Dead Metaphors in an English-Spanish Dictionary of Commerce and Economics
Fuente:
Redalyc
Saved in:
| Main Author: | Juan Manuel Pérez Sánchez |
|---|---|
| Format: | Artículo científico |
| Language: | en |
| Published: |
Universidad de Antioquia
2021
|
| Subjects: | |
| Online Access: | |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
The pedagogical dimension of the well-conceived specialised dictionary
by: Sven Tarp
Published: (2005)
by: Sven Tarp
Published: (2005)
Chapter Glossaire terminologique collaboratif et Data-Driven Learning dans le cadre de la traduction du lexique artistique
by: Dechamps, Christina
Published: (2023)
by: Dechamps, Christina
Published: (2023)
TradTerm
Published: (2019)
Published: (2019)
Chapter José Ramón Mélida, traduttore del Lexique des termes d’art di Jules Adeline
by: Carpi, Elena
Published: (2023)
by: Carpi, Elena
Published: (2023)
COMPARATIVE ANALYSIS OF INFORMATION TECHNOLOGY TEXT TRANSLATIONS BETWEEN ENGLISH AND UZBEK
by: Ungalova Dilnoza Mirzohid qizi
Published: (2025)
by: Ungalova Dilnoza Mirzohid qizi
Published: (2025)
Terminologie e vocabolari
Published: (2022)
Published: (2022)
Chapter Terminologia e lessicografia: riflessioni sulla denominazione delle pratiche terminologiche nel XXI secolo
by: Grimaldi, Claudio
Published: (2022)
by: Grimaldi, Claudio
Published: (2022)
Chapter Introduzione
by: Marazzini, Claudio
Published: (2022)
by: Marazzini, Claudio
Published: (2022)
Specialized Terminology in the Video Game Industry: Neologisms and their Translation
by: Ramón Méndez González
Published: (2019)
by: Ramón Méndez González
Published: (2019)
FEATURES OF TRANSLATING TERMS OF THE AGROVOC MULTILINGUAL THESAURUS OF THE FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS INTO CLOSELY RELATED LANGUAGES
by: Hlushytski, L.U.
Published: (2025)
by: Hlushytski, L.U.
Published: (2025)
Collocation Dictionaries: A Comparative analysis
by: Miriam Buendía Castro
Published: (2014)
by: Miriam Buendía Castro
Published: (2014)
Chapter Verso un glossario unico per la statistica ufficiale italiana
by: Brunini, Claudia, et al.
Published: (2022)
by: Brunini, Claudia, et al.
Published: (2022)
A translation approach to metaphor teaching in the LSP classroom: sample exercises from a Business English syllabus
by: Marisol Velasco Sacristán
Published: (2009)
by: Marisol Velasco Sacristán
Published: (2009)
Metaphor identification in a terminological dictionary
by: Maity Siqueira
Published: (2009)
by: Maity Siqueira
Published: (2009)
Specificity in LSP
by: Thomas N. Huckin
Published: (2003)
by: Thomas N. Huckin
Published: (2003)
Lingua Legis
Published: (2022)
Published: (2022)
Il passato nel presente: la lingua dei beni culturali
Published: (2022)
Published: (2022)
Skopos
Published: (2023)
Published: (2023)
Attitude towards English and ESP acquisition as an L2 or L3 at university
by: Joseba Mikel González Ardeo
Published: (2003)
by: Joseba Mikel González Ardeo
Published: (2003)
Chapter The languages of wine: negotiating intercultural exchanges through translation
by: Bertulessi, Chiara, et al.
Published: (2022)
by: Bertulessi, Chiara, et al.
Published: (2022)
Development Trends of Bilingual Tatar Lexicography of the XXI Century
by: FIRUZA RAMZELOVNA SIBGAEVA
Published: (2020)
by: FIRUZA RAMZELOVNA SIBGAEVA
Published: (2020)
Mining Term Translation from Domain Restricted Comparable Corpora
by: Xabier Saralegi
Published: (2008)
by: Xabier Saralegi
Published: (2008)
PROBLEMS OF TRANSLATING MODERN MEDICAL TERMINOLOGY FROM ENGLISH INTO RUSSIAN
by: FARIDA MURATOVNA SALYBEKOVA, et al.
Published: (2026)
by: FARIDA MURATOVNA SALYBEKOVA, et al.
Published: (2026)
New challenges and opportunities in technology-assisted phraseology interpreting: the case of Yandex live stream translation
by: Pablo Ramírez Rodríguez
Published: (2025)
by: Pablo Ramírez Rodríguez
Published: (2025)
Journal of Applied Linguistics and Lexicography
Published: (2021)
Published: (2021)
On the disciplinary and functional status of economic lexicography
by: Sven Tarp
Published: (2015)
by: Sven Tarp
Published: (2015)
British and American Legal Terminology: a Cross-Cultural Perspective
by: Baghici, Nicoleta
Published: (2025)
by: Baghici, Nicoleta
Published: (2025)
Textual and language flaws: problems for Spanish doctors in producing abstracts in English
by: Lourdes Divasson Cilveti
Published: (2006)
by: Lourdes Divasson Cilveti
Published: (2006)
LSP at 50: Looking back, looking forward
by: Thomas A. Upton
Published: (2012)
by: Thomas A. Upton
Published: (2012)
Phraseological structures in Hermann Kinder’s autobiographical novel „Der Weg allen Fleisches“ (2014)
by: Christian Thienel
Published: (2020)
by: Christian Thienel
Published: (2020)
Formulae, Wordplay, Verses and More: Where Humor Research Meets Phraseology
by: Virginija Masiulionytė
Published: (2020)
by: Virginija Masiulionytė
Published: (2020)
Análisis de configuraciones en el núcleo de una red NGN para garantizar QoS
by: Juan Carlos Cuéllar Quiñónez
Published: (2010)
by: Juan Carlos Cuéllar Quiñónez
Published: (2010)
Gender Sensitivity in Specialized Communication: A preliminary corpusbased study of the LSP in Economics
by: Pedro A. Fuertes Olivera
Published: (2003)
by: Pedro A. Fuertes Olivera
Published: (2003)
THEORETICAL AND METHODOLOGICAL CONSIDERATIONS FOR AN INTERDISCIPLINARY RESEARCH IN PHRASEOLOGY
by: Alfaro Echevarria, Luis Alberto
Published: (2023)
by: Alfaro Echevarria, Luis Alberto
Published: (2023)
Óscar Ribas and the Kimbundu Language: Literary Works Uanga and Missosso
by: Elexis Craib Díaz, et al.
Published: (2026)
by: Elexis Craib Díaz, et al.
Published: (2026)
Beiträge zur Allgemeinen und Vergleichenden Sprachwissenschaft
Published: (2024)
Published: (2024)
Similar Items
-
The pedagogical dimension of the well-conceived specialised dictionary
by: Sven Tarp
Published: (2005) -
Chapter Glossaire terminologique collaboratif et Data-Driven Learning dans le cadre de la traduction du lexique artistique
by: Dechamps, Christina
Published: (2023) -
TradTerm
Published: (2019) -
Chapter José Ramón Mélida, traduttore del Lexique des termes d’art di Jules Adeline
by: Carpi, Elena
Published: (2023) -
COMPARATIVE ANALYSIS OF INFORMATION TECHNOLOGY TEXT TRANSLATIONS BETWEEN ENGLISH AND UZBEK
by: Ungalova Dilnoza Mirzohid qizi
Published: (2025)