Análise do processo de tradução intercultural nas missões cristãs no Brasil
Fuente:
Redalyc
Guardado en:
| Autor principal: | Maria Cristina Bohn Martins |
|---|---|
| Formato: | Artículo científico |
| Lenguaje: | pt |
| Publicado: |
Universidade do Vale do Rio dos Sinos
2006
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | |
| Etiquetas: |
Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
|
Ejemplares similares
Cartografias da floresta: a Amazônia nas crônicas coloniais
por: Maria Cristina Bohn Martins
Publicado: (2007)
por: Maria Cristina Bohn Martins
Publicado: (2007)
Las reducciones de la Compañía de Jesús: una introdución
por: Maria Cristina Bohn Martins
Publicado: (2018)
por: Maria Cristina Bohn Martins
Publicado: (2018)
Por cerrados, matos e pantanais. As experiências de um pioneiro da arqueologia brasileira
por: Maria Cristina Bohn Martins
Publicado: (2012)
por: Maria Cristina Bohn Martins
Publicado: (2012)
A história regional e a historiografi a Argentina: entrevista com Susana Bandieri
por: Maria Cristina Bohn Martins
Publicado: (2009)
por: Maria Cristina Bohn Martins
Publicado: (2009)
Sobre histórias não contadas
por: Maria Cristina Bohn Martins
Publicado: (2013)
por: Maria Cristina Bohn Martins
Publicado: (2013)
As sociedades indígenas, a história e a escola
por: Maria Cristina Bohn Martins
Publicado: (2009)
por: Maria Cristina Bohn Martins
Publicado: (2009)
Historia e historiografía sobre los pueblos indígenas: Entrevista con Raúl J. Mandrini
por: Maria Cristina Bohn Martins
Publicado: (2015)
por: Maria Cristina Bohn Martins
Publicado: (2015)
Descobrir e redescobrir o grande rio das Amazonas. As relaciones de Carvajal (1542),Alonso de Rojas SJ (1639) e Christóbal de Acuña SJ (1641)
por: Maria Cristina Bohn Martins
Publicado: (2007)
por: Maria Cristina Bohn Martins
Publicado: (2007)
Uma jornada pela América Meridional e de volta à Europa: Charles Marie de La Condamine e o relato de sua expedição pelo Amazonas
por: Maria Cristina Bohn Martins
Publicado: (2012)
por: Maria Cristina Bohn Martins
Publicado: (2012)
Caciques sem poder e cacicados negociados nas missões do Chaco
por: Guilherme Galhegos Felippe
Publicado: (2018)
por: Guilherme Galhegos Felippe
Publicado: (2018)
Caciques sem poder e cacicados negociados nas missões do Chaco
por: Guilherme Galhegos FELIPPE
Publicado: (2017)
por: Guilherme Galhegos FELIPPE
Publicado: (2017)
“Una verdadera selva de idiomas”: jesuítas, política linguística e tradução cultural nas missões da Amazônia espanhola (séc. XVII e XVIII)
por: Francismar Alex Lopes de Carvalho
Publicado: (2017)
por: Francismar Alex Lopes de Carvalho
Publicado: (2017)
“Una verdadera selva de idiomas”: jesuítas, política linguística e tradução cultural nas missões da Amazônia espanhola (séc. XVII e XVIII)
por: Francismar Alex Lopes de Carvalho
Publicado: (2017)
por: Francismar Alex Lopes de Carvalho
Publicado: (2017)
“Una verdadera selva de idiomas”: jesuítas, política linguística e tradução cultural nas missões da Amazônia espanhola (séc. XVII e XVIII)
por: Francismar Alex Lopes de Carvalho
Publicado: (2017)
por: Francismar Alex Lopes de Carvalho
Publicado: (2017)
Imagens do demônio nas missões jesuíticas da Amazônia espanhola
por: Francismar Alex Lopes de Carvalho
Publicado: (2015)
por: Francismar Alex Lopes de Carvalho
Publicado: (2015)
Aldeias e missões nas capitanias do Ceará e Rio Grande: catequese, violência e rivalidades
por: Lígio de Oliveira Maia
Publicado: (2013)
por: Lígio de Oliveira Maia
Publicado: (2013)
Una verdadera selva de idiomas”: jesuítas, política linguística e tradução cultural nas missões da Amazônia espanhola (séc. XVII e XVIII)
por: Francismar Alex Lopes de Carvalho
Publicado: (2017)
por: Francismar Alex Lopes de Carvalho
Publicado: (2017)
Goa: a cidadela cristã no Oriente
por: Célia Cristina da Silva Tavares
Publicado: (2008)
por: Célia Cristina da Silva Tavares
Publicado: (2008)
A institucionalização e o disciplinamento de crianças indígenas nas missões salesianas do Amazonas/Brasil (1923-1965)
por: Mauro Gomes da Costa
Publicado: (2021)
por: Mauro Gomes da Costa
Publicado: (2021)
Loucura, caridade cristã e modernidadeno Arraial do Tijuco
por: Leandro de Martino Mota
Publicado: (2011)
por: Leandro de Martino Mota
Publicado: (2011)
Dossiê: Identidades cristãs no mundo romano
por: Mônica Selvatici
Publicado: (2015)
por: Mônica Selvatici
Publicado: (2015)
