Imagen de Portada

Presentación del número “Investigación en traducción más allá de la frontera: Nuevas perspectivas y reflexiones teóricas sobre la traducción en el Cono Sur (Chile, Argentina y Uruguay)”

Fuente: Redalyc

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Paula Andrea Montoya Arango
Formato:	Artículo científico
Lenguaje:	es
Publicado:	Universidad de Antioquia 2022
Materias:	Lengua y Literatura
Acceso en línea:	Acceder al recurso 1 Acceder al recurso 2 Acceder al recurso 3 Acceder al recurso 4 Acceder al recurso 5
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

Ejemplares similares

Presentación: Mujeres y traducción en América Latina y el Caribe
por: Paula Andrea Montoya-Arango
Publicado: (2020)

Presentación La traducción literaria en el Gran Caribe Mutatis Mutandis Vol. 10, N.°1, 2017
por: Paula Andrea Montoya Arango
Publicado: (2017)

Presentación
por: Paula Andrea Montoya Arango
Publicado: (2016)

Presentación
por: Paula Andrea Montoya Arango
Publicado: (2022)

Reseña sobre las 8avas Jornadas Andinas de Literatura Latinoamericana -JALLA 2008- “Latinoamericanismo y Globalización” TRADUCTORES Y TRADUCCIONES EN LA HISTORIA CULTURAL DE AMÉRICA LATINA Santiago de Chile, Chile
por: Paula Andrea Montoya Arango
Publicado: (2008)

Presentación: Hacia una traductología feminista transnacional
por: Paula Andrea Montoya Arango
Publicado: (2020)

Presentación del Dossier Traducción, género e identidad Mutatis Mutandis V. 8, No. 2, 2015
por: Paula Andrea Montoya Arango
Publicado: (2015)

Francisco Lafarga, Pedro S. Méndez et Alfonso Saura (eds.) (2007). Literatura de viajes y traducción. Editorial Comares, Granada, 432 p.
por: Paula Andrea Montoya
Publicado: (2010)

La traducción y sus discursos
por: John Jairo Gómez Montoya
Publicado: (2011)

Cine y traducción en México
por: Paula Navarro
Publicado: (2000)

Una investigación en historia de la traducción: cuatro traductores colombianos del siglo XIX
por: Paula Montoya
Publicado: (2006)

De la translación a la traducción
por: John Jairo Gómez Montoya
Publicado: (2010)

RAFAEL POMBO: LA TRADUCTION ET LES ÉCHANGES INTERCULTURELS AU XIXe SIÈCLE EN COLOMBIE
por: Paula Andrea Montoya Arango
Publicado: (2008)

Congruencia programática en el Cono Sur. Argentina, Chile y Uruguay en perspectiva comparada
por: Mario Herrera
Publicado: (2018)

Benedikta Zur Nieden de Echavarría, traductora: transferencia cultural en el contexto pedagógico colombiano a mediados del siglo XX
por: Paula Andrea Montoya Arango
Publicado: (2015)

La historia de la traducción como disciplina teórica
por: Alexander Víktorovich Sadikov
Publicado: (2005)

“The Art of translation”: Jiří Levý (1926–1967) y la otra historia de la Traductología Mutatis Mutandis Vol. 9, N.° 2, 2016
por: Paula Andrea Montoya
Publicado: (2016)

Nuevas perspectivas de investigación en la traducción especializada en lenguas románicas: aspectos comparativos, léxicos, fraseológicos, discursivos y didácticos
por: Giuseppe Trovato
Publicado: (2021)

Cuento, traducción y transferencias culturales en la revista colombiana ilustrada El Gráfico (1925-1941)
por: Paula Andrea Marín Colorado
Publicado: (2018)

Lectura agambeniana de la violencia contra niños en las dictaduras del Cono Sur
por: Viviana Masciadri
Publicado: (2011)

Zarandona, Juan Miguel (ed.). De Britania a Britonia. La leyenda artúrica en tierras de Iberia: cultura, literatura y traducción . Berna: Peter Lang, 2014, 459 p.
por: Santiago Arango Giraldo
Publicado: (2015)

Por una práctica investigativa en la Escuela de Idiomas: una alternativa
por: Paula Andrea Montoya
Publicado: (2003)

García Yebra y la traducción
por: Lourdes Arencibia
Publicado: (2011)

Literatura y traducción
por: Patricia Simonson
Publicado: (2017)

De la traducción
por: Valery Larbaud
Publicado: (2011)

La ‘revuelta’ como perspectiva teórica para la crítica literaria actual
por: Paula Andrea Marín Colorado
Publicado: (2010)

Traducción y cultura: reflexiones sobre la dimensión cultural de textos y su importancia para la traducción
por: ANGELIKA HENNECKE
Publicado: (2015)

Categorización temática del análisis cultural: una propuesta para la traducción
por: Paula Igareda
Publicado: (2011)

La Traductología en Brasil (2)
por: Paula Montoya
Publicado: (2014)

Discursos heterogéneos, ¿más allá de la polifonía?
por: Zulma Palermo
Publicado: (2006)

Spoturno, M. L. (Org.). (2022). Subjetividad, discurso y traducción: la construcción del ethos en la escritura y la traducción. Ediciones Universidad de Valladolid
por: Marina Leivas Waquil
Publicado: (2024)

Presentación del Dossier Mutatis Mutandis Vol. 3, No.1.2010 Estudios culturales y traducción en Iberoamérica
por: Martha Lucía Pulido Correa
Publicado: (2010)

Georges Bastin y la Historia de la traducción en América Latina
por: Alejandro Arroyave
Publicado: (2013)

Que nada cante ni más allá ni más acá de la vida
por: Ángel Ortuño
Publicado: (2012)

Entrevista a Nicolás Suescún La poesía no se pierde en la traducción, es precisamente lo que queda en la traducción.
por: Jeanette Insignares
Publicado: (2010)

Aplicaciones extraliterarias de algunas ideas borgeanas sobre la traducción: creatividad y habilidad literaria en los terrenos de la traducción comercial
por: Mercedes Guhl
Publicado: (2011)

Presentación de la obra de Karol Wojtyla Mousiké y del estudio crítico y traducción de Bogdan Piotrowski
por: Luis Augusto Castro Quiroga
Publicado: (2008)

Sobre la historia de la traducción en España. Reseña de "Diccionario histórico de la traducción en España" de Francisco Lafarga y Luis Pegenaute (eds.)
por: Manuel Bruña Cuevas
Publicado: (2011)

Goenaga, Francia Elena (comp.). Poéticas de la traducción. Bogotá: Ediciones Uniandes, 2012. 158 pp.
por: Andrea Junguito Pombo
Publicado: (2012)

Estudio de mercado de la traducción en Argentina, Chile y España: perfil académico y profesional de los traductores
por: María Isabel Diéguez Morales
Publicado: (2014)