La lucha por la palabra en Las últimas familias de Tomás Guevara: traduciendo la alteridad
Fuente:
Redalyc
Enregistré dans:
| Auteur principal: | Armando Luza |
|---|---|
| Format: | Artículo científico |
| Langue: | es |
| Publié: |
Universidad Nacional de Colombia
2019
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | |
| Tags: |
Ajouter un tag
Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!
|
Documents similaires
Autotraducción y retraducción en la poesía mapuche: las versiones al mapuzungun de Leonel Lienlaf y Víctor Cifuentes
par: Melisa Stocco
Publié: (2021)
par: Melisa Stocco
Publié: (2021)
Aspectos históricos de las traducciones y traductores del Quijote en Alemania en el siglo XX
par: Javier García Albero
Publié: (2013)
par: Javier García Albero
Publié: (2013)
La traducción de piezas extranjeras como vía hacia la modernidad en el teatro español del siglo XVIII
par: Francisco Lafarga
Publié: (2013)
par: Francisco Lafarga
Publié: (2013)
El objeto Z. Zukofsky en la poesía argentina
par: Matías Moscardi
Publié: (2025)
par: Matías Moscardi
Publié: (2025)
Traducción, desplazamiento y estética migrante en "Papeles falsos" (2010) de Valeria Luiselli
par: Julieta Marina Vanney
Publié: (2022)
par: Julieta Marina Vanney
Publié: (2022)
LA VITICULTURA EN EL SIGLO XVIII: UN ESTUDIO LÉXICO DE LI GRAN TESORI NASCOSTI NELLE VIGNE (1765) Y SU TRADUCCIÓN ESPAÑOLA DE 1777
par: Elisa Sartor
Publié: (2022)
par: Elisa Sartor
Publié: (2022)
Recepción de Jules Barbey d’Aurevilly en España
par: Carmen Ramírez Gómez
Publié: (2017)
par: Carmen Ramírez Gómez
Publié: (2017)
La revista Anclajes en el país de nomeacuerdo
par: Emilia Deffis
Publié: (2021)
par: Emilia Deffis
Publié: (2021)
Traducción, intraductibilidad y simulacro en la política mapuche
par: André Menard
Publié: (2019)
par: André Menard
Publié: (2019)
Imaginarios plebeyos: ficciones, cultura popular y consumo en la construcción de la literatura argentina
par: Juan Ignacio Pisano
Publié: (2025)
par: Juan Ignacio Pisano
Publié: (2025)
Anclajes: aportes a la agenda crítica de los estudios sobre publicaciones periódicas
par: Verónica Delgado
Publié: (2021)
par: Verónica Delgado
Publié: (2021)
Técnicas de composición en el ÜL (canto mapuche)
par: Héctor Painequeo Paillán
Publié: (2012)
par: Héctor Painequeo Paillán
Publié: (2012)
Viajeros y transferencia cultural Gilliam y Flandrau en el México del Siglo XIX
par: Blanca López de Mariscal
Publié: (2009)
par: Blanca López de Mariscal
Publié: (2009)
TRADUCCIÓN ECONÓMICA, FINANCIERA Y COMERCIAL: APROXIMACIÓN A ASPECTOS TEÓRICOS. ESTUDIO BASADO EN ENCUESTAS
par: Daniel Gallego Hernández
Publié: (2016)
par: Daniel Gallego Hernández
Publié: (2016)
Lenguas amerindias y discursos culturales en la agenda de Anclajes
par: María Emilia Orden
Publié: (2021)
par: María Emilia Orden
Publié: (2021)
Intervenciones públicas, configuraciones íntimas: escritoras latinoamericanas y caribeñas entre 1870 y 1940
par: Lucía Stecher
Publié: (2017)
par: Lucía Stecher
Publié: (2017)
La (re)escritura de los márgenes. Traducción y género en la literatura gallega
par: Patricia Buján Otero
Publié: (2011)
par: Patricia Buján Otero
Publié: (2011)
La fruición de lo múltiple: la retórica de la impureza en la poesía de Tato Laviera
par: Alejo López
Publié: (2012)
par: Alejo López
Publié: (2012)
Una pequeña pluma indocta. Notas sobre misticismo y poesía en la correspondencia de Eunice Odio a Juan Liscano
par: Denise León
Publié: (2025)
par: Denise León
Publié: (2025)
Guerra de escrituras. Rodolfo Fogwill contra la ética borgeana o el relato como operación crítica
par: Rodrigo Montenegro
Publié: (2021)
par: Rodrigo Montenegro
Publié: (2021)
EL MAPUCHE HABLADO EN CURARREHUE: FONEMAS SEGMENTALES, FONOTAXIS Y COMPARACIÓN CON OTRAS VARIEDADES
par: Chery Peréz
Publié: (2017)
par: Chery Peréz
Publié: (2017)
