Buchumschlag

Odio y amo. La “traducción sentimental” de Catulo desde el exilio en Nueva York de Bernardo Clariana (1954)

Fuente: Redalyc

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Carlos Mariscal de Gante Centeno
Format:	Artículo científico
Sprache:	es
Veröffentlicht:	Universidad Nacional Autónoma de México 2019
Schlagworte:	Filosofía Catulo Exilio Traducción Poesía latina Bernardo Clariana
Online-Zugang:	Acceder al recurso 1 Acceder al recurso 2 Acceder al recurso 3 Acceder al recurso 4 Acceder al recurso 5
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Ähnliche Einträge

S tiras / Décimo Junio Juvenal ; introducción, traducción y notas de Roberto Heredia Correa
von: Juvenal, Décimo Junio

Catulo, c. 59. El castigo de Rufa
von: Emilio Zaina
Veröffentlicht: (2016)

Horacio (Quinto Horacio Flaco) : selección de Odas, canto secular, épodos, s tiras, epístolas / selección y prólogo de Alonso Zamora Vicente
von: Quinto Horacio Flaco
Veröffentlicht: (1961)

Lucretius : the nature of things / Titus Lucretius Carus ; translated and with notes by A. E. Stallings ; introduction by Richard Jenkyns
von: Lucretius Carus, Titus

De la naturaleza de las cosas / Tito Lucrecio Caro ; prólogo y selección de Ermilo Abreu Gómez
von: Lucrecio Caro, Tito
Veröffentlicht: (1965)

Publii Ovidii Nasonis Amorum libri tres. Publio Ovidio Nasón, Amores. Tres libros, intr., vers. rítmica, notas e índice de nombres José Quiñones Melgoza, México, Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Mexicana), 2018, CXCVI + 93 + 93 págs., ISBN: 978-607-30-0124-3.
von: Martha Elena Montemayor Aceves
Veröffentlicht: (2019)

Poemas arabigoandaluces / Emilio García Gómez
von: García Gómez, Emilio
Veröffentlicht: (1971)

Le partage des mots o la búsqueda de la identidad en la tierra del exilio
von: Rita Rodríguez Varela
Veröffentlicht: (2017)

TRADUCCIONES AL CATALÁN Y EXILIO FRANQUISTA
von: Montserrat Franquesa Gòdia
Veröffentlicht: (2018)

Horacio : (Quinto Horacio Flaco) : selección de odas, canto secular, épodos, s tiras, epístolas / prólogo de A. Z. V
von: Horacio

Eduardo Urbina Ayala. Oralidad y poesía desde el exilio
von: Rolan Eduardo Soto Lopez
Veröffentlicht: (2021)

De la naturaleza de las cosas / Tito Lucrecio Caro ; prólogo y selección de Ermilo Abreu Gómez
von: Lucrecio Caro, Tito

«Sobre cimientos de alabastro». Las arquitecturas maravillosas en El Bernardo de Balbuena
von: Martín Zulaica López
Veröffentlicht: (2017)

EL POEMA DE ATIS: ENTRE LA DESILUSIÓN Y LA ESPERANZA. INTERPRETACIÓN DEL MICROCOSMOS CATULIANO
von: Manuel Antonio Alvarado Murillo
Veröffentlicht: (2005)

«Alga todo y espumas» (Góngora, «Soledades», 1613, v. 26)
von: Rafael Bonilla Cerezo
Veröffentlicht: (2019)

Poesía n huatl II: cantares mexicanos manuscritos de la biblioteca Nacional de México, primera parte / paleografía, versión, introducción y notas explicativas de µngel Ma. Garibay K
Veröffentlicht: (1993)

Formas de traducción cultural en el itinerario de la poesía gauchesca
von: Eduardo Romano
Veröffentlicht: (2008)

POESÍA Y TRADUCCIÓN EN EL EXILIO: LA OBRA DE ALAÍDE FOPPA
von: An Van Hecke
Veröffentlicht: (2018)

