Um Breve Panorama Sobre a Formação de um Tradutor
Fuente:
Redalyc
Enregistré dans:
| Auteur principal: | Marcos Daniel do A. Divino |
|---|---|
| Format: | Artículo científico |
| Langue: | pt |
| Publié: |
Universidade Federal de Minas Gerais
2008
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | |
| Tags: |
Ajouter un tag
Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!
|
Documents similaires
TRADUÇÃO E TEATRO AMADOR: CONCEITOS DE UMA PESQUISA PRÁTICA
par: Paulo Henrique Pappen
Publié: (2023)
par: Paulo Henrique Pappen
Publié: (2023)
Software livre e de código aberto no ensino de Programas de Apoio à Tradução: OmegaT, uma alternativa viável
par: Adauto Lúcio Caetano Villela
Publié: (2016)
par: Adauto Lúcio Caetano Villela
Publié: (2016)
AS CONDIÇÕES DE TRABALHO DO TRADUTOR
par: Paulo Henriques Britto
Publié: (2007)
par: Paulo Henriques Britto
Publié: (2007)
UM PANORAMA DO ENSINO DE TRADUÇÃO E A BUSCA DA COMPETÊNCIA DO TRADUTOR
par: José Luiz Vila Real Gonçalves
Publié: (2006)
par: José Luiz Vila Real Gonçalves
Publié: (2006)
Teoria e prática da tradução: o papel do tradutor
par: Ana Paula Trevisani
Publié: (2007)
par: Ana Paula Trevisani
Publié: (2007)
Formação de intérpretes versus ofício de tradutores públicos e intérpretes comerciais no Brasil: um estudo de caso no Estado do Ceará1 *
par: Ananda Badaró de Athayde Prata
Publié: (2019)
par: Ananda Badaró de Athayde Prata
Publié: (2019)
Mãos à obra… da tradução
par: Jorge Manuel Costa Almeida e Pinho
Publié: (2009)
par: Jorge Manuel Costa Almeida e Pinho
Publié: (2009)
A TRADUÇÃO DE UMA ETNOGRAFIA POR UMA ANTROPÓLOGA. O CASO DE O VAPOR DO DIABO
par: Andrea Roca
Publié: (2013)
par: Andrea Roca
Publié: (2013)
O uso da Lista de Consistência Detalhada (Detailed Consistency List) do WordSmith Tools© 6.0 para a investigação do perfil estilístico de quatro tradutores de Heart of Darkness para o Espanhol
par: Mayelli Caldas de Castro
Publié: (2018)
par: Mayelli Caldas de Castro
Publié: (2018)
TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO DA LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS: FORMAÇÃO E PESQUISA
par: Marianne Rossi Stumpf
Publié: (2010)
par: Marianne Rossi Stumpf
Publié: (2010)
TRADUTOR – EM BUSCA DE NOVOS RUMOS
par: Jorge Manuel Costa Almeida e Pinho
Publié: (2005)
par: Jorge Manuel Costa Almeida e Pinho
Publié: (2005)
Ensino de uma segunda língua estrangeira na formação de tradutores no par português-espanhol: uma análise das estruturas curriculares em duas universidades peruanas
par: Oscar Xavier Meléndez-Robles
Publié: (2024)
par: Oscar Xavier Meléndez-Robles
Publié: (2024)
ENSINO SUPERIOR POLITÉCNICO DA TRADUÇÃO EM MACAU
par: Lurdes Escaleira
Publié: (2013)
par: Lurdes Escaleira
Publié: (2013)
REDEFININDO COMPETÊNCIA TRADUTÓRIA EM UMA ERA ELETRÔNICA. EM DEFESA DE UMA ABORDAGEM MINIMALISTA
par: Anthony Pym
Publié: (2008)
par: Anthony Pym
Publié: (2008)
EM BUSCA DO TRADUTOR: PROUST E MÉRIMÉE POR MÁRIO QUINTANA
par: Cláudia Borges de Faveri
Publié: (2005)
par: Cláudia Borges de Faveri
Publié: (2005)
Software Livre na educação: uma experiência em cursos de formação docente
par: Daniele da Rocha Schneider
Publié: (2016)
par: Daniele da Rocha Schneider
Publié: (2016)
Autoria contra tradução ou tradução como autoria: Milan Kundera, Jorge Luis Borges e o fim do indivíduo
par: Pere Comellas
Publié: (2009)
par: Pere Comellas
Publié: (2009)
NOVOS DESAFIOS NA FORMAÇÃO DE TRADUTORES
par: Márcia A. P. Martins
Publié: (2006)
par: Márcia A. P. Martins
Publié: (2006)
Entrevista com a legendista profissional Melina Agresta
par: Janailton Mick Vitor da Silva
Publié: (2018)
par: Janailton Mick Vitor da Silva
Publié: (2018)
POETAS-TRADUTORES: QUANDO A TRADUÇÃO ENCONTRA A CRIAÇÃO
par: Marlova Gonsales Aseff
Publié: (2020)
par: Marlova Gonsales Aseff
Publié: (2020)
Traduction et messianisme: « pourchasser le cadavre » — vers le sixième vers du poème de Juda Halevi « L’amour de l’ennemi », dans la traduction de Franz Rosenzweig
