Imagen de Portada

The Translation of Arabic Collocations into English: Dictionary-based vs. Dictionary-free Measured Knowledge

Fuente: Redalyc

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Dinha T. Gorgis
Formato:	Artículo científico
Lenguaje:	en
Publicado:	Universität Bern 2009
Materias:	Lengua y Literatura
Acceso en línea:	Acceder al recurso
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

Ejemplares similares

Collocation Dictionaries: A Comparative analysis
por: Miriam Buendía Castro
Publicado: (2014)

The Specialised Lexicographical Approach: A Step further in Dictionary Making
por: Pedro A. Fuertes-Olivera
Publicado: (2010)

The Diccionario Inglés-Español de Contabilidad: Traducción and The Diccionario Inglés-Español de Contabilidad: Traducción de Frases y Expresiones: Two Specialised Dictionaries For Translating Terms and Collocations
por: Pedro A. Fuertes-Olivera
Publicado: (2014)

‘Beyond the Grave’: Equivalence of Specialized Phraseological Units Containing Dead Metaphors in an English-Spanish Dictionary of Commerce and Economics
por: Juan Manuel Pérez Sánchez
Publicado: (2021)

Reseña de "Diccionario Enciclopédico Marítimo / The Marine Encyclopaedic Dictionary. Español-Inglés/Inglés- Español" de Luis Delgado Lállemand
por: Mª Dolores Perea Barberá
Publicado: (2011)

Patterns and Functions of Total Reduplication in Classical Arabic and Modern Standard Arabic: A Corpus-Based Study
por: Mohammed Modhaffer
Publicado: (2019)

The Adjectival Relative Construction in Egyptian Arabic
por: Islam Youssef
Publicado: (2014)

Translating English WOMAN IS AN ANIMAL metaphors: Spanish native speakers’ associations with novel metaphors
por: Kristina Fernandes
Publicado: (2021)

English teaching through project based learning method, in rural area
por: RUBY JACKELINE PINZÓN CASTAÑEDA
Publicado: (2014)

Machine Translation and Poetry. The Case of English and Portuguese
por: Philippe Humblé
Publicado: (2019)

Foreignness or Englishness?
por: Lucie Gillet
Publicado: (2008)

A non-native user perspective of corpus - based dictionaries of English and French.
por: Estela Carvalho
Publicado: (2007)

Translation in Practice
por: Elizabeth Gronlund
Publicado: (2013)

Literature and Translation
por: Otávio Guimarães Tavares
Publicado: (2019)

Translation and Gender
por: Nabanita Sengupta
Publicado: (2022)

Prepositions in MSA and English
por: Saad Nasser Aldwayan
Publicado: (2013)

English in the Tourist Industry
por: Patricia Edwards Rokowski
Publicado: (2005)

English for Telecommunications Engineering
por: Russell DiNapoli
Publicado: (2005)

The Metalanguage of Translation
por: Mercedes Amanda Case
Publicado: (2013)

Edwin Gentzler. Translation and Identity in the Americans, New Directions in Translation Theory
por: Anabel Castelán
Publicado: (2012)

The Translator as Mediator of Cultures
por: Molly M Duprey
Publicado: (2013)

Ethics and Politics of Translating
por: Hannah Lovejoy
Publicado: (2013)

Style and Ideology in Translation
por: Cody Fuentes
Publicado: (2013)

Translation and the Problem of Sway
por: Ren O'Connor
Publicado: (2013)

Register of the Translated Vocative Sentences in Qur`anic Texts into English
por: Omar Nida S
Publicado: (2014)

On Multiple Functions of Translation: The Role of Translation in Diaspora, in Nation-Building and in Ideological Control
por: Deimantė Veličkienė
Publicado: (2022)

They are kind of/sort of similar: a parallel corpus-based analysis of English KIND OF and SORT OF and their Lithuanian correspondences
por: Audronė Šolienė
Publicado: (2020)

Reseña: Translation and Paratexts
por: Olivia Correa-Larios
Publicado: (2020)

The Attitude of the Lithuanian Translation Market Participants towards Machine Translation and Post-editing
por: Karolina Levanaitė
Publicado: (2021)

Federico Federici. Translation as Stylistic Evolution: Italo Calvino Creative Translator of Raymond Queneau
por: Tânia Mara Moysés
Publicado: (2012)

Translation Ethnography: A Case Study of Translation History in the Marijampole Region of Southwest Lithuania
por: Vida Vilkienė
Publicado: (2021)

Predication analysis of English possessive sentences
por: Viatcheslav Yatsko
Publicado: (2014)

Linguistic studies in academic and professional English
por: Ana Bocanegra Valle
Publicado: (2004)

Translation in Response to the Turbulent World
por: Ingrida Tatolytė
Publicado: (2022)

Susan Petrilli (ed.). Translation Translation. Amsterdam/New York: Rodopi, 2003, 660 pp
por: Kelly Goonan
Publicado: (2007)

Bilingual Dictionary of Scientific and Technical Metaphors and Metonymies. Engineering, Architecture, Physical Activity and Sports Sciences. Georgina Cuadrado-Esclapez, Irina Argüelles Álvarez, Pilar Durán-Escribano, María-José Gómez-Ortiz, Silvia Molina-Plaza, Joana Pierce-McMahon, María-Mar Robisco-Martín, Ana Roldán-Riejos, Paloma Úbeda-Mansilla (eds). London & New York: Routledge, 2016. 510 + lxii pages. ISBN: 978-1-138-86005-6.
por: Michael White
Publicado: (2017)

Role Reversal: An Overview of Audiovisual Translation into English
por: Jorge Díaz-Cintas
Publicado: (2023)

Translators vs Translatresses' Strategies: Ethical and Ideological Challenges
por: Vanessa Leonardi
Publicado: (2011)

Neoclassical compounds and final combining forms in English
por: Ana Díaz-Negrillo
Publicado: (2014)

English as an Additional Language in Research Publication and Communication
por: Inmaculada Álvarez de Mon Rego
Publicado: (2010)