Image de couverture de livre

Autotraducción y asimetría en el mundo de habla hispana: una perspectiva transatlántica

Fuente: Redalyc

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Auteur principal:	Rainier Grutman
Format:	Artículo científico
Langue:	es
Publié:	Universidad de Antioquia 2022
Sujets:	Lengua y Literatura
Accès en ligne:	Acceder al recurso 1 Acceder al recurso 2 Acceder al recurso 3 Acceder al recurso 4 Acceder al recurso 5
Tags:	Ajouter un tag Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!

Documents similaires

Autotraducción, América Latina y la diáspora latina
par: Rainier Grutman
Publié: (2022)

Veinte años de estudios sobre la autotraducción: una entrevista con el profesor Julio-César Santoyo
par: Rainier Grutman
Publié: (2022)

El criollismo en la América de habla hispana: revisita y reflexiones sobre el patrimonio de una literatura centenaria
par: David Rozotto
Publié: (2019)

Una literatura transatlántica (personalmente) malograda: el teatro de Paulino Masip antes y después del exilio
par: Natalia Pelaz
Publié: (2008)

Una lectura transatlántica de tres imágenes poéticas de México. Nostalgias, exaltaciones y reivindicaciones
par: Juan Pellicer
Publié: (2007)

Autotraducción y retraducción en la poesía mapuche: las versiones al mapuzungun de Leonel Lienlaf y Víctor Cifuentes
par: Melisa Stocco
Publié: (2021)

Tú impersonal en el habla culta
par: George DeMello
Publié: (2000)

Acentos en español: habla espontánea
par: Guillermo A. Toledo
Publié: (2000)

O bodegón e a mescla: uma sintaxe transatlântica
par: Julio Ortega
Publié: (2013)

Amílcar Osorio y Vana Stanza. Autotraducción y traducción intersemiótica en la poesía colombiana
par: Efrén Giraldo
Publié: (2023)

El papel preponderante del locutor en el acto de habla
par: Francisca Sol
Publié: (2016)

Reseña de "Poesía y poéticas del siglo XX en la América hispana y el Brasil. Historia, movimientos, poetas" de Gustav Siebenmann
par: Alejandro Márquez Aguayo
Publié: (2000)

El habla infantil en los años escolares
par: Claudia Reyes Trigos
Publié: (2003)

Josefina Vicens habla de El libro vacío
par: Alejandro Toledo
Publié: (2011)

Caracterización del marcador o sea en el habla espontánea de Mérida, Venezuela
par: Pablo Arellano
Publié: (2006)

Reseña "(De)queísmo: uso deíctico y distribución social en el habla de Caracas" de Krístel Guirado
par: José A. Martínez L.
Publié: (2012)

Reseña de Actos de habla de John R. Searl
par: Martín Ríos L.
Publié: (2001)

La lectura inferencial de textos en inglés en estudiantes de habla española
par:
Publié: (2024)

Reseña de "Poética del habla cotidiana" de ÁLVAREZ MURO, ALEXANDRA
par: Jennifer Rodríguez
Publié: (2009)

Reseña de "El habla infantil en cuatro dimensiones" de Rebeca Barriga Villanueva
par: Fraibet Aveledo G.
Publié: (2005)

Reseña de "América negra. Panorámica actual de los estudios lingüísticos sobre variedades hispanas, portuguesas y criollas" de Matthias Perl, Armin Schwegler (eds.)
par: Pedro Martín Butragueño
Publié: (2001)

Cortesía verbal y fórmulas de tratamiento nominales: Análisis pragmático de las fórmulas de tratamiento nominales en el habla de Medellín
par: MILTON DANIEL CASTELLANO ASCENCIO
Publié: (2012)

Un análisis sociolingüístico del habla de Caracas: los valores del futuro
par: Rosalba Iuliano
Publié: (2017)

Reseña de "Estudios sobre habla infantil en los años escolares" de Rebeca Barriga Villanueva
par: José Joaquín Montes Giraldo
Publié: (2004)

Reseña de "Interacciónverbal: Los actos de habla" de María Cristina Ferrer y Carmen Sánchez Lanza
par: Arelis Ortiz
Publié: (2003)

Consideraciones éticas sobre la aplicación de la lingüística en contextos clínicos: el caso de la patología del lenguaje y del habla
par: Heidi E. Hamilton
Publié: (2008)

Goethe y el mundo árabe
par: Andrés Felipe Quintero
Publié: (2011)

Reseña de "Interacción verbal. Los actos de habla." de Ma. CRISTINA FERRER y CARMEN SÁNCHEZ LANZA
par: Lorena M. A de Matteis
Publié: (2005)

La literariedad iconotextual en la novela gráfica hispana: prolegómenos
par: Viviane Alary
Publié: (2018)

La construcción de los sujetos en el discurso del expresidente Uribe Vélez: un análisis desde las tonalidades valorativas y los actos de habla
par: LIL MARTHA ARRIETA ARVILLA
Publié: (2013)

Reseña de "Estudios sobre habla infantilen losaños escolares. "...un solecito calientote..." de Rebeca Barriga Villanueva
par: Ramón Hernández Villoria
Publié: (2003)

El número de palabras: un nuevo criterio para describir tres corpus del habla de Caracas
par: María José Gallucci
Publié: (2005)

El pensamiento de Pico della Mirandola: una oferta para el mundo de hoy
par: Juan Manuel Vences Millán
Publié: (2007)

Historia de la lectura en el mundo occidental
par: José Luis Ramírez Vargas
Publié: (2002)

Evaluación de la inteligibilidad del habla en español
par: Jorge Sommerhoff
Publié: (2007)

Haber impersonal en el habla de Caracas. Análisis sociolingüístico
par: Giovanna D´Aquino Ruiz
Publié: (2004)

La guerra del fin del mundo : una locura de ida y vuelta
par: Georgina Salman Rocha
Publié: (2012)

Retoricidad y romanticismo: el optimismo vital en Valiente mundo nuevo
par: José E. Santos
Publié: (2006)

Descripción y referencia: el lenguaje como posibilidad de veracidad. Un asunto de límites de sistemas-mundo y actos de habla
par: FRANCISCO LUIS GIRALDO GUTIÉRREZ
Publié: (2017)

Procesos de lectura y escritura en el mundo contemporáneo de lengua española
par: Giovanni Parodi
Publié: (2016)