Pidgins et Créoles Africains dans la Traduction: Une Étude de la Traduction de l’article On Translating Pidgins and Créoles in African Literature de Paul F. Bandia (1994) pour le Portuguais de Brésil
Fuente:
Redalyc
Guardado en:
| Autor principal: | JOSÉ ENDOENÇA MARTINS |
|---|---|
| Formato: | Artículo científico |
| Lenguaje: | fr |
| Publicado: |
Laureate International Universities
2011
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | |
| Etiquetas: |
Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
|
Ejemplares similares
Grammaticalization in Nigerian Pidgin
por: Eyo Offiong Mensah
Publicado: (2012)
por: Eyo Offiong Mensah
Publicado: (2012)
Immigrant workers and language formation: Gulf Pidgin Arabic
por: Andrei A. Avram
Publicado: (2014)
por: Andrei A. Avram
Publicado: (2014)
Dual aspectual forms and event structure in Caribbean English Creoles
por: Forbes-Barnett, Marsha
Publicado: (2019)
por: Forbes-Barnett, Marsha
Publicado: (2019)
Husbandry practices associated with the presentation of abnormal behaviours in Chilean Creole horses
por: T Tadich
Publicado: (2012)
por: T Tadich
Publicado: (2012)
Los Creoles de la costa Caribe de Nicaragua: entre la subalternidad y la hegemonía
por: Mayra Herra Monge
Publicado: (2011)
por: Mayra Herra Monge
Publicado: (2011)
American Creoles
por: Munro, Martin, et al.
Publicado: (2017)
por: Munro, Martin, et al.
Publicado: (2017)
Neutralization of the Tap/Trill Contrast in the Bilingual Creole-Spanish Community of the Archipelago of San Andres, Colombia*
por: Falcon D. Restrepo-Ramos
Publicado: (2022)
por: Falcon D. Restrepo-Ramos
Publicado: (2022)
Conceptual Investigation of the Global Significance of English Language: A Contextual Study with Special Reference to India
por: Dr. Ram Avadh Prajapati
Publicado: (2022)
por: Dr. Ram Avadh Prajapati
Publicado: (2022)
The Family System of the Paramaribo Creoles
por: Buschkens, W.F.
Publicado: (2016)
por: Buschkens, W.F.
Publicado: (2016)
Um rápido olhar sobre as línguas pidgins e crioulas como ponto de partida para um entendimento do processo de aquisição de uma segunda língua
por: Rui Manuel Cruse
Publicado: (2010)
por: Rui Manuel Cruse
Publicado: (2010)
THE MAKING OF LANGUAGES AND NEW LITERACIES: SAN ANDRÉS-PROVIDENCE CREOLE WITH A VIEW ON JAMAICAN AND HAITIAN*
por: Angela Bartens
Publicado: (2021)
por: Angela Bartens
Publicado: (2021)
Variabilidad genética de los caballos criollos del Uruguay
por: L. KELLY
Publicado: (2002)
por: L. KELLY
Publicado: (2002)
Las cuentistas de hoy en La Guajira, San Andrés y Providencia y El Chocó
por: Ana Mercedes Patiño Mejía
Publicado: (2007)
por: Ana Mercedes Patiño Mejía
Publicado: (2007)
Identity at the crossroads:an exploration of FrenchCaribbean gender identity
por: Bonnie Thomas
Publicado: (2004)
por: Bonnie Thomas
Publicado: (2004)
L'effet Chahrazade: initiation à l'imaginaire du conte créole. Pour une lecture des récits enchâssés d'Édouard Glissant
por: Celina Martins
Publicado: (2005)
por: Celina Martins
Publicado: (2005)
Feminist Concerns in Jean Rhys’ Wide Sargasso Sea: An Analysis
por: Roushan Darakhshan
Publicado: (2018)
por: Roushan Darakhshan
Publicado: (2018)
An outline of the social history of the creole language of Antigua (West Indies)
por: Teresa Galarza Ballester
Publicado: (2014)
por: Teresa Galarza Ballester
Publicado: (2014)
Seropositivity for Bovine Viral Diarrhea and Enzootic Bovine Leukemia viruses in Blanco Orejinegro cattle in Colombia and infection associated-factors
por: A. Saldarriaga-Saldarriaga
Publicado: (2021)
por: A. Saldarriaga-Saldarriaga
Publicado: (2021)
Culturas en movimiento. Diáspora, esclavitud y diversidad cultural en el Caribe colonial
por: Mauricio Menjívar Ochoa
Publicado: (2006)
por: Mauricio Menjívar Ochoa
Publicado: (2006)
DELEGITIMISING CREOLES AND MULTIETHNOLECTS: STEREOTYPES AND (MIS-) CONCEPTIONS OF LANGUAGE IN ONLINE DEBATES
por: Philipp Krämer
Publicado: (2017)
por: Philipp Krämer
Publicado: (2017)
Cape Verdean Kriolu as an Epistemology of Contact
por: Derek Pardue
Publicado: (2012)
por: Derek Pardue
Publicado: (2012)
A grammar of Pichi
por: Yakpo, Kofi
Publicado: (2019)
por: Yakpo, Kofi
Publicado: (2019)
READING HISTORY, PERFORMING CARIB: THE SANTA ROSA FESTIVAL AND AMERINDIAN IDENTITY IN TRINIDAD
por: Amelia K. Ingram
Publicado: (2008)
por: Amelia K. Ingram
Publicado: (2008)
Characteristics of the puberty in hair ram lambs and its crosses in Colombia under low altitude conditions
por: Liliana Chacón J
Publicado: (2019)
por: Liliana Chacón J
Publicado: (2019)
Observaciones sobre las especies de truchas criollas.
