Copertina

Corpus de legendas de animes (CorLeAni)

Fuente: Redalyc

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Autore principale:	Daniel Gomes da Cunha
Natura:	Artículo científico
Lingua:	pt
Pubblicazione:	Universidade Federal de Minas Gerais 2022
Soggetti:	Multidisciplinarias (Ciencias, Ciencias Sociales, Artes y Humanidades) Anime Corpus Fansubs Fansubber Legendagem
Accesso online:	Acceder al recurso 1 Acceder al recurso 2 Acceder al recurso 3 Acceder al recurso 4 Acceder al recurso 5
Tags:	Aggiungi Tag Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne!!

Documenti analoghi

FANSUBS: TRADUÇÃO AUDIOVISUAL EM UM AMBIENTE AMADOR1
di: Jorge Díaz Cintas
Pubblicazione: (2022)

English to Chinese fansub translation of humour in The Marvellous Mrs. Maisel
di: Yee Han Tee
Pubblicazione: (2022)

Manifestaciones de la cultura popular del Japón en México: convenciones de cómics, anime y cosplay
di: Roberto García Núñez
Pubblicazione: (2013)

TRIBO DE CONSUMO DE ANIMES: O ANIME COMO UM TOTEM
di: Eduardo Correa de Godoy
Pubblicazione: (2017)

A TRADUÇÃO DA LINGUAGEM VULGAR RUSSA (MAT) NA LEGENDAGEM DO FILME VIVA BELARUS!
di: Paterson Franco Costa
Pubblicazione: (2022)

Legendagem e transferência intercultural: investigação e prática docente
di: María Dolores Lerma Sanchis
Pubblicazione: (2017)

Multilingual Corpus on Migration and Asylum (COMMIRE): planning, compilation, and overall content
di: Anna Beatriz Dimas Furtado
Pubblicazione: (2022)

Tradução audiovisual: estratégias pragmáticas e conversacionais americanas e europeias na legendagem das formas de tratamento nominais
di: Leticia Rebollo-Couto
Pubblicazione: (2017)

La ilusión de movimiento en el anime: una animación no tan limitada
di: Antonio Horno López
Pubblicazione: (2015)

Construindo corpora de legendas: passo a passo metodológico para pesquisas baseadas em corpus
di: Janailton Mick Vitor da Silva
Pubblicazione: (2019)

Busca por uma metodologia da influência dos animês em jovens brasileiros - uma perspectiva pós-junguiana
di: Gustavo Pereira Portes
Pubblicazione: (2013)

Identidade e ideologia no processo tradutório: novos efeitos, novos sentidos, novas identidades
di: Fernanda Silveira
Pubblicazione: (2014)

Chope dos Mortos – a tradução de jogos de palavras em um estudo direcionado pelo corpus
di: Nilson Roberto Barros da Silva
Pubblicazione: (2018)

El animé como lienzo para analizar las tensiones entre prácticas epistémicas ancestrales y tecnocientíficas
di: Álvaro ACEVEDO-MERLANO
Pubblicazione: (2020)

Do contato entre a Literatura, a Linguística de Corpus e o Processamento de Língua Natural: o caso dos anagramáticos de Guimarães Rosa
di: Átila Augusto Soares Vital
Pubblicazione: (2022)

El fenómeno abridged: el anime parodiado por sus fans
di: Jesús Eduardo Oliva-Abarca
Pubblicazione: (2018)

CORPUS ABG
di: Aline de Lima Benevides
Pubblicazione: (2017)

Présentation. «Le mot dans la langue et dans le discours: la construction du sens»
di: Vita Valiukienė
Pubblicazione: (2021)

Présentation. « Le mot dans la langue et dans le discours : la construction du sens »
di: Vita Valiukienė
Pubblicazione: (2021)

Vestir las esencias: experiencias de cosplayers en Córdoba
di: María Cecilia Díaz
Pubblicazione: (2018)

Análisis de la figura femenina en dos animaciones recientes
di: Nicolás Alvarez Merlano
Pubblicazione: (2023)

Análisis de los nuevos anglicismos léxicos en la lengua española en el contexto de las obras y corpus académicos digitales
di: David Giménez Folqués
Pubblicazione: (2021)

LA PUBLICIDAD ANIMADA EN ESPAÑA EN LOS ÚLTIMOS AÑOS (DESDE LOS 90 HASTA NUESTROS DÍAS)
di: Iván Rodríguez Fernández
Pubblicazione: (2009)

ANOTAÇÃO MORFOLÓGICA AUTOMÁTICA DE CORPUS DE LÍNGUA FALADA: DESAFIOS AO AELIUS
di: Gabriel de Ávila Othero
Pubblicazione: (2014)

A abordagem histórica nos estudos de religião: ambiguidades estruturais e desaftos contemporâneos
di: Ana Rosa Cloclet da SILVA
Pubblicazione: (2017)

Latvian verbs of speaking and their relations to evidentiality
di: Joanna Chojnicka
Pubblicazione: (2016)

Vem pra rua: um estudo sobre ressignificação
di: Suzana Jordão da Costa
Pubblicazione: (2016)

A negregada instituição: os capoeiras na corte imperial (1850-1890) De: Carlos Eugênio Líbano Soares Rio de Janeiro: Access, 1999.
di: Ênio José da Costa BRITO
Pubblicazione: (2015)

La tributación en la cultura de los colombianos
di: Edgardo Daniel Valero Linero
Pubblicazione: (2014)

Editorial
di: Bárbara Amaral da Silva
Pubblicazione: (2021)

EDITORIAL
di: Dilson Ferreira da Cruz
Pubblicazione: (2008)

Compêndio Kierkegaard De: Álvaro Valls & Gabriel Ferreira (Org.) São Paulo: LiberArs, 2015
di: Carlos Campêlo da SILVA
Pubblicazione: (2018)

Dossiê 2024: Educação linguística e cultural mediada por tecnologias digitais
di: Eduardo Viana da Silva
Pubblicazione: (2024)

La narrativa cinematográfica de Makoto Shinkai: desarrollo de una hipótesis de trabajo
di: Sergio Daniel Rojas-Sierra
Pubblicazione: (2018)

Religião e Decolonialidade
di: Ana Rosa Cloclet da silva
Pubblicazione: (2020)

VERBI FANUS
di: Daniel Bencomo
Pubblicazione: (2006)

Un camino al azar: cinco poetas del siglo XX
di: Daniel Bencomo
Pubblicazione: (2013)

Entre cielo y tierra
di: Daniel Santamaría Peña
Pubblicazione: (2019)

¿CRITICA CULTURAL O ESCRITURA ETNOGRÁFICA? IDENTIDAD NACIONAL Y FORMA EN EL LABERINTO DE LA SOLEDAD
di: Daniel Hernández Palestino
Pubblicazione: (2005)

Alegría caribeña a contraluz
di: Daniel Santamaría Peña
Pubblicazione: (2018)