INTERCULTURALIDAD EN JUICIO: EL DERECHO DEL INDÍGENA A COMUNICARSE EN SU PROPIA LENGUA
Fuente:
Redalyc
Salvato in:
| Autore principale: | |
|---|---|
| Natura: | Artículo científico |
| Lingua: | es |
| Pubblicazione: |
Universidad Complutense de Madrid
2012
|
| Soggetti: | |
| Accesso online: | |
| Tags: |
Aggiungi Tag
Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne!!
|
| _version_ | 1876452853139111936 |
|---|---|
| author | Daniela Delgado-Garrido |
| author_facet | Daniela Delgado-Garrido |
| contents | INTERCULTURALIDAD EN JUICIO: EL DERECHO DEL INDÍGENA A COMUNICARSE EN SU PROPIA LENGUA Daniela Delgado-Garrido Elsy Curihuinca-Neira Comunicación Intérprete Propia lengua Derechos lingüísticos Juicio oral en lo penal Facilitador intercultural El objeto del presente artículo es proporci onar una mirada sistematizada del derecho fundamental que tienen los indígenas a usar su propia lengua en juicios orales penales en Chile. Este derecho será abordado como la facultad que se tiene de escoger en qué idioma declarar independientemente del ma nejo que se tenga del idioma castellano, debiendo ser asistido por intérpretes en ca so de ser necesario. Describiremos como, producto de la alta concentración de población indígena existente, se ha dado cumplimiento a esta garantía a través del surgimiento de la figura del facilitador intercultural, analizando especialmente el contexto mapuche de la novena región y declaraciones prestadas en mapudungun. 2012 artículo científico 1575-2844 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=525752945004 es http://www.redalyc.org/revista.oa?id=5257 Vivat Academia application/pdf Universidad Complutense de Madrid Vivat Academia (España) Num.118 |
| format | Artículo científico |
| id | redalyc_525752945004 |
| institution | Redalyc |
| language | es |
| publishDate | 2012 |
| publisher | Universidad Complutense de Madrid |
| spellingShingle | INTERCULTURALIDAD EN JUICIO: EL DERECHO DEL INDÍGENA A COMUNICARSE EN SU PROPIA LENGUA Daniela Delgado-Garrido Comunicación Intérprete Propia lengua Derechos lingüísticos Juicio oral en lo penal Facilitador intercultural INTERCULTURALIDAD EN JUICIO: EL DERECHO DEL INDÍGENA A COMUNICARSE EN SU PROPIA LENGUA Daniela Delgado-Garrido Elsy Curihuinca-Neira Comunicación Intérprete Propia lengua Derechos lingüísticos Juicio oral en lo penal Facilitador intercultural El objeto del presente artículo es proporci onar una mirada sistematizada del derecho fundamental que tienen los indígenas a usar su propia lengua en juicios orales penales en Chile. Este derecho será abordado como la facultad que se tiene de escoger en qué idioma declarar independientemente del ma nejo que se tenga del idioma castellano, debiendo ser asistido por intérpretes en ca so de ser necesario. Describiremos como, producto de la alta concentración de población indígena existente, se ha dado cumplimiento a esta garantía a través del surgimiento de la figura del facilitador intercultural, analizando especialmente el contexto mapuche de la novena región y declaraciones prestadas en mapudungun. 2012 artículo científico 1575-2844 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=525752945004 es http://www.redalyc.org/revista.oa?id=5257 Vivat Academia application/pdf Universidad Complutense de Madrid Vivat Academia (España) Num.118 |
| title | INTERCULTURALIDAD EN JUICIO: EL DERECHO DEL INDÍGENA A COMUNICARSE EN SU PROPIA LENGUA |
| topic | Comunicación Intérprete Propia lengua Derechos lingüísticos Juicio oral en lo penal Facilitador intercultural |
| url | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=525752945004 |