Traducción, mestizaje y transculturación en tres textos de José María Arguedas
Fuente:
Redalyc
Enregistré dans:
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Format: | Artículo científico |
| Langue: | es |
| Publié: |
Universidad Nacional Autónoma de México
2022
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | |
| Tags: |
Ajouter un tag
Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!
|
Documents similaires
José María Arguedas, traductor del Manuscrito de Huarochirí
par: Laura León Llerena
Publié: (2012)
par: Laura León Llerena
Publié: (2012)
"Transculturación literaria" y "elogio del mestizaje" en La ciudad letrada: los intersticios en las escrituras de José María Arguedas y de Ángel Rama
par: Víctor Silva Echeto
Publié: (2011)
par: Víctor Silva Echeto
Publié: (2011)
Depresión y creatividad literaria: A cien años del nacimiento de José María Arguedas.
par: Santiago Stucchi-Portocarrero
Publié: (2011)
par: Santiago Stucchi-Portocarrero
Publié: (2011)
A propósito de lo mestizo en la historia y la Historiografía colombiana
par: Ivonne Suárez Pinzón
Publié: (2005)
par: Ivonne Suárez Pinzón
Publié: (2005)
La recuperación de la identidad en “Leyenda del Cadejo”, de Miguel Ángel Asturias
par: Donghoon Lee
Publié: (2015)
par: Donghoon Lee
Publié: (2015)
Cartas de Arguedas a Abelardo Oquendo en el Archivo Arguedas de la PUCP
par: Carmen María Pinilla
Publié: (2011)
par: Carmen María Pinilla
Publié: (2011)
Fractura, melancolía e imposibilidad: el socialismo mariateguiano, la literatura de José María Arguedas y el acontecer social indígena
par: Federico Reyes Mesa
Publié: (2024)
par: Federico Reyes Mesa
Publié: (2024)
José María Arguedas y la Revista Pumaccahua: creación literaria e investigación etnográfica
par: Nécker Salazar Mejía
Publié: (2020)
par: Nécker Salazar Mejía
Publié: (2020)
The utopia of America: Time and Authenticity in Ángel Rama’s critics
par: Pedro Demenech
Publié: (2019)
par: Pedro Demenech
Publié: (2019)
Comunicación e identidades en Yawar fiesta de José María Arguedas: el festejo de las transformaciones
par: Margarita Hernández Martínez
Publié: (2006)
par: Margarita Hernández Martínez
Publié: (2006)
La representatividad de lo latinoamericano en la generación crítica (Homenaje a Ángel Rama)
par: Jorge Luis Yangali Vargas
Publié: (2014)
par: Jorge Luis Yangali Vargas
Publié: (2014)
"Canta un guaso" frente a la crítica: huellas de un archivo en dos escenas
par: Juan Ignacio Pisano
Publié: (2019)
par: Juan Ignacio Pisano
Publié: (2019)
El problema de la “construcción” y “autoconstrucción” de la identidad de un sujeto mestizo-migrante: el caso de Ernesto, en Los ríos profundos, de Arguedas
par: Francisco Xavier Solé Zapatero
Publié: (2022)
par: Francisco Xavier Solé Zapatero
Publié: (2022)
TEJIENDO RECIPROCIDADES: JOHN MURRA Y EL CONTEXTUALIZAR ENTRE LOS AYMARA CONTEMPORÁNEOS
par: Koen De Munter
Publié: (2010)
par: Koen De Munter
Publié: (2010)
Los estudios culturales, el modernismo y Ángel Rama
par: Adela Pineda Franco
Publié: (2010)
par: Adela Pineda Franco
Publié: (2010)
“¡EL MISMO INDIO ESTÁ HABLANDO!”: SOBRE EL INTERCAMBIO EPISTOLAR ENTRE HUGO BLANCO Y JOSÉ MARÍA ARGUEDAS
par: Luis Andrade Ciudad
Publié: (2018)
par: Luis Andrade Ciudad
Publié: (2018)
Itinerario de José María Arguedas. Migración, peregrinaje y lenguaje en El zorro de arriba y el zorro de abajo
par: JULIO ORTEGA
Publié: (2005)
par: JULIO ORTEGA
Publié: (2005)
La narrativa de Gabriel García Márquez vista por Ángel Rama y la recepción de su crítica en Colombia
par: Paula Andrea Marín Colorado
Publié: (2012)
par: Paula Andrea Marín Colorado
Publié: (2012)
Entre la ciudad real y la ciudad letrada: Rubén Darío y el modernismo en la visión culturalista de Ángel Rama
