GLOSSÁRIO DOS HERMETICA GRÆCA: PESQUISA BIBLIOGRÁFICA DAS FERRAMENTAS E DAS FONTES SECUNDÁRIAS DE TRADUÇÃO
Fuente:
Redalyc
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Artículo científico |
| Sprache: | pt |
| Veröffentlicht: |
Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos
2021
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| _version_ | 1876485081096257536 |
|---|---|
| author | David Pessoa de Lira |
| author_facet | David Pessoa de Lira |
| contents | GLOSSÁRIO DOS HERMETICA GRÆCA: PESQUISA BIBLIOGRÁFICA DAS FERRAMENTAS E DAS FONTES SECUNDÁRIAS DE TRADUÇÃO David Pessoa de Lira Lengua y Literatura léxico tradução glossário texto grego Hermetica Græca O Glossário dos Hermetica Græca compreende 500 entradas ou lemas extraídos das ocorrências no Greek-English Lexicon de Liddell-Scott-Jones (LSJ), no Diccionario Griego-Español (DGE) de Francisco Rodríguez Adrados e no Greek Lexicon of the Roman and Byzantine Periods de Apostolides Sophocles. Predominantemente, são palavras que procedem das duas maiores coleções herméticas, a saber, do Corpus Hermeticum e dos Stobaei Hermetica. Este trabalho, por meio de uma pesquisa bibliográfica, objetiva apresentar os instrumentos de trabalho disponíveis para a tradução dos Hermetica Græca. A pesquisa perscruta e examina as fontes secundárias, a saber, dicionários e léxicos gerais da língua grega, com a finalidade de encontrar lemas que remetem aos Hermetica Græca, classificá-los e quantificá-los. 2021 artículo científico 0103-4316 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=601768090018 https://www.redalyc.org/journal/6017/601768090018/ https://www.redalyc.org/journal/6017/601768090018/html/ https://www.redalyc.org/journal/6017/601768090018/601768090018.epub https://www.redalyc.org/journal/6017/601768090018/movil https://doi.org/10.24277/classica.v34i2.963 pt http://www.redalyc.org/revista.oa?id=6017 Classica - Revista Brasileira de Estudos Clássicos application/pdf Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos Classica - Revista Brasileira de Estudos Clássicos (Brasil) Num.2 Vol.34 |
| format | Artículo científico |
| id | redalyc_601768090018 |
| institution | Redalyc |
| language | pt |
| publishDate | 2021 |
| publisher | Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos |
| spellingShingle | GLOSSÁRIO DOS HERMETICA GRÆCA: PESQUISA BIBLIOGRÁFICA DAS FERRAMENTAS E DAS FONTES SECUNDÁRIAS DE TRADUÇÃO David Pessoa de Lira Lengua y Literatura léxico tradução glossário texto grego Hermetica Græca GLOSSÁRIO DOS HERMETICA GRÆCA: PESQUISA BIBLIOGRÁFICA DAS FERRAMENTAS E DAS FONTES SECUNDÁRIAS DE TRADUÇÃO David Pessoa de Lira Lengua y Literatura léxico tradução glossário texto grego Hermetica Græca O Glossário dos Hermetica Græca compreende 500 entradas ou lemas extraídos das ocorrências no Greek-English Lexicon de Liddell-Scott-Jones (LSJ), no Diccionario Griego-Español (DGE) de Francisco Rodríguez Adrados e no Greek Lexicon of the Roman and Byzantine Periods de Apostolides Sophocles. Predominantemente, são palavras que procedem das duas maiores coleções herméticas, a saber, do Corpus Hermeticum e dos Stobaei Hermetica. Este trabalho, por meio de uma pesquisa bibliográfica, objetiva apresentar os instrumentos de trabalho disponíveis para a tradução dos Hermetica Græca. A pesquisa perscruta e examina as fontes secundárias, a saber, dicionários e léxicos gerais da língua grega, com a finalidade de encontrar lemas que remetem aos Hermetica Græca, classificá-los e quantificá-los. 2021 artículo científico 0103-4316 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=601768090018 https://www.redalyc.org/journal/6017/601768090018/ https://www.redalyc.org/journal/6017/601768090018/html/ https://www.redalyc.org/journal/6017/601768090018/601768090018.epub https://www.redalyc.org/journal/6017/601768090018/movil https://doi.org/10.24277/classica.v34i2.963 pt http://www.redalyc.org/revista.oa?id=6017 Classica - Revista Brasileira de Estudos Clássicos application/pdf Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos Classica - Revista Brasileira de Estudos Clássicos (Brasil) Num.2 Vol.34 |
| title | GLOSSÁRIO DOS HERMETICA GRÆCA: PESQUISA BIBLIOGRÁFICA DAS FERRAMENTAS E DAS FONTES SECUNDÁRIAS DE TRADUÇÃO |
| topic | Lengua y Literatura léxico tradução glossário texto grego Hermetica Græca |
| url | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=601768090018 https://www.redalyc.org/journal/6017/601768090018/ https://www.redalyc.org/journal/6017/601768090018/html/ https://www.redalyc.org/journal/6017/601768090018/601768090018.epub https://www.redalyc.org/journal/6017/601768090018/movil https://doi.org/10.24277/classica.v34i2.963 |