UÉ, UM PETRÔNIO CAIPIRA? “O CAUSO DA MUIÉ DE ÉFIS”: DUAS PROPOSTAS DE TRADUÇÃO VARIACIONAL COM COMENTÁRIOS
Fuente:
Redalyc
Enregistré dans:
| Format: | Artículo científico |
|---|---|
| Langue: | pt |
| Publié: |
Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos
2021
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | |
| Tags: |
Ajouter un tag
Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!
|
Documents similaires
UÉ, UM PETRÔNIO CAIPIRA? “O CAUSO DA MUIÉ DE ÉFIS”: DUAS PROPOSTAS DE TRADUÇÃO VARIACIONAL COM COMENTÁRIOS
par:
Publié: (2021)
par:
Publié: (2021)
UÉ, UM PETRÔNIO CAIPIRA? “O CAUSO DA MUIÉ DE ÉFIS”: DUAS PROPOSTAS DE TRADUÇÃO VARIACIONAL COM COMENTÁRIOS
par:
Publié: (2021)
par:
Publié: (2021)
UÉ, UM PETRÔNIO CAIPIRA? “O CAUSO DA MUIÉ DE ÉFIS”: DUAS PROPOSTAS DE TRADUÇÃO VARIACIONAL COM COMENTÁRIOS
par: Paulo Eduardo de Barros Veiga
Publié: (2021)
par: Paulo Eduardo de Barros Veiga
Publié: (2021)
SATYRICON E TRADUÇÃO POÉTICA: TRADUÇÕES BRASILEIRAS PERANTE SUTILEZAS CRUCIAIS DA POESIA DE PETRÔNIO
par: Luiz Henrique Queriquelli
Publié: (2008)
par: Luiz Henrique Queriquelli
Publié: (2008)
A TRADUÇÃO DE UM CONTO ALEMÃO E O SEU PROJETO
par: Meirielle Tainara de Souza
Publié: (2009)
par: Meirielle Tainara de Souza
Publié: (2009)
TRADUÇÃO DE UM TEPONAZCUICATL DOS CANTARES MEXICANOS
par:
Publié: (2023)
par:
Publié: (2023)
DUAS CARTAS DE WILLIAM BLAKE
par: Juliana Steil
Publié: (2007)
par: Juliana Steil
Publié: (2007)
O GÊNERO DISCURSIVO CAUSO: REFLEXÕES SOBRE SUA CARACTERIZAÇÃO A PARTIR DA TEORIA BAKHTINIANA
par: Sueli Gedoz
Publié: (2011)
par: Sueli Gedoz
Publié: (2011)
“TRADUZIR É O MODO VERDADEIRO DE LER UM TEXTO”: CALVINO E A TRADUÇÃO, A TRADUÇÃO DE CALVINO
par: Roberta Barni
Publié: (2015)
par: Roberta Barni
Publié: (2015)
RESEÑA DE "TRADUÇÂO" DE ÉSQUILO
par: Graciela Noemí Hamamé
Publié: (2011)
par: Graciela Noemí Hamamé
Publié: (2011)
A EXPOSIÇÃO DAS TENSÕES HUMANAS NAS NARRATIVAS DE DINORATH DO VALLE: UMA CAIPIRA COSMOPOLITA
par: Enedir Silva Santos
Publié: (2018)
par: Enedir Silva Santos
Publié: (2018)
INTERDISCIPLINARIDADE NOS ESTUDOS DE TRADUÇÃO
par: José Lambert
Publié: (2017)
par: José Lambert
Publié: (2017)
A RETRADUÇÃO COMO ESPAÇO DA TRADUÇÃO
par: Antoine Berman
Publié: (2017)
par: Antoine Berman
Publié: (2017)
A TRADUÇÃO COMO UM ESPAÇO ALTERNATIVO PARA AÇÃO POLÍTICA
par: Mona Baker
Publié: (2018)
par: Mona Baker
Publié: (2018)
O REINADO DE GALIENO DE ACORDO COM AURÉLIO VÍTOR: COMENTÁRIO E TRADUÇÃO
par: Moisés Antiqueira
Publié: (2016)
par: Moisés Antiqueira
Publié: (2016)
O EDITOR – E A TRADUÇÃO
par: Werner L. Heidermann
Publié: (2021)
par: Werner L. Heidermann
Publié: (2021)
SEM PENSAR DUAS VEZES
par: Gabriela Cornelli dos Santos
Publié: (2016)
par: Gabriela Cornelli dos Santos
Publié: (2016)
TRADUÇÃO DA UTOPIA MÉRCIO, DE KURT SCHWITTERS
par: Maria Aparecida Barbosa
Publié: (2014)
par: Maria Aparecida Barbosa
Publié: (2014)
TRADUÇÃO DE POEMAS DE ADRIANA LISBOA PARA O CHINÊS: UMA BREVE REFLEXÃO
par: Lili Han
Publié: (2023)
par: Lili Han
Publié: (2023)
TRADUZIR É CATEGORIZAR: UM CASO DE TRADUÇÃO INTERLINGUÍSTICA ESPANHOLPORTUGUÊS
par: Lucas Mario Dacuña Badaracco
Publié: (2015)
par: Lucas Mario Dacuña Badaracco
Publié: (2015)
TRADUÇÃO “TORNANDO-SE SOCIAL”? DESAFIOS PARA A TORRE (DE MARFIM) DA BABEL
par: Michaela Wolf
Publié: (2021)
par: Michaela Wolf
Publié: (2021)
POR QUE E COMO ESCREVER HISTÓRIAS DA TRADUÇÃO?
