Reutilización de datos lingüísticos para la creación de un sistema de traducción automática para un nuevo par de lenguas
Fuente:
Redalyc
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Artículo científico |
| Language: | es |
| Published: |
Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural
2008
|
| Subjects: | |
| Online Access: | |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1876462805250473984 |
|---|---|
| author | Carme Armentano-Oller |
| author_facet | Carme Armentano-Oller |
| contents | Reutilización de datos lingüísticos para la creación de un sistema de traducción automática para un nuevo par de lenguas Carme Armentano-Oller Mikel L. Forcada Computación Apertium traducci ́on autom ́atica Reutilizaci ́on datos ling ̈u ́ısticos Este trabajo estudia varias formas de reutilizar datos ling ̈u ́ısticos ya desarrollados para obtener r ́apidamente un sistema de traducci ́on autom ́atica para un nuevo par de lenguas. En particular, se ha desarrollado un traductor entre el portugu ́es y el catal ́an basado en la plataforma Apertium ( www.apertium.org ), a partir de los datos ya disponibles en esta plataforma para traducir entre portugu ́es y espa ̃nol y entre espa ̃nol y catal ́an. Los resultados obtenidos indican que una simple composici ́on de dos traductores completos es una buena primera opci ́on, aunque tambi ́en se muestran otros resultados muy interesantes obtenidos en poco tiempo usando las herramientas que proporciona esta plataforma. 2008 artículo científico 1135-5948 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=515751741027 es http://www.redalyc.org/revista.oa?id=5157 Procesamiento del Lenguaje Natural application/pdf Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural Procesamiento del Lenguaje Natural (España) Num.41 |
| format | Artículo científico |
| id | redalyc_515751741027 |
| institution | Redalyc |
| language | es |
| publishDate | 2008 |
| publisher | Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural |
| spellingShingle | Reutilización de datos lingüísticos para la creación de un sistema de traducción automática para un nuevo par de lenguas Carme Armentano-Oller Computación Apertium traducci ́on autom ́atica Reutilizaci ́on datos ling ̈u ́ısticos Reutilización de datos lingüísticos para la creación de un sistema de traducción automática para un nuevo par de lenguas Carme Armentano-Oller Mikel L. Forcada Computación Apertium traducci ́on autom ́atica Reutilizaci ́on datos ling ̈u ́ısticos Este trabajo estudia varias formas de reutilizar datos ling ̈u ́ısticos ya desarrollados para obtener r ́apidamente un sistema de traducci ́on autom ́atica para un nuevo par de lenguas. En particular, se ha desarrollado un traductor entre el portugu ́es y el catal ́an basado en la plataforma Apertium ( www.apertium.org ), a partir de los datos ya disponibles en esta plataforma para traducir entre portugu ́es y espa ̃nol y entre espa ̃nol y catal ́an. Los resultados obtenidos indican que una simple composici ́on de dos traductores completos es una buena primera opci ́on, aunque tambi ́en se muestran otros resultados muy interesantes obtenidos en poco tiempo usando las herramientas que proporciona esta plataforma. 2008 artículo científico 1135-5948 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=515751741027 es http://www.redalyc.org/revista.oa?id=5157 Procesamiento del Lenguaje Natural application/pdf Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural Procesamiento del Lenguaje Natural (España) Num.41 |
| title | Reutilización de datos lingüísticos para la creación de un sistema de traducción automática para un nuevo par de lenguas |
| topic | Computación Apertium traducci ́on autom ́atica Reutilizaci ́on datos ling ̈u ́ısticos |
| url | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=515751741027 |