por: Mac Donagh, Emiliano J., et al.
Publicado: (1945)
por: Mac Donagh, Emiliano J., et al.
Publicado: (1945)
"A unidade é Submarina": Circuitos da Cultura no caribe "transterritorial"
por: Carolyn Cooper
Publicado: (2011)
por: Carolyn Cooper
Publicado: (2011)
Effect of the extruded amaranth flour addition on the nutritional, nutraceutical and sensory quality of tortillas produced from extruded creole blue maize flour
por: Laura Celeste Gámez-Valdez
Publicado: (2021)
por: Laura Celeste Gámez-Valdez
Publicado: (2021)
Études Créoles
Publicado: (2026)
Publicado: (2026)
Complexity revisited: Pichi (Equatorial Guinea) and Spanish in contact
por: Yakpo, Kofi
Publicado: (2009)
por: Yakpo, Kofi
Publicado: (2009)
The Upper Guinea Coast in Global Perspective
por: Knörr, Jacqueline, et al.
Publicado: (2018)
por: Knörr, Jacqueline, et al.
Publicado: (2018)
Creolizing Europe
por: Gutiérrez Rodríguez, Encarnación, et al.
Publicado: (2017)
por: Gutiérrez Rodríguez, Encarnación, et al.
Publicado: (2017)
Monthly mean river discharge at gauging station Riche en Eau
por: Vörösmarty, Charles J, et al.
Publicado: (2004)
por: Vörösmarty, Charles J, et al.
Publicado: (2004)
CreoleVal: Multilingual Multitask Benchmarks for Creoles
por: Lent, Heather, et al.
Publicado: (2023)
por: Lent, Heather, et al.
Publicado: (2023)
Zentrum und Peripherie
Publicado: (2022)
Publicado: (2022)
Implicit Discourse Relation Classification For Nigerian Pidgin
por: Saeed, Muhammed, et al.
Publicado: (2024)
por: Saeed, Muhammed, et al.
Publicado: (2024)
The Demographic Evolution of Surinam 1920-1970
por: Lamur, H.
Publicado: (2016)
por: Lamur, H.
Publicado: (2016)
Traduction / Trahison: Notes on ANT
por: John Law
Publicado: (2006)
por: John Law
Publicado: (2006)
Traduction et créativité dans la bande dessinée en route pour le Goncourt de J.-F. Kierzkowski et M. Ephrem
por: Isabel Cómitre Narváez
Publicado: (2015)
por: Isabel Cómitre Narváez
Publicado: (2015)
Automatically detecting codeswitching between Nigerian Pidgin English and English
por: Ogbonda, Godspower, et al.
Publicado: (2026)
por: Ogbonda, Godspower, et al.
Publicado: (2026)
Modeling Orthographic Variation Improves NLP Performance for Nigerian Pidgin
por: Lin, Pin-Jie, et al.
Publicado: (2024)
por: Lin, Pin-Jie, et al.
Publicado: (2024)
Ejemplares similares
-
Grammaticalization in Nigerian Pidgin
por: Eyo Offiong Mensah
Publicado: (2012) -
Immigrant workers and language formation: Gulf Pidgin Arabic
por: Andrei A. Avram
Publicado: (2014) -
Dual aspectual forms and event structure in Caribbean English Creoles
por: Forbes-Barnett, Marsha
Publicado: (2019) -
Husbandry practices associated with the presentation of abnormal behaviours in Chilean Creole horses
por: T Tadich
Publicado: (2012) -
Los Creoles de la costa Caribe de Nicaragua: entre la subalternidad y la hegemonía
por: Mayra Herra Monge
Publicado: (2011)