Buchumschlag

Problembezeichnung und Problemerlebnis - Gedanken zum problematischen Selbstverständnis einer Übersetzungswissenschaft

Fuente: Redalyc

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Ismail Işcen
Format:	Artículo científico
Sprache:	de
Veröffentlicht:	Universität Bern 2005
Schlagworte:	Lengua y Literatura
Online-Zugang:	Acceder al recurso
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Ähnliche Einträge

Unbestimmte Subjekte: zur problematischen Äquivalenz von deutschem man und italienischem si
von: Peter Paschke
Veröffentlicht: (2021)

Dänisch oder Deutsch? Die Ergebnisse einer Fragebogenaktion unter norddeutschen und dänischen Manager_innen zum Sprachgebrauch und -bedarf ihrer Unternehmen
von: Sonja Vandermeeren
Veröffentlicht: (2016)

Satzstruktur und adverbiale Subordination. Eine Studie zum Deutschen und zum Italienischen
von: Hardarik Blühdorn
Veröffentlicht: (2014)

Sprache und Gewalt. Vorwort zum Themenheft
von: Aneta Stojié
Veröffentlicht: (2017)

Zur Entwicklung und zum Gegenstandbereich der deutschen und der polnischen Phraseologie
von: Jolanta Ignatowicz-Skowrońska
Veröffentlicht: (2015)

Einleitung zum Themenheft Authentizität zwischen Wahrhaftigkeit und Inszenierung?
von: Ekkehard Felder
Veröffentlicht: (2020)

Reseña de "Übersetzen und Interpretation. Die Herausbildung der Übersetzungswissenschaft als eigenständige wissenschaftliche Disziplin im deutschen Sprachraum von 1960 bis 2000" de Holger Siever
von: Ginