Literarisch-linguistische Besonderheiten in Wolfgang Hildesheimers Selbst-Übersetzungen
Fuente:
Redalyc
Saved in:
| Main Author: | Lucia Salvato |
|---|---|
| Format: | Artículo científico |
| Language: | de |
| Published: |
Universität Bern
2021
|
| Subjects: | |
| Online Access: | |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
Semantische Besonderheiten phraseologischer Ausdrücke korpusbasierte Analyse
by: Christiane Hümmer
Published: (2006)
by: Christiane Hümmer
Published: (2006)
Das Internet als linguistisches Korpus
by: Hans Bickel
Published: (2006)
by: Hans Bickel
Published: (2006)
Hic et ibi. Raum als Parameter linguistischer Analysen
by: Elisabeth Scherr
Published: (2021)
by: Elisabeth Scherr
Published: (2021)
Getippte Dialoge in neuen Medien. Sprachkritische Aspekte und linguistische Analysen
by: Christa Dürscheid
Published: (2009)
by: Christa Dürscheid
Published: (2009)
InliAnTe: Instrument für die linguistische Analyse von Textkommentierungen
by: Anke Beyer
Published: (2018)
by: Anke Beyer
Published: (2018)
Erratum zu Hic et ibi. Raum als Parameter linguistischer Analysen
by:
Published: (2021)
by:
Published: (2021)
Webbasierte linguistische Forschung: Möglichkeiten und Begrenzungen beim Umgang mit Massendaten
by: Britta Juska-Bacher
Published: (2013)
by: Britta Juska-Bacher
Published: (2013)
Reseña "Gedächtnis, Erzählen, Identität. Literarische Inszenierungen von Erinnerung" de Maldonado Alemán, Manuel
by: Olga Hinojosa
Published: (2014)
by: Olga Hinojosa
Published: (2014)
Nicht-analoge französische und italienische Übersetzungen von restriktiven Partikeln im Roman Die Mittagsfrau von Julia Franck
by: Martina Nicklaus
Published: (2015)
by: Martina Nicklaus
Published: (2015)
Editorial. Neue Perspektiven auf das Verhältnis zwischen linguistischer und didaktischer Grammatik
by: Gisella Ferraresi
Published: (2010)
by: Gisella Ferraresi
Published: (2010)
Skandalisierung korpuslinguistisch. Ein empirisch-linguistischer Blick auf die Berichterstattung zur "Wulff-Affäre"
by: Noah Bubenhofer
Published: (2013)
by: Noah Bubenhofer
Published: (2013)
(Un-)Sichtbare Übersetzungen? Übersetzungsstrategien bei Erzählungen von Clarice Lispector
by: Christiane Quandt
Published: (2015)
by: Christiane Quandt
Published: (2015)
Zur deutsch-niederländischen Staatsgrenze als Dialektgrenze im Nordniedersächsischen: Sprachliches Wissen, Wahrnehmung linguistischer Laien oder beides?
by: Line-Marie Hohenstein
Published: (2017)
by: Line-Marie Hohenstein
Published: (2017)
Werkstattbericht über das Projekt "Die Südtiroler SchülerInnen und die Zweitsprache: eine linguistische und sozialpsychologische Untersuchung"
by: Andrea Abel
Published: (2007)
by: Andrea Abel
Published: (2007)
Reseña "Recht und Sprache. Eine internationale Bibliografie in juristischer und linguistischer Fachsystematik" de Theo Bungarten und Jan Engberg
by: Mª Dolores Forés
Published: (2007)
by: Mª Dolores Forés
Published: (2007)
REINSBERG-DÜRINGSFELD, Otto von: Die Frau im Sprichwort [Leipzig 1862]. Georg Olms Verlag: Hildesheim / Zürich / New York 2009. 208 S.
by: Margit Raders
Published: (2011)
by: Margit Raders
Published: (2011)
NAUPERT, Kristin: In Freiheit erzählen. Literarische Wenden in Spanien und Ostdeutschland. edition tranvía. Walter Frey: Berlin 2007. 152 pp.
by: José L. SAGÜÉS
Published: (2011)
by: José L. SAGÜÉS
Published: (2011)
Friedrich II. von Preussens De la littérature allemande. Zum historischen Standort des Aufsatzes und zu seiner Übersetzung im Spanischen. Literarische und kulturhistorische Aspekte
by: Regula ROHLAND DE LANGBEHN
Published: (2005)
by: Regula ROHLAND DE LANGBEHN
Published: (2005)
Zur linguistischen Sinnsuche in- und ausserhalb von schriftsprachlichen Korpora Eine Replik auf Wolfgang Teuberts Beitrag
by: Raphael Berthele
Published: (2006)
by: Raphael Berthele
Published: (2006)
Barrierefreie Kommunikation als Voraussetzung und Mittel für die Partizipation benachteiligter Gruppen – Ein (polito-)linguistischer Blick auf Probleme und Potenziale von "Leichter" und "einfacher Sprache"
by: Bettina Bock
Published: (2015)
by: Bettina Bock
Published: (2015)
Der "Aufbewahrungsort des Falschen"- Fehler und Zufälle in Wolfgang Herrndorfs Roman Sand am Beispiel des Homonyms Mine
by: Sonja Arnold
Published: (2013)
by: Sonja Arnold
Published: (2013)
LARSEEN PEHRZON, Marian (ed.): "Foreigners", "Ausländer", "Extranjeros". Cultural and linguistic representations. Kulturelle und linguistische Darstellungen. Bern: Peter Lang 2014. 212 pp.