Tejiendo genealogías poéticas: primeros cantos transcritos de mujeres mapuche (siglos XIX y XX)
par: Fernanda Moraga García
Publié: (2011)
par: Fernanda Moraga García
Publié: (2011)
Levantar viento en la rogativa. Señales, equivocaciones y comunicaciones entre humanos y fuerzas de la naturaleza
par: Carolina Álvarez Ávila
Publié: (2017)
par: Carolina Álvarez Ávila
Publié: (2017)
“El arte de la traducción”, según Alejandro Cioranescu
par: José Francisco Ruiz Casanova
Publié: (2013)
par: José Francisco Ruiz Casanova
Publié: (2013)
Lecture et écriture dans l'univers dramatique de Louise Doutreligne
par: Evelio Miñano Martínez
Publié: (2010)
par: Evelio Miñano Martínez
Publié: (2010)
El léxico de la gestión turística en lengua francesa en el Diccionario Multilingue de Turismo: análisis contrastivo con la lengua inglesa
par: Mª Elena Baynat Monreal
Publié: (2017)
par: Mª Elena Baynat Monreal
Publié: (2017)
Las Salamancas Testimonios Etnográficos, Historia Oral y Memoria Colectiva
par: Graciela Hernández
Publié: (2013)
par: Graciela Hernández
Publié: (2013)
Directrices para el teatro argentino en la época de masas: teatro, pueblo y formación pública
par: Montserrat Borgatello
Publié: (2025)
par: Montserrat Borgatello
Publié: (2025)
Horizontes de la reflexividad etnográfica. Revelaciones y tensiones para el estudio antropológico del desarrollo en Chile
par: Noelia Carrasco Henríquez
Publié: (2012)
par: Noelia Carrasco Henríquez
Publié: (2012)
Representar el trauma. Posmemoria y ética de la representación en "Maus" de Art Spiegelman
par: Álvaro Martín Sanz
Publié: (2022)
par: Álvaro Martín Sanz
Publié: (2022)
Una lectura dialectal de la historia de la Traducción
par: Jairo Sánchez Galvis
Publié: (2013)
par: Jairo Sánchez Galvis
Publié: (2013)
Romance y azar en la ciudad: dos transposiciones de cuentos de Julio Cortázar
par: Alfredo Dillon
Publié: (2024)
par: Alfredo Dillon
Publié: (2024)
“La escritura es erótica, el trazo que dispara el deseo”: entrevista a Tununa Mercado
par: Eugenia Argañaraz
Publié: (2018)
par: Eugenia Argañaraz
Publié: (2018)
Las aventuras de Sophie en España: recepción de las novelas de la condesa de Ségur
par: María Jesús Fraga
Publié: (2017)
par: María Jesús Fraga
Publié: (2017)
Animal/humano: proximidades y fronteras en Mundo animal y otros textos de Antonio Di Benedetto
par: Sofía Criach
Publié: (2018)
par: Sofía Criach
Publié: (2018)
La autotraducción en la poesía mapuche como territorio de tránsitos, tensiones y resistencias
par: Melisa Stocco
Publié: (2017)
par: Melisa Stocco
Publié: (2017)
Plagio y memoria: la reivindicación del falsificador de arte en la literatura de Georges Perec
par: Yunuen Díaz
Publié: (2020)
par: Yunuen Díaz
Publié: (2020)
La literatura hispanoamericana en el contexto literario y cultural eslovaco del siglo XX
par: Eva Palkovičová
Publié: (2018)
par: Eva Palkovičová
Publié: (2018)
Oliverio Girondo y la negación de la vanguardia
par: Luciana Del Gizzo
Publié: (2016)
par: Luciana Del Gizzo
Publié: (2016)
Cuaderno bibliográfico: Estudios sobre masculinidades y diversidad sexual en Argentina
par: Santiago Joaquín Insausti
Publié: (2018)
par: Santiago Joaquín Insausti
Publié: (2018)
Documents similaires
-
Autotraducción y retraducción en la poesía mapuche: las versiones al mapuzungun de Leonel Lienlaf y Víctor Cifuentes
par: Melisa Stocco
Publié: (2021) -
Aspectos históricos de las traducciones y traductores del Quijote en Alemania en el siglo XX
par: Javier García Albero
Publié: (2013) -
La traducción de piezas extranjeras como vía hacia la modernidad en el teatro español del siglo XVIII
par: Francisco Lafarga
Publié: (2013) -
El objeto Z. Zukofsky en la poesía argentina
par: Matías Moscardi
Publié: (2025) -
Traducción, desplazamiento y estética migrante en "Papeles falsos" (2010) de Valeria Luiselli
par: Julieta Marina Vanney
Publié: (2022)