El Diario de Colón en el Otoño del patriarca: una lectura en contrapunto
Fuente:
Redalyc
Salvato in:
| Autore principale: | |
|---|---|
| Natura: | Artículo científico |
| Lingua: | es |
| Pubblicazione: |
El Colegio de México, A.C.
2005
|
| Soggetti: | |
| Accesso online: | |
| Tags: |
Aggiungi Tag
Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne!!
|
| _version_ | 1876459139468623872 |
|---|---|
| author | Kristine Vanden Barghe |
| author_facet | Kristine Vanden Barghe |
| contents | El Diario de Colón en el Otoño del patriarca: una lectura en contrapunto Kristine Vanden Barghe Lengua y Literatura Colón Parodia Poscolonialismo Intertextualidad Gabriel García Márquez En este artículo se analiza con herramientas filológicas la reincripción que, en El otoño del patriarca, Gabriel García Márquez propone de un fragmento del Primer diario de Colón. Ya que toda reinscripción necesita una lectura en contrapunto, el análisis del fragmento marqueciano es precedido por una lectura del texto colombino en que se basa. Las elecciones sintácticas, el juego de los actantes, de la focalización y la enunciación, y las elecciones léxicas hechas por García Márquez permiten ilustrar la posición ambivalente del autor colombiano frente al texto fundacional escrito por Cristóbal Colón 2005 artículo científico 0185-0121 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=60253206 es http://www.redalyc.org/revista.oa?id=602 Nueva Revista de Filología Hispánica application/pdf El Colegio de México, A.C. Nueva Revista de Filología Hispánica (México) Num.2 Vol.LIII |
| format | Artículo científico |
| id | redalyc_60253206 |
| institution | Redalyc |
| language | es |
| publishDate | 2005 |
| publisher | El Colegio de México, A.C. |
| spellingShingle | El Diario de Colón en el Otoño del patriarca: una lectura en contrapunto Kristine Vanden Barghe Lengua y Literatura Colón Parodia Poscolonialismo Intertextualidad Gabriel García Márquez El Diario de Colón en el Otoño del patriarca: una lectura en contrapunto Kristine Vanden Barghe Lengua y Literatura Colón Parodia Poscolonialismo Intertextualidad Gabriel García Márquez En este artículo se analiza con herramientas filológicas la reincripción que, en El otoño del patriarca, Gabriel García Márquez propone de un fragmento del Primer diario de Colón. Ya que toda reinscripción necesita una lectura en contrapunto, el análisis del fragmento marqueciano es precedido por una lectura del texto colombino en que se basa. Las elecciones sintácticas, el juego de los actantes, de la focalización y la enunciación, y las elecciones léxicas hechas por García Márquez permiten ilustrar la posición ambivalente del autor colombiano frente al texto fundacional escrito por Cristóbal Colón 2005 artículo científico 0185-0121 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=60253206 es http://www.redalyc.org/revista.oa?id=602 Nueva Revista de Filología Hispánica application/pdf El Colegio de México, A.C. Nueva Revista de Filología Hispánica (México) Num.2 Vol.LIII |
| title | El Diario de Colón en el Otoño del patriarca: una lectura en contrapunto |
| topic | Lengua y Literatura Colón Parodia Poscolonialismo Intertextualidad Gabriel García Márquez |
| url | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=60253206 |