Buchumschlag

Fachkommunikation, Popularisierung, Übersetzung: Empirische Vergleiche am Beispiel der Nominalphrase im Englischen und Deutschen

Fuente: Redalyc

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Silvia Hansen-Schirra
Format:	Artículo científico
Sprache:	de
Veröffentlicht:	Universität Bern 2009
Schlagworte:	Lengua y Literatura
Online-Zugang:	Acceder al recurso
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Ähnliche Einträge

Soziogeographische Variation im Deutschen und ihre Übersetzung ins Italienische
von: Lucia Cinato
Veröffentlicht: (2021)

Soziogeographische Variation im Deutschen und ihre Übersetzung ins Italienische
von:
Veröffentlicht: (2021)

Relativsätze im Deutschen und im Italienischen Ein Vergleich unter Berücksichtigung von Nicht-Standard-Varietäten
von: Adriano Murelli
Veröffentlicht: (2021)

Zentrum und Peripherie in der deutschen Syntax. Das Beispiel der Satzarten des Deutschen
von: Anton Näf
Veröffentlicht: (2021)

Doval, Irene/ Lübke, Barbara: Raumlinguistik und Sprachkontrast. Neue Beiträge zu spatialen Relationen im Deutschen, Englischen und Spanischen. München: Iudicium 2014. 267 S.
von: Irene Szumlakowski
Veröffentlicht: (2016)

Topiks im Deutschen und Italienischen Der linke Rand des deutschen Mittelfeldes und die italienische linke Satzperipherie im Vergleich
von: Federica Cognola
Veröffentlicht: (2021)

Relativsätze in den Dialekten des Deutschen: Vergleich und Typologie
von: Jürg Fleischer
Veröffentlicht: (2005)

Partielle Koreferenz im Spanischen als Problem der Grammatik, Lehre und Übersetzung
von: Carsten Sinner
Veröffentlicht: (2010)

Popularisierung im Dienst der Persuasion. Beobachtungen zum öffentlichen Sprachgebrauch der Verwaltung zum Thema Migration
von: Gabriella Carobbio
Veröffentlicht: (2019)

Linguistische Probleme der Tempuskategorie Futur. Eine Untersuchung am Beispiel der deutschen und spanischen Gegenwartssprache
von: Carmen GIERDEN VEGA
Veröffentlicht: (2005)

Hollywoodfilmtitel im Deutschen und im Thailändischen
von: Pasinee Seenlabut
Veröffentlicht: (2020)

Theorie und Praxis der Bühnenübersetzung im deutschsprachigen Theater. Überblick und ein Beispiel
von: Rainer Kohlmayer
Veröffentlicht: (2013)

Rechtspopulistische Rhetorik revisited am Beispiel der FPÖ- Wahlkämpfe in den Jahren 2015 und 2016
von: Sabine Lehner
Veröffentlicht: (2019)

Schrift als Komponente der Bildschirmfläche am Beispiel der deutschen Nachrichtensendungen
von: Anna Kapuścińska
Veröffentlicht: (2020)

Der russische Partikel-Konjunktiv und der deutsche würdeKonjunktiv im Vergleich
von: Michael Schümann
Veröffentlicht: (2010)

In Stadt und Stadt: Berlin und Ruhrgebiet im Vergleich
von: Philipp Cirkel
Veröffentlicht: (2021)

Zum geschlechtergerechten Sprachgebrauch am Beispiel deutscher und polnischer Stellenausschreibungen
von: Marek Cieszkowski
Veröffentlicht: (2015)

Phraseologismen und stereotype Sprechakte im Deutschen und im Französischen
von: Maurice Kauffer
Veröffentlicht: (2013)

Phraseodidaktik an der Schnittstelle zur Grammatik- und Wortschatzarbeit im DaF/DaZ- und im sprachsensiblen (Fach-) Unterricht am Beispiel von festen nehmen-Konstruktionen Annäherung an eine pragmasemantische Konstruktionsdidaktik
von: László Ránics
Veröffentlicht: (2021)

Äquivalenzbeziehungen und Divergenz am Beispiel von deutschen Phraseologismen mit Tierbezeichnungen im Komponentenbestand und ihren polnischen Entsprechungen
von: Hanna Stypa
Veröffentlicht: (2015)

