Cover Image

A recriação, o retorno e o eterno novo: epigramas ausonianos em português

Fuente: Redalyc

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	José Amarante
Format:	Artículo científico
Language:	pt
Published:	Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos 2021
Subjects:	Lengua y Literatura Ausônio Tradução recriação epigramas latinos
Online Access:	Acceder al recurso 1 Acceder al recurso 2 Acceder al recurso 3 Acceder al recurso 4 Acceder al recurso 5 Acceder al recurso 6
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

DOIS POEMAS DE EMILY DICKINSON: UMA EXPERIÊNCIA TRADUTÓRIA
by: José Lira
Published: (2005)

Relación entre el epigrama griego y latino tardoantiguo: algunas calas
by: Begoña Ortega Villaro
Published: (2010)

The Magic Toyshop: a narrativa imagética como processo de recriação
by: Talita Annunciato Rodrigues
Published: (2013)

As Bucólicas de Virgílio e o epigrama 8.55 de Marcial: intertextualidade, mecenato e uma recusatio implícita
by: ROBSON TADEU CESILA
Published: (2011)

Marcial y el cínico: escultura y poesía, o sobre los límites de la inspiración en el epigrama 4.53
by: Eduardo A. Gallego‐Cebollada
Published: (2020)

A TRADUÇÃO LITERÁRIA: UMA ARTE CONFLITUAL
by: Brunello De Cusatis
Published: (2008)

Recriação do poema O Corvo de Edgar Allan Poe para a animação de Os Simpsons
by: Silvia Maria Guerra Anastácio
Published: (2009)

ILIADEIA: UM PÉRIPLO DA ILÍADA TRADUZIDA NO BRASIL (ENSAIO FICCIONAL)
by: Marcelo Tápia
Published: (2019)

PLAUTO Y TERENCIO EN AUSONIO: SIGNIFICACIÓN DEL TEXTO TEATRAL EN LA ANTIGÜEDAD TARDÍA
by: Liliana Pégolo
Published: (2019)

QUINTUS CUM DOMINO LIBER IOCATUR: A DISPOSIÇÃO E O ARRANJO DOS EPIGRAMAS NO LIVRO V DE MARCIAL
by: Robson Tadeu Cesila
Published: (2017)

El Griphus Ternarii Numeri de Ausonio: ¿juego retórico o miscelánea gnóstico-neoplatónica?
by: Liliana Pégolo
Published: (2017)

CECÍLIA MEIRELES DE EPIGRAMAS EN ÉPIGRAMMES: O RITMO COMO UNIDADE DE TRADUÇÃO
by: Alice Maria de Araújo Ferreira
Published: (2011)

O médico como objeto de riso na Antologia Palatina
by: WILSON A. RIBEIRO JR.
Published: (2006)

La “dilogía” en los Epigramas de Marcial
by: PEDRO JUAN GALÁN SÁNCHEZ
Published: (2017)

EL USO DE LA HIPÉRBOLE EN LOS EPIGRAMAS DE MARCIAL
by: Maricela Cerdas Fallas
Published: (2015)

Um panorama da poesia epigramática neolatina polonesa (e russa)
by: Rafael Frate
Published: (2024)

O ARTÍFICE E O POETA: OS EPIGRAMAS PLÁSTICO-ERÓTICOS DE RUFINO E A EMULAÇÃO NAS ARTES
by: Alexandre Agnolon
Published: (2021)

Reflejos de la Segunda Sofística en los epigramas atribuidos a Luciano de Samósata
by: Matías Sebastián Fernandez Robbio
Published: (2019)

Promessas antológicas: o conto latino-americano contemporâneo a partir de algumas antologias
by: Wilson Alves-Bezerra
Published: (2011)

(Re)pensando o conceito de tradução indireta em obras literárias
by: Vanessa Lopes Lourenço Hanes
Published: (2019)

O resgate de uma experiência esvaziada: El ruido de las cosas al caer e a ficção sobre o narcotráfico
by: Diogo de Hollanda Cavalcanti
Published: (2016)

Quando o Bom Conhecedor de Almas se Torna Psicólogo Experimentante
by: Elisabete Marques Jesus de Sousa
Published: (2020)

Salas Barbadillo y sus epigramas en relación con los enigmas de Sor Juana
by: Laura Yadira Munguía Ocha
Published: (2016)

Traduções Colaborativas: o Caso das Fanfictions
by: Fabíola Reis
Published: (2018)

RANKENSTEIN E O TRADUTOR
by: Dirce Waltrick do Amarante
Published: (2022)

PARADOJAS DEL MULTILINGÜISMO EN LOS U.S LATINO WRITERS
by: Ilse Logie
Published: (2020)

O novo comparatismo e o contexto latino-americano
by: Eduardo F. Coutinho
Published: (2016)

Pós-colonialismo e tradução: uma análise do romance Half a Life e sua tradução para o português
by: Mirian Ruffini
Published: (2019)

TRADUÇÃO INTERMODAL, INTERSEMIÓTICA E INTERLINGUÍSTICA DE TEXTOS ESCRITOS EM PORTUGUÊS PARA A LIBRAS ORAL
by: Rimar Ramalho Segala
Published: (2015)

Traduzindo The Awful Rowing Toward God, de Anne Sexton, para o português brasileiro através da perspectiva dos estudos feministas de tradução
by: Beatriz Guimarães
Published: (2019)

A SEMIAUTOTRADUÇÃO. MODALIDADES E VARIANTES
by: Xosé Manuel Dasilva
Published: (2017)

Presencia de la fruta en la literatura griega antigua
by: Elbia Haydée Difabio
Published: (2011)

Ambrose Bierce y el microrrelato hispanoamericano
by: Graciela S. Tomassini
Published: (2008)

O ATLAS SUBMERSO: POR UMA HISTÓRIA DA TRADUÇÃO COMO HISTÓRIA DA NÃO-TRADUÇÃO
by: Roberto Mulinacci
Published: (2021)

Quem é Shar em NW e suas traduções para o português? Um estudo da representação da personagem baseado em valores atitudinais
by: Taís Paulilo Blauth
Published: (2019)

ROLAND BARTHES NO BRASIL, VIA TRADUÇÕES
by: Laura Taddei Brandini
Published: (2014)

TRADUÇÃO DA CRÔNICA “¡ESTAS MUJERES!” DE RUBÉN DARÍO
by: Naylane Araújo Matos
Published: (2017)

Anotações para traduzir em português as diversas acepções do verbo eimí
by: FERNANDO JOSÉ DE SANTORO MOREIRA
Published: (2005)

Repensando a (in)visibilidade do tradutor de webnotícias: propostas para o contexto de formação acadêmica em tradução
by: Angélica Karim Garcia Simão
Published: (2017)

THE RAVEN E O SEU VOO PARA A LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS
by: Emerson Cristian Pereira dos Santos
Published: (2017)