par: Adela Pineda Franco
Publié: (2009)
par: Adela Pineda Franco
Publié: (2009)
POLÍTICA EN EL SEXTO DE JOSÉ MARÍA ARGUEDAS: SENSIBILIDAD SERRANA, MAGIA Y REALISMO
par: Juan Camilo Lee Penagos
Publié: (2019)
par: Juan Camilo Lee Penagos
Publié: (2019)
La relación intelectual entre Ángel Rama y Antonio Candido: la constitución de un lenguaje crítico de cuño latinoamericano
par: Pía Paganelli
Publié: (2010)
par: Pía Paganelli
Publié: (2010)
Los sesenta en el siglo XXI. Modos de imaginar la región desde/en América Latina
par: Renata Defelice
Publié: (2024)
par: Renata Defelice
Publié: (2024)
ÁNGEL RAMA Y ANTONIO CANDIDO: LA INTEGRACIÓN DEL BRASIL EN EL SISTEMA LITERARIO LATINOAMERICANO
par: Eduardo Andrés Mejía Toro
Publié: (2014)
par: Eduardo Andrés Mejía Toro
Publié: (2014)
TRANSCULTURACIÓN NARRATIVA: UTOPÍA PROGRAMÁTICA MODERNIZANTE
par: Hugo Herrera Pardo
Publié: (2016)
par: Hugo Herrera Pardo
Publié: (2016)
DISCURSO TRANSCULTURADOR: UMA TRAVESSIA INCONCLUSA: A RESPEITO DA TRANSCULTURAÇÃO EM GRANDE SERTÃO VEREDAS, DE GUIMARÃES ROSA
par: Ana Lúcia Branco
Publié: (2007)
par: Ana Lúcia Branco
Publié: (2007)
Antonio Candido y Ángel Rama, 1958. Addenda para una amistad intelectual
par: Hugo Herrera Pardo
Publié: (2018)
par: Hugo Herrera Pardo
Publié: (2018)
La transculturación: de la utopía a la narrativa latinoamericana. Versiones sucesivas de un precursor, un inaugurador y un codificador
par: Marcela Croce
Publié: (2016)
par: Marcela Croce
Publié: (2016)
Dialéctica de la transculturación en la antropología y la narrativa cubanas (1905-1940)
par: Arnaldo E. Valero
Publié: (2001)
par: Arnaldo E. Valero
Publié: (2001)
La visibilidad de La ciudad letrada de Ángel Rama en la literatura de corriente principal (base WOS)
par: Exequiel Aarón FONTANS ALVAREZ
Publié: (2015)
par: Exequiel Aarón FONTANS ALVAREZ
Publié: (2015)
Apuntes para una teoría de la traducción latinoamericana
par: Martín Gaspar
Publié: (2017)
par: Martín Gaspar
Publié: (2017)
Ciudades iletradas: orden urbano y asentamientos populares irregulares en la ciudad de México
par: Víctor Delgadillo
Publié: (2016)
par: Víctor Delgadillo
Publié: (2016)
Geografía sagrada indígena, mestizaje barroco y epifanías de María en la Nueva España
par: Maria de Nazaré da Rocha Penna
Publié: (2022)
par: Maria de Nazaré da Rocha Penna
Publié: (2022)
Narrativa e identidad: El mestizaje y su representación historiográfica
par: Jorge Bracho
Publié: (2009)
par: Jorge Bracho
Publié: (2009)
La soledad andina en tres versiones de “Sapachallayki wak’achkask’anki”, un canto recopilado por José María Arguedas
par: Christian Elías Martínez Arias
Publié: (2021)
par: Christian Elías Martínez Arias
Publié: (2021)
Categorías raciales en Buenos Aires. Negritud, blanquitud, afrodescendencia y mestizaje en la blanca ciudad capital
par: Lea Geler
Publié: (2016)
par: Lea Geler
Publié: (2016)
Los sonidos híbridos de la música manguebeat en un contexto de transculturación
par: Rejane Markman
Publié: (2005)
par: Rejane Markman
Publié: (2005)
En torno al barroco rural en la Tierra de Santiago: El santuario de A Escravitude y la problemática de los centros artísticos
par: Iván Rega Castro
Publié: (2013)
par: Iván Rega Castro
Publié: (2013)
Supe: la novela trunca de Arguedas
par: Juan Luis Dammert
Publié: (2011)
par: Juan Luis Dammert
Publié: (2011)
La carnalidad poética de José Ángel Valente. Tradução de Mandorla (primeira seção)
par: Saturnino Valladares
Publié: (2020)
par: Saturnino Valladares
Publié: (2020)
El vacío como fenómeno estético-religioso en la obra de José Ángel Valente
par: Guillermo Aguirre-Martínez
Publié: (2015)
par: Guillermo Aguirre-Martínez
Publié: (2015)