Quinhentos anos da Reforma Protestante: a cosmovisão cristã calvinista e a bioética
por: Luiz Roberto Martins Rocha
Publicado: (2018)
por: Luiz Roberto Martins Rocha
Publicado: (2018)
As missões populares na Carta Ânua de 1735/43, da Província Jesuítica do Paraguai
por: Beatriz Vasconcelos Franzen
Publicado: (2005)
por: Beatriz Vasconcelos Franzen
Publicado: (2005)
“Uma crônica sobre os fatos do momento”: o jogo do bicho nas poesias de monólogos interpretados e publicados no Rio de Janeiro entre 1892 e 1894
por: Silvia Cristina Martins de Souza
Publicado: (2018)
por: Silvia Cristina Martins de Souza
Publicado: (2018)
O casamento espiritual da beata Josefa do Sacramento. Análise de um processo inquisitorial do século XVIII
por: William de Souza Martins
Publicado: (2015)
por: William de Souza Martins
Publicado: (2015)
Entradas missionárias e processos étnicos na Amazônia: o caso das missões jesuíticas de Maynas (c. 1638-1767)
por: Francismar Alex Lopes de Carvalho
Publicado: (2016)
por: Francismar Alex Lopes de Carvalho
Publicado: (2016)
Dimensões da liberdade indígena: missões do Paraguai, séculos XVII-XVIII
por: Elisa Frühauf Garcia
Publicado: (2013)
por: Elisa Frühauf Garcia
Publicado: (2013)
Cumprimento de missões militares na América Latina
por: David Pion-Berlin
Publicado: (2012)
por: David Pion-Berlin
Publicado: (2012)
Contexto histórico-cultural das missões na Índia: séc. XVI-VII
por: Maria de Deus Beites Manso
Publicado: (2011)
por: Maria de Deus Beites Manso
Publicado: (2011)
A mesma fé e o mesmo empenho em suas missões científicas e civilizadoras: os museus brasileiros e argentinos do século XIX
por: Maria Margaret Lopes
Publicado: (2001)
por: Maria Margaret Lopes
Publicado: (2001)
“Se viveres como louco, sabes que hás de morrer sem juízo”: as orientações para o bem morrer na literatura cristã portuguesa do século XVIII
por: Eliane Cristina Deckmann Fleck
Publicado: (2015)
por: Eliane Cristina Deckmann Fleck
Publicado: (2015)
Tintas da terra, tintas do Reino: Arquitetura e Arte nas missões jesuíticas do Grão-Pará (1653-1759)
por: Renata Maria de Almeida Martins
Publicado: (2011)
por: Renata Maria de Almeida Martins
Publicado: (2011)
Alegorias da verdade: esboços nas conexões entre História Oral e História do Tempo Presente sobre a resistência à ditadura e o processo de democratização do Brasil nas últimas décadas do século XX
por: Luiz Felipe Falcão
Publicado: (2014)
por: Luiz Felipe Falcão
Publicado: (2014)
As missões jesuíticas entre os guaranis no contexto da Ilustração
por: Beatriz Helena Domingues
Publicado: (2006)
por: Beatriz Helena Domingues
Publicado: (2006)
“Quantos poetas perdidos para sempre, quanta rima destinada ao olvido da humanidade!”. Produção e circulação de poesias no Rio de Janeiro de fins do século XIX e início do século XX
por: Silvia Cristina Martins Souza
Publicado: (2015)
por: Silvia Cristina Martins Souza
Publicado: (2015)
Projetos políticos nas interpretações do Brasil da primeira metade do século XX
por: Maria Stella Bresciani
Publicado: (2010)
por: Maria Stella Bresciani
Publicado: (2010)
Do Pessach à Pascha : ressignificação dos significantes da Páscoa judaica pela Páscoa cristã.
por: Nathany Andrea Wagenheimer Belmaia
Publicado: (2017)
por: Nathany Andrea Wagenheimer Belmaia
Publicado: (2017)
As missões jesuíticas na região do Amazonas no século XVIII: um estudo de casos de mestiçagens
por: Beatriz Helena Domingues
Publicado: (2007)
por: Beatriz Helena Domingues
Publicado: (2007)
Análise dos principais elementos presentes nas missões de hospitais brasileiros de excelência
por: Bruno Rosa Ossanes
Publicado: (2017)
por: Bruno Rosa Ossanes
Publicado: (2017)
Reseña de "Religião como tradução; missionários, Tupi e Tapuia no Brasil colonial" de Cristina Pompa
por: Ronald Raminelli
Publicado: (2007)
por: Ronald Raminelli
Publicado: (2007)
Ejemplares similares
-
Cartografias da floresta: a Amazônia nas crônicas coloniais
por: Maria Cristina Bohn Martins
Publicado: (2007) -
Las reducciones de la Compañía de Jesús: una introdución
por: Maria Cristina Bohn Martins
Publicado: (2018) -
Por cerrados, matos e pantanais. As experiências de um pioneiro da arqueologia brasileira
por: Maria Cristina Bohn Martins
Publicado: (2012) -
A história regional e a historiografi a Argentina: entrevista com Susana Bandieri
por: Maria Cristina Bohn Martins
Publicado: (2009) -
Sobre histórias não contadas
por: Maria Cristina Bohn Martins
Publicado: (2013)