Buchumschlag

Traducir la pampa: sobre las versiones de L’Homme de la pampa, de Jules Supervielle

Fuente: Redalyc

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Francisco Álvez Francese
Format:	Artículo científico
Sprache:	es
Veröffentlicht:	Universidad de Antioquia 2022
Schlagworte:	Lengua y Literatura traducción literatura uruguaya literatura francesa Literatura comparada literatura argentina
Online-Zugang:	Acceder al recurso 1 Acceder al recurso 2 Acceder al recurso 3 Acceder al recurso 4 Acceder al recurso 5
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Ähnliche Einträge

Entre poetas estamos: Noces, de Camus y Cántico, de Guillén
von: Alí Víquez Jiménez
Veröffentlicht: (2019)

LA DIFUSIÓN DE LA LITERATURA BRASILEÑA TRADUCIDA EN ESPAÑA Y EN FRANCIA
von: Áurea Fernández Rodríguez
Veröffentlicht: (2010)

L´état de siège y clamor: Dos formas de mirar la post-guerra y sus tiranías
von: Alí Víquez Jiménez
Veröffentlicht: (2019)

Camus y Kafka: cuando no hay castillo
von: Alí Víquez Jiménez
Veröffentlicht: (2017)

Camus, Dostoievski y el problema moral de la revolución
von: Alí Víquez Jiménez
Veröffentlicht: (2021)

La soledad y la solidaridad de los artistas, según Kafka y Camus
von: Alí Víquez Jiménez
Veröffentlicht: (2021)

Dos jueces equivocados: Clamence y el gran inquisidor
von: Alí Víquez
Veröffentlicht: (2016)

A cidade ausente de Machado de Assis
von: Pedro Meira Monteiro
Veröffentlicht: (2008)

Traducciones culturales de un semanario argentino del siglo XIX
von: Luis Marcelo Martino
Veröffentlicht: (2010)

Poéticas del intruso. Jacques Rancière, lector de Mallarmé
von: Alberto Bejarano
Veröffentlicht: (2016)

Ce Ce que je sais de Vera Cándida: Tema y motivos del creador de Macondo
von: Oscar Iván Arcos-Guerrero
Veröffentlicht: (2018)

LES PARTICULES ÉLÉMENTAIRES: UN EJERCICIO DE OPTIMISMO
von: Alí Víquez Jiménez
Veröffentlicht: (2015)

Idea Vilariño: una poética del despojo
von: Carolina Bartalini
Veröffentlicht: (2020)

Literatura fantástica entre el diario Crítica y la editorial Sudamericana: políticas editoriales, materialidad de los textos y modos de escritura
von: María de los Ángeles Mascioto
Veröffentlicht: (2016)

Manipulación ideológica y formal en la traducción literaria de Pablo Montoya Campuzano
von: Wilson Orozco
Veröffentlicht: (2009)

Surgimiento y evolución del formato bilingüe de poesía traducida en Argentina
von: Mario Rucavado Rojas
Veröffentlicht: (2022)

As rendeiras e a cerzideira ou a metafísica do instante
von: Lúcia Cherem
Veröffentlicht: (2004)

Da literatura para a infância à literatura de fronteira: Agustín Fernández Paz e Lygia Bojunga
von: Blanca-Ana Roig Rechou
Veröffentlicht: (2010)

Identidad y erotismo en El libro y Unión de Juan García Ponce y enVereinigungen de Robert Musil
von: Herwig Weber
Veröffentlicht: (2023)

Goldoni traducteur de lui-même
von: Laurence Boudart
Veröffentlicht: (2008)

HEISENBERG Y BOHR EN LA MIRA DE FRAYN Y VOLPI
von: Alí Víquez Jiménez
Veröffentlicht: (2014)

PERSONAGENS E TRAMA NA ADAPTAÇÃO PARA O CINEMA DE DESONRA (2000) DE J. M. COETZEE
von: Ximena Díaz Merino
Veröffentlicht: (2015)

La retroescritura de la historia: "Artigas Blues Band" de Amir Hamed
von: Teresa Basile
Veröffentlicht: (2017)

Hibridismo y frontera en la literatura Marginal contemporánea de Argentina y Brasil
von: Gabriela Leighton
Veröffentlicht: (2017)

La música en las obras de Pablo Montoya y Ge Fei
von: Jingting Zhang
Veröffentlicht: (2017)

NARRAR DESDE LAS FRONTERAS: MEMORIA Y EXPERIENCIA DE LA VIOLENCIA EN LAS CARTAS QUE NO LLEGARON DE MAURICIO ROSENCOF
von: Sofía Irene Traballi
Veröffentlicht: (2014)

Borges en el mundo, el mundo en Borges
von: Daniel Balderston
Veröffentlicht: (2017)

La autobiografía: esquema narrativo de la picaresca en La colina del buey (1972), de José León Sánchez
von: Baruc Chavarría Castro
Veröffentlicht: (2019)

La caracterización en tres traducciones al español de “A Perfect Day for a Bananafish” de J. D. Salinger
von: Antonio Reynoso-Rodríguez
Veröffentlicht: (2017)

UNA TEORÍA DEL CIELO PARA EL NEOBARROCO: INTERPELACIONES ENTRE LA “FICCIÓN AUTOBIOGRÁFICA” Y EL BIOGRAFEMA
von: Anahi Rocio Pochettino
Veröffentlicht: (2013)

RELEYENDO EL SIGLO XX CON ROBERTO BOLAÑO. ESTÉTICA Y POLÍTICA AGONÍSTICAS
von: Alberto Bejarano
Veröffentlicht: (2012)

Dos visiones de la Unión Soviética: Stefan Zweig y Manuel Chaves Nogales
von: JAVIER SÁNCHEZ ZAPATERO
Veröffentlicht: (2013)

O Bobo de Herculano e seus modelos Ivanhoé e Notre Dame de Paris: a versão portuguesa da formação da nação
von: Luciene Marie Pavanelo
Veröffentlicht: (2019)

EL CÍRCULO Y EL LABERINTO: APROXIMACIÓN A EN EL SÉPTIMO CÍRCULO, DE DANIEL GALLEGOS
von: Alí Víquez Jiménez
Veröffentlicht: (2012)

La ilíada y el mahābhārata: un diálogo intercultural
von: Roberto Morales Harley
Veröffentlicht: (2018)

Por una sociología del espacio editorial: el caso de César Aira y Beatriz Viterbo
von: María Belén Riveiro
Veröffentlicht: (2021)

Las tretas del débil: la autotraducción como subversión lingüística patriarcal en la literatura de la escritora puertorriqueña Rosario Ferré
von: Aurora Sambolín-Santiago
Veröffentlicht: (2019)

La vuelta a la pampa en tres Cuentos de muerte y de sangre, de Ricardo Güiraldes
von: Tatiana López Jiménez
Veröffentlicht: (2021)

Corpo feminino e envelhecimento na obra de Lygia Fagundes Telles
von: Maria do Rosário A. Pereira
Veröffentlicht: (2019)

Apropiación y reescritura de Cien años de soledad y de la Cándida Eréndira en Ce que je sais de Vera Candida , de Véronique Ovalde
von: Oscar Iván Arcos-Guerrero
Veröffentlicht: (2018)