par: Lieven D’Hulst
Publié: (2021)
par: Lieven D’Hulst
Publié: (2021)
A PROPÓSITO DA TRADUÇÃO DA NOVELA A DÓCIL, DE DOSTOIÉVSKI
par: Maria de Fátima Bianchi
Publié: (2021)
par: Maria de Fátima Bianchi
Publié: (2021)
BORGES, O ORIGINAL DA TRADUÇÃO
par: Walter Carlos Costa
Publié: (2005)
par: Walter Carlos Costa
Publié: (2005)
DESLOCAMENTOS: ESTUDOS NO DUPLO CAMPO DE TRADUÇÃO E ANTROPOLOGIA
par: Christiane Stallaert
Publié: (2012)
par: Christiane Stallaert
Publié: (2012)
FÉLIX OU FÊNIX, DUAS METADES DE UM MESMO INDIVÍDUO?
par: Michele de Oliveira Jimenez
Publié: (2010)
par: Michele de Oliveira Jimenez
Publié: (2010)
ERROS E LAPSOS DE TRADUÇÃO: UM TEMA PARA O ENSINO
par: Maria Paula Frota
Publié: (2006)
par: Maria Paula Frota
Publié: (2006)
APRESENTAÇÃO SOBRE A TRADUÇÃO DE LIVROS INFANTIS E JUVENIS
par: Eliane Santana Dias Debus
Publié: (2016)
par: Eliane Santana Dias Debus
Publié: (2016)
O ATLAS SUBMERSO: POR UMA HISTÓRIA DA TRADUÇÃO COMO HISTÓRIA DA NÃO-TRADUÇÃO
par: Roberto Mulinacci
Publié: (2021)
par: Roberto Mulinacci
Publié: (2021)
TRADUÇÃO E SISTEMA LITERÁRIO: CONTRIBUIÇÕES DE ANTONIO CANDIDO PARA OS ESTUDOS DA TRADUÇÃO
par: Germana Henriques Pereira de Sousa
Publié: (2015)
par: Germana Henriques Pereira de Sousa
Publié: (2015)
OS DIABOS DA ALMA DE UM PROFESSOR: UM CONTO AUTOBIOGRÁFICO
par: Adelino Pereira dos Santos
Publié: (2016)
par: Adelino Pereira dos Santos
Publié: (2016)
TRADUZINDO A AMAZÔNIA: TRADUÇÃO DE RELATOS DE VIAGEM SOBRE A AMAZÔNIA III
par: Andréia Guerini
Publié: (2023)
par: Andréia Guerini
Publié: (2023)
APRESENTAÇÃO: TRADUÇÃO E CRIAÇÃO
par: Carolina Geaquinto Paganine
Publié: (2020)
par: Carolina Geaquinto Paganine
Publié: (2020)
TRADUÇÃO PORTUGUESA DE REFERÊNCIAS CULTURAIS EXTRALINGUÍSTICAS NO MANUAL DE CHINÊS LÍNGUA NÃO MATERNA: APLICAÇÃO DE ESTRATÉGIAS DE TRADUÇÃO PROPOSTAS POR ANDREW CHESTERMAN
par: Jing Lu
Publié: (2022)
par: Jing Lu
Publié: (2022)
OS FRAGMENTOS DAS OBRAS PERDIDAS DE ARISTÓTELES EM TRADUÇÃO PORTUGUESA
par: António de Castro Caeiro
Publié: (2014)
par: António de Castro Caeiro
Publié: (2014)
UMA ABORDAGEM CULIOLIANA PARA O FENÔMENO DA TRADUÇÃO
par: Milenne Biasotto-Holmo
Publié: (2010)
par: Milenne Biasotto-Holmo
Publié: (2010)
DICKENS EM TRANSMUTAÇÃO: A TRADUÇÃO DA SIMBOLOGIA DOS ESPÍRITOS EM UM CONTO DE NATAL PARA O CINEMA
par: Renata de Oliveira Mascarenhas
Publié: (2005)
par: Renata de Oliveira Mascarenhas
Publié: (2005)
O RIO TRADUÇÃO
par: Francisco Ewerton Almeida dos Santos
Publié: (2021)
par: Francisco Ewerton Almeida dos Santos
Publié: (2021)
TRADUÇÃO DE UM TEPONAZCUICATL DOS CANTARES MEXICANOS
par: Sara Lelis de Oliveira
Publié: (2023)
par: Sara Lelis de Oliveira
Publié: (2023)
TRADUÇÃO TEATRAL E TRAJETÓRIA: MEMÓRIA DE UM PROCESSO FORMATIVO
par: Walter Lima Torres
Publié: (2023)
par: Walter Lima Torres
Publié: (2023)
Documents similaires
-
UÉ, UM PETRÔNIO CAIPIRA? “O CAUSO DA MUIÉ DE ÉFIS”: DUAS PROPOSTAS DE TRADUÇÃO VARIACIONAL COM COMENTÁRIOS
par:
Publié: (2021) -
UÉ, UM PETRÔNIO CAIPIRA? “O CAUSO DA MUIÉ DE ÉFIS”: DUAS PROPOSTAS DE TRADUÇÃO VARIACIONAL COM COMENTÁRIOS
par:
Publié: (2021) -
UÉ, UM PETRÔNIO CAIPIRA? “O CAUSO DA MUIÉ DE ÉFIS”: DUAS PROPOSTAS DE TRADUÇÃO VARIACIONAL COM COMENTÁRIOS
par: Paulo Eduardo de Barros Veiga
Publié: (2021) -
SATYRICON E TRADUÇÃO POÉTICA: TRADUÇÕES BRASILEIRAS PERANTE SUTILEZAS CRUCIAIS DA POESIA DE PETRÔNIO
par: Luiz Henrique Queriquelli
Publié: (2008) -
A TRADUÇÃO DE UM CONTO ALEMÃO E O SEU PROJETO
par: Meirielle Tainara de Souza
Publié: (2009)