Los rasgos de la lírica del exilio en la poética de Luis Cernuda
von: Ana Martínez García
Veröffentlicht: (2015)

São Bernardo: Apologia e Arte Arquitetural
von: Andrey Ivanov
Veröffentlicht: (2012)

A questão do exílio em Theodor Adorno e Paulo Freire
von: Adilson Cristiano Habowski
Veröffentlicht: (2018)

La grandeza mexicana de Bernardo de Balbuena
von: Javier Ponce
Veröffentlicht: (2011)

A transcendência acima da imanência: a Alma na mística de São Bernardo de Claraval (1090-1153)
von: Ricardo Da Costa
Veröffentlicht: (2009)

TRADUCCIONES LAPIDARIAS: GUILLERMO VALENCIA Y BERNARDO ARIAS TRUJILLO EN DISPUTA
von: Nathalie Bouzaglo
Veröffentlicht: (2022)

Gonzalo Guerrero y Malintzin : dos poemas neolatinos / Francisco José Cabrera ; introducción, versión rítmica y notas de Tarsicio Herrera Zapién
von: Cabrera, Francisco José

De Nereidas catulianas a peces golondrinos: metamorfosis textual en la Columbeida (1585) de Julio César Stella
von: MANUEL ANTONIO DÍAZ GITO
Veröffentlicht: (2015)

El Alma en la mística de San Bernardo de Claraval
von: Ricardo da Costa
Veröffentlicht: (2008)

LA SEXUALIDAD FEMENINA EN ROMA Y LA VIOLENCIA SIMBÓLICA CONTRA LAS MUJERES EN LOS CATULLI CARMINA
von: Jenny Salas Moya
Veröffentlicht: (2015)

De la naturaleza de las cosas : poema en seis cantos / de Tito Lucrecio Caro ; traducido por José Marchena
von: Lucrecio Caro, Tito

«Obra toda tejida de una admirable variedad de cosas»: la écfrasis en El Bernardo de Balbuena
von: Martín Zulaica López
Veröffentlicht: (2016)

Escritos en el lenguaje del exilio
von: Mónica Marinone
Veröffentlicht: (2014)

Cuando el tiempo se detiene. Los avatares de una historia de la literatura latina publicada en Colombia: Pedro Urbano González de la Calle
von: Francisco García Jurado
Veröffentlicht: (2009)

El simbolismo de las nueces en la boda romana antigua y su recepción en la crítica
von: ANTONIO SERRANO CUETO
Veröffentlicht: (2014)

Los puentes culturales y literarios de la traducción poética: Thomas Merton y Ernesto Cardenal
von: Marcela Raggio
Veröffentlicht: (2015)

La poética de la hipálage virgiliana en la poesía moderna: Aurelio Espinosa Pólit, Jorge Luis Borges y José Emilio Pacheco
von: Carlos Mariscal de Gante Centeno
Veröffentlicht: (2020)

S. Bernardo (Graciliano Ramos, 1934) & S. Bernardo (Leon Hirszman, 1972)
von: Nelson Tomelin Jr.
Veröffentlicht: (2018)

A intimidade da experiência religiosa: uma aproximação fenomenológica da mística de Bernardo de Claraval
von: Renato Kirchner
Veröffentlicht: (2016)

El objeto Z. Zukofsky en la poesía argentina
von: Matías Moscardi
Veröffentlicht: (2025)

MANUEL GONZÁLEZ PRADA Y LA TRADUCCIÓN COMO RECREACIÓN: EL CASO DE “ERLKÖNIG” DE JOHANN WOLFGANG GOETHE
von: Luis Eduardo Lino Salvador
Veröffentlicht: (2021)

O Direito Civil em ‘Rosaura, a enjeitada’ de Bernardo Guimarães: “... problema eterno e insolúvel ...”
von: Ilka Miglio de Mesquita
Veröffentlicht: (2021)