Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Gael Vaamonde
Format: Artículo científico
Language:es
Published: Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural 2015
Subjects:
Online Access:https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=515751524006
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Table of Contents:
  • P. S. Post Scriptum: Dos corpus diacrónicos de escritura cotidiana Gael Vaamonde Computación cartas español portugués Lingüística de corpus lingüística histórica E n e ste trabajo se da a conocer el proyecto de investigación P. S. Post Scriptum , que tiene por objeto la búsqueda sistemática, edición y estudio histórico -lingüístico de cartas privadas escritas en España y Portugal durante la Edad Moderna. Estas cartas constituyen manuscritos inéditos escritos por personas de muy diferente condición social y suelen presentar una retórica cercana a la oralidad, tematizando asuntos de lo cotidiano . Son, por tanto, de gran interés para la investig ación en lingüística diacrónica. La finalidad del proyecto es publicar y estudiar 7000 de estas cartas, ofreciendo una edición crítica digital del manuscrito y, simultáneamente, convirtiendo el contenido de las cartas en dos corpus anotados de un millón de palabras cada uno: uno para el español y otro para el portugués. 2015 artículo científico 1135-5948 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=515751524006 es http://www.redalyc.org/revista.oa?id=5157 Procesamiento del Lenguaje Natural application/pdf Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural Procesamiento del Lenguaje Natural (España) Num.55