Treinamento e análise de um modelo de tradução automática baseado em Transformer
Fuente:
Redalyc
Guardado en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Artículo científico |
| Lenguaje: | pt |
| Publicado: |
Universidade Federal de Minas Gerais
2024
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | |
| Etiquetas: |
Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
|
| _version_ | 1876465483802214400 |
|---|---|
| author | Clóvis Henrique Martins Pimentel |
| author_facet | Clóvis Henrique Martins Pimentel |
| contents | Treinamento e análise de um modelo de tradução automática baseado em Transformer Clóvis Henrique Martins Pimentel Thiago Blanch Pires Multidisciplinarias (Ciencias, Ciencias Sociales, Artes y Humanidades) Transformer Corpus paralelo Tradutor automático Linguística Computacional Avaliação de tradução automática O presente trabalho possui como objetivo a análise dos modelos de tradução automática baseados em Transformer. Em específico, a pesquisa visa ao teste da viabilidade do uso de modelos treinados a partir de corpus especializado. Para o treinamento do modelo, foi construído um corpus paralelo inglês-francês a partir de sete textos da Convenção de 25 de outubro de 1980 sobre os Aspectos Civis do Rapto Internacional de Crianças. Os resultados de tradução obtidos pelo modelo treinado foram comparados com aqueles produzidos pelo Google Tradutor. Para a etapa de avaliação foram utilizados os métodos de avaliação automática sacreBLEU e avaliação humana. Os resultados da avaliação automática de frases produzidas pelo modelo treinado foram, em média, mais positivos que aqueles gerados pelo modelo não treinado. A avaliação humana das frases revelou que houve erros de adequação no uso da linguagem específica à matéria da Convenção da Haia de 1980 tanto em frases geradas pelo modelo treinado, quanto em frases geradas pelo modelo do Google Tradutor. 2024 artículo científico 1983-3652 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=577176427020 https://www.redalyc.org/journal/5771/577176427020/ https://www.redalyc.org/journal/5771/577176427020/html/ https://www.redalyc.org/journal/5771/577176427020/577176427020.epub https://www.redalyc.org/journal/5771/577176427020/movil 10.1590/1983-3652.2024.49118 pt http://www.redalyc.org/revista.oa?id=5771 Texto Livre: Linguagem e Tecnologia application/pdf Universidade Federal de Minas Gerais Texto Livre: Linguagem e Tecnologia (Brasil) Vol.17 |
| format | Artículo científico |
| id | redalyc_577176427020 |
| institution | Redalyc |
| language | pt |
| publishDate | 2024 |
| publisher | Universidade Federal de Minas Gerais |
| spellingShingle | Treinamento e análise de um modelo de tradução automática baseado em Transformer Clóvis Henrique Martins Pimentel Multidisciplinarias (Ciencias, Ciencias Sociales, Artes y Humanidades) Transformer Corpus paralelo Tradutor automático Linguística Computacional Avaliação de tradução automática Treinamento e análise de um modelo de tradução automática baseado em Transformer Clóvis Henrique Martins Pimentel Thiago Blanch Pires Multidisciplinarias (Ciencias, Ciencias Sociales, Artes y Humanidades) Transformer Corpus paralelo Tradutor automático Linguística Computacional Avaliação de tradução automática O presente trabalho possui como objetivo a análise dos modelos de tradução automática baseados em Transformer. Em específico, a pesquisa visa ao teste da viabilidade do uso de modelos treinados a partir de corpus especializado. Para o treinamento do modelo, foi construído um corpus paralelo inglês-francês a partir de sete textos da Convenção de 25 de outubro de 1980 sobre os Aspectos Civis do Rapto Internacional de Crianças. Os resultados de tradução obtidos pelo modelo treinado foram comparados com aqueles produzidos pelo Google Tradutor. Para a etapa de avaliação foram utilizados os métodos de avaliação automática sacreBLEU e avaliação humana. Os resultados da avaliação automática de frases produzidas pelo modelo treinado foram, em média, mais positivos que aqueles gerados pelo modelo não treinado. A avaliação humana das frases revelou que houve erros de adequação no uso da linguagem específica à matéria da Convenção da Haia de 1980 tanto em frases geradas pelo modelo treinado, quanto em frases geradas pelo modelo do Google Tradutor. 2024 artículo científico 1983-3652 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=577176427020 https://www.redalyc.org/journal/5771/577176427020/ https://www.redalyc.org/journal/5771/577176427020/html/ https://www.redalyc.org/journal/5771/577176427020/577176427020.epub https://www.redalyc.org/journal/5771/577176427020/movil 10.1590/1983-3652.2024.49118 pt http://www.redalyc.org/revista.oa?id=5771 Texto Livre: Linguagem e Tecnologia application/pdf Universidade Federal de Minas Gerais Texto Livre: Linguagem e Tecnologia (Brasil) Vol.17 |
| title | Treinamento e análise de um modelo de tradução automática baseado em Transformer |
| topic | Multidisciplinarias (Ciencias, Ciencias Sociales, Artes y Humanidades) Transformer Corpus paralelo Tradutor automático Linguística Computacional Avaliação de tradução automática |
| url | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=577176427020 https://www.redalyc.org/journal/5771/577176427020/ https://www.redalyc.org/journal/5771/577176427020/html/ https://www.redalyc.org/journal/5771/577176427020/577176427020.epub https://www.redalyc.org/journal/5771/577176427020/movil |