Übersetzung Theorie und Praxis bilingual vermittelter Kommunikation in der Diskussion
von: Gesine Lenore Schiewer
Veröffentlicht: (2005)

Mehrsprachige Jugendliche im Umgang mit Dialekt und Hochsprache in der Deutschen Schweiz
von: Annelies Häcki Buhofer
Veröffentlicht: (2007)

Persuasionsstrategien in der Gesundheitskommunikation. Eine vergleichende Analyse am Beispiel von Impfungskampagnen in Deutschland, Italien und den Niederlanden
von: Marella Magris
Veröffentlicht: (2019)

Sind Sie noch bei der Arbeit oder schon am Arbeiten? Regionale Spielarten von Progressivität im Deutschen
von: Birgit Füreder
Veröffentlicht: (2022)

Die sprachlichen Realisierungen der "Verstärker" in den Argumentationsprozessen. Kontrastive Analyse der modificateurs surréalisants im Deutschen und im Tschechischen
von: Marie Krappmann
Veröffentlicht: (2014)

Konzeptualisierung der Emotionen auf der Mikrotextebene (am Beispiel von Sprichwörtern mit der Komponente Zorn)
von: Anna Gondek
Veröffentlicht: (2015)

Wo stehen Adverbialia im Satz? Deutsch und brasilianisches Portugiesisch im Vergleich
von: Hardarik Blühdorn
Veröffentlicht: (2014)

Sprachalltag II: Sprachatlas – Digitalisierung – Nachhaltigkeit und das Arno-Ruoff-Archiv am Ludwig-Uhland-Institut für Empirische Kulturwissenschaft der Universität Tübingen. Ein Projektbericht
von: Rudolf Bühler
Veröffentlicht: (2019)

Vergleich der Einleitungen in deutschen und in chinesischen Abschlussarbeiten
von: Shing-Lung Chen
Veröffentlicht: (2016)

Zur Frage der Grammatikalisierung der unpersönlichen Konstruktionen im Deutschen
von: Irene DOVAL
Veröffentlicht: (2011)

Ein Modell zur systematischen Erfassung genuenischer Phraseme in Wörterbüchern, illustriert am Beispiel der Forschungsprojekte GEPHRAS und GEPHRAS2
von: Erica Autelli
Veröffentlicht: (2022)

Digitale Textdatenbanken im Vergleich
von: Rolf Duffner
Veröffentlicht: (2006)

Deutsches auch und italienisches anche im Vergleich Gemeinsame Funktion und sprachspezifischer Gebrauch
von: Manuela Caterina Moroni
Veröffentlicht: (2021)

Die Komparativ- und Superlativformen besser/am besten/das Beste als Varianten in modalen Vergleichskonstruktionen Eine Pilotstudie zu Sprach- und Ausdrucksvarianten im Deutschen und Italienischen
von: Doris Höhmann
Veröffentlicht: (2021)

Zur temporalen Entfaltung und multimodalen Orchestrierung von konzeptuellen Räumen am Beispiel einer Erzählung
von: Silva H. Ladewig
Veröffentlicht: (2020)

„Blasse Mädchen“ im Spiegel – Zur Berichterstattung über Politikerinnen im Wahlkampfjahr 2013 am Beispiel von Medientexten über Katja Kipping
von: Anke Heier
Veröffentlicht: (2016)

Marker der Nachzeitigkeit im deutsch-italienischen Vergleich Eine korpusbasierte Studie zu gleich, sofort, immediatamente und subito
von: Vahram Atayan
Veröffentlicht: (2021)

Salz, eine Brezel und der Weg zum Bahnhof. Strategien des Bittens in Varietäten des Deutschen und im Serbischen
von: Elke Hentschel
Veröffentlicht: (2015)

Automatische Wortschatzerschließung großer Textkorpora am Beispiel des DWDS
von: Alexander Geyken
Veröffentlicht: (2009)

Von einer poetik der drastik zum entwurf eines »Realismus der Globalisierung« am Beispiel der Romane von Terézia Mora
von: Tobias Kraft
Veröffentlicht: (2012)