par: Petar BOJANIC
Publié: (2008)
par: Petar BOJANIC
Publié: (2008)
ESTRA: UM CORPUS PARA O ESTUDO DO ESTILO DA TRADUÇÃO
par: Célia M. Magalhães
Publié: (2014)
par: Célia M. Magalhães
Publié: (2014)
BORGES CONTRA BORGES: MÁS TRADUÇÕES DE “O ALEPH”
par: Roberto González Echevarría
Publié: (2017)
par: Roberto González Echevarría
Publié: (2017)
Chope dos Mortos – a tradução de jogos de palavras em um estudo direcionado pelo corpus
par: Nilson Roberto Barros da Silva
Publié: (2018)
par: Nilson Roberto Barros da Silva
Publié: (2018)
APONTAMENTOS PARA UMA POÉTICA DA TRADUÇÃO DE HISTORIADORES GREGOS
par: Breno Battistin Sebastiani
Publié: (2016)
par: Breno Battistin Sebastiani
Publié: (2016)
Uma proposta de objeto de aprendizagem para futuros tradutores: a modalização em resumos científicos em português, espanhol e francês
par: Sandra Dias Loguercio
Publié: (2018)
par: Sandra Dias Loguercio
Publié: (2018)
COSTUMBRES MERCANTILES INMOBILIARIAS Y FINANCIERAS. CASO BARRANQUILLA-COLOMBIA
par: Sandra Villa Villa
Publié: (2010)
par: Sandra Villa Villa
Publié: (2010)
Mad Men y la realidad de las mujeres: un análisis histórico. Mad Men | Matthew Weiner | 2007-2015
par: Lucía Busquier
Publié: (2018)
par: Lucía Busquier
Publié: (2018)
Análisis del teletrabajo en las agencias de viajes turísticas en Cartagena, Colombia
par: José Morelos-Gómez
Publié: (2021)
par: José Morelos-Gómez
Publié: (2021)
Tradutores audiovisuais e o tabu: um estudo de atitudes relativas à tradução para legendagem na televisão portuguesa
par: Catarina Xavier
Publié: (2024)
par: Catarina Xavier
Publié: (2024)
Proposta de Ambiente Colaborativo para Desenvolvimento de Software Livre Educacional
par: Cristina Moraes Sleiman
Publié: (2008)
par: Cristina Moraes Sleiman
Publié: (2008)
A formação de tradutoras e tradutores de línguas orais (Português/Inglês) no Brasil: um estudo das diferentes concepções curriculares1
par: Patrícia Rodrigues Costa
Publié: (2019)
par: Patrícia Rodrigues Costa
Publié: (2019)
Legendagem: uma atividade na aula de japonês
par: Kyoko Sekino
Publié: (2018)
par: Kyoko Sekino
Publié: (2018)
Formação técnica de professores do Ensino Médio para uso do Tablet Educacional: uma pesquisa-ação
par: Elivelton Henrique Gonçalves
Publié: (2016)
par: Elivelton Henrique Gonçalves
Publié: (2016)
La ciudad (bio/política) de dios. Cidade de Deus | Fernando Meirelles | 2002
par: Eduardo Mattio
Publié: (2015)
par: Eduardo Mattio
Publié: (2015)
ESCREVENDO EM TERRA DE HOMEM NENHUM: QUESTÕES DE GÊNERO E TRADUÇÃO
par: Susan Bassnett
Publié: (2020)
par: Susan Bassnett
Publié: (2020)
O copo meio cheio: a rede como um campo de possibilidades de valorização de professores
par: Elodia Honse Lebourg
Publié: (2016)
par: Elodia Honse Lebourg
Publié: (2016)
Software Libre para la educación
par: Sahara Araceli Pereyra López
Publié: (2018)
par: Sahara Araceli Pereyra López
Publié: (2018)
Construindo corpora de legendas: passo a passo metodológico para pesquisas baseadas em corpus
par: Janailton Mick Vitor da Silva
Publié: (2019)
par: Janailton Mick Vitor da Silva
Publié: (2019)
Treinamento e análise de um modelo de tradução automática baseado em Transformer
par: Clóvis Henrique Martins Pimentel
Publié: (2024)
par: Clóvis Henrique Martins Pimentel
Publié: (2024)
Documents similaires
-
TRADUÇÃO E TEATRO AMADOR: CONCEITOS DE UMA PESQUISA PRÁTICA
par: Paulo Henrique Pappen
Publié: (2023) -
Software livre e de código aberto no ensino de Programas de Apoio à Tradução: OmegaT, uma alternativa viável
par: Adauto Lúcio Caetano Villela
Publié: (2016) -
AS CONDIÇÕES DE TRABALHO DO TRADUTOR
par: Paulo Henriques Britto
Publié: (2007) -
UM PANORAMA DO ENSINO DE TRADUÇÃO E A BUSCA DA COMPETÊNCIA DO TRADUTOR
par: José Luiz Vila Real Gonçalves
Publié: (2006) -
Teoria e prática da tradução: o papel do tradutor
par: Ana Paula Trevisani
Publié: (2007)