Declaración de Helsinki: principios éticos para la investigación médica sobre sujetos humanos

Fuente: Redalyc
Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Jorge Luis Manzini
Formato: Artículo científico
Lenguaje:es
Publicado: Universidad de Chile 2000
Materias:
Acceso en línea:
Etiquetas: Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
_version_ 1876424379309490176
author Jorge Luis Manzini
author_facet Jorge Luis Manzini
contents Declaración de Helsinki: principios éticos para la investigación médica sobre sujetos humanos Jorge Luis Manzini Filosofía Declaración de Helsinki Ética de la investigación Investigación sobre seres humanos Se realiza un análisis detallado de las modificacionesa la Declaración de Helsinki introducidas porla 52ª Asamblea General de la Asociación MédicaMundial en octubre del año 2000 en Edimburgo.Luego de una introducción, se efectúa unaaproximación general a las reformas de forma y defondo, seguida por un análisis puntual de cada artículosustancialmente modificado, comparando además,donde pareció pertinente, las versiones españolae inglesa.Ese desarrollo se hace por la vía de “Comentarios”(XXV en total) al texto transcripto de la versiónespañola circulante en Internet en el sitio www.wma.net/s/helsinki.html, el 28/11/00.Las frases o párrafos sujetos a análisis se señalanrecurriendo a diferente tipografía, para fragmentos modificados,nuevos, y texto en inglés.Se analizan los aspectos bioéticos, incluyendo lalectura en “clave de Derechos Humanos”, y los aspectoscientíficos de la investigación sobre seres humanos,considerando la actual perspectiva de la Medicina basadaen la Evidencia.Conclusiones: 1) todas las modificaciones efectuadasen esta reforma de la Declaración apuntan a reforzarla vigencia efectiva de los Derechos Humanos delos sujetos participantes. 2) sería deseable una ulteriorrevisión del lenguaje de la versión española, queen muchos puntos es ambigua o poco precisa, e inferioren este aspecto a la versión inglesa. 2000 artículo científico 0717-5906 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=55460210 es http://www.redalyc.org/revista.oa?id=554 Acta Bioethica application/pdf Universidad de Chile Acta Bioethica (Chile) Num.2 Vol.VI
format Artículo científico
id redalyc_55460210
institution Redalyc
language es
publishDate 2000
publisher Universidad de Chile
spellingShingle Declaración de Helsinki: principios éticos para la investigación médica sobre sujetos humanos
Jorge Luis Manzini
Filosofía
Declaración de Helsinki
Ética de la investigación
Investigación sobre seres humanos
Declaración de Helsinki: principios éticos para la investigación médica sobre sujetos humanos Jorge Luis Manzini Filosofía Declaración de Helsinki Ética de la investigación Investigación sobre seres humanos Se realiza un análisis detallado de las modificacionesa la Declaración de Helsinki introducidas porla 52ª Asamblea General de la Asociación MédicaMundial en octubre del año 2000 en Edimburgo.Luego de una introducción, se efectúa unaaproximación general a las reformas de forma y defondo, seguida por un análisis puntual de cada artículosustancialmente modificado, comparando además,donde pareció pertinente, las versiones españolae inglesa.Ese desarrollo se hace por la vía de “Comentarios”(XXV en total) al texto transcripto de la versiónespañola circulante en Internet en el sitio www.wma.net/s/helsinki.html, el 28/11/00.Las frases o párrafos sujetos a análisis se señalanrecurriendo a diferente tipografía, para fragmentos modificados,nuevos, y texto en inglés.Se analizan los aspectos bioéticos, incluyendo lalectura en “clave de Derechos Humanos”, y los aspectoscientíficos de la investigación sobre seres humanos,considerando la actual perspectiva de la Medicina basadaen la Evidencia.Conclusiones: 1) todas las modificaciones efectuadasen esta reforma de la Declaración apuntan a reforzarla vigencia efectiva de los Derechos Humanos delos sujetos participantes. 2) sería deseable una ulteriorrevisión del lenguaje de la versión española, queen muchos puntos es ambigua o poco precisa, e inferioren este aspecto a la versión inglesa. 2000 artículo científico 0717-5906 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=55460210 es http://www.redalyc.org/revista.oa?id=554 Acta Bioethica application/pdf Universidad de Chile Acta Bioethica (Chile) Num.2 Vol.VI
title Declaración de Helsinki: principios éticos para la investigación médica sobre sujetos humanos
topic Filosofía
Declaración de Helsinki
Ética de la investigación
Investigación sobre seres humanos
url https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=55460210