by: Ana RUIZ
Published: (2015)
by: Ana RUIZ
Published: (2015)
Las nociones de interfaz entre texto/contexto y texto/lector de Wolfgang Iser
by: Angélica Tornero
Published: (2007)
by: Angélica Tornero
Published: (2007)
LÄUBLI, Martina: Subjekt mit Körper. Die Erschreibung des Selbst bei Jean- Jacques Rousseau, Karl Philipp Moritz und W. G. Sebald. Bielefeld: Transcript 2014. 298 pp.
by: Marcelo G. BURELLO
Published: (2015)
by: Marcelo G. BURELLO
Published: (2015)
Alfonso de Toro (ed.), El laberinto de los libros: Jorge Luis Borges frente al canon literario. Georg Olms Verlag, Hildesheim, 2007.
by: Daniel Zavala
Published: (2010)
by: Daniel Zavala
Published: (2010)
Goethe, Johann Wolfgang von: Fausto. Ed. y trad. de Miguel Vedda. Buenos Aires: Colihue 2015. CLIII + 606 pp.
by: Martín Ignacio Koval
Published: (2016)
by: Martín Ignacio Koval
Published: (2016)
Éva Buchi / Wolfgang Schweickard (eds.) (2014): Dictionnaire Étymologique Roman (DÉRom). Genèse, méthodes et résultats. Berlin / München / Boston: De Gruyter, 723 pp.
by: João Paulo Silvestre
Published: (2015)
by: João Paulo Silvestre
Published: (2015)
SEILER, Friedrich: Die Entwicklung der deutschen Kultur im Spiegel des deutschen Lehnworts [und Lehnsprichworts] [8 Bde., Halle: 1895-1925, 6 Bde., Halle 1921- 1924], mit einem Vorwort von Wolfgang Mieder, 6. Bde., 2007. 2061 S.
by: Margit RADERS
Published: (2011)
by: Margit RADERS
Published: (2011)
Soziogeographische Variation im Deutschen und ihre Übersetzung ins Italienische
by: Lucia Cinato
Published: (2021)
by: Lucia Cinato
Published: (2021)
Politische Persuasion im europäischen Parlament: Deutsch-Italienisch im Vergleich
by: Lucia Cinato
Published: (2019)
by: Lucia Cinato
Published: (2019)
GOETHE, Johann Wolfgang von / SCHILLER, Friedrich: La más indisoluble unión. Ed. y trad. de Marcelo Burello y Regula Rohland de Langbehn. Buenos Aires: Miño y Dávila 2014. 576 pp.
by: Miguel VEDDA
Published: (2015)
by: Miguel VEDDA
Published: (2015)
Tiempo y mirada en la obra de Hiroshi Sugimoto y Wolfgang Tillmans
by: Susana Santoyo
Published: (2013)
by: Susana Santoyo
Published: (2013)
Reverberaciones de la Antígona de Sófocles en Jacques Lacan y Wolfgang Goethe
by: Omar Rocha Velasco
Published: (2010)
by: Omar Rocha Velasco
Published: (2010)
PRESENTACIÓN DE LOS LIBROS SINFONÍA DE LA ARMONÍA DE LAS REVELACIONES CELESTIALES DE HILDEGARD DE BINGEN Y THE VOICE OF SILENCE
by: Lucía Invernizzi
Published: (2005)
by: Lucía Invernizzi
Published: (2005)
Filhos de Macunaima ou: não sou índio, sou macuxi e meu nome é...
by: Lucia Sá
Published: (2018)
by: Lucia Sá
Published: (2018)
lucia Sano, Jacyntho Lins Brandão, A Invenção do Romance, Bra-sília, UNB, 2005, 291 p., ISBN 8523008144
by: Lucia Sano
Published: (2007)
by: Lucia Sano
Published: (2007)
Intelectuales y ensayo, de Carmen Centeno Añeses Lucía Orsanic
by: Lucía Orsanic
Published: (2019)
by: Lucía Orsanic
Published: (2019)
Vicens, María.Escritoras de entresiglos: un mapa trasatlántico. Autoría y redes literarias en la prensa argentina: 1870-1910. Universidad Nacional de Quilmes, 2020, 374 pp.
by: Lucía Pose
Published: (2024)
by: Lucía Pose
Published: (2024)
Reseña de "La interjección. Semántica y pragmática" de CUETO VALLVERDÚ, NATALIA Y MARÍA JESÚS LÓPEZ BOBO
by: Lucía Bernardi
Published: (2009)
by: Lucía Bernardi
Published: (2009)
Editorial
by: Lucía Bustamante Vélez
Published: (2018)
by: Lucía Bustamante Vélez
Published: (2018)
Similar Items
-
Semantische Besonderheiten phraseologischer Ausdrücke korpusbasierte Analyse
by: Christiane Hümmer
Published: (2006) -
Das Internet als linguistisches Korpus
by: Hans Bickel
Published: (2006) -
Hic et ibi. Raum als Parameter linguistischer Analysen
by: Elisabeth Scherr
Published: (2021) -
Getippte Dialoge in neuen Medien. Sprachkritische Aspekte und linguistische Analysen
by: Christa Dürscheid
Published: (2009) -
InliAnTe: Instrument für die linguistische Analyse von Textkommentierungen
by: Anke Beyer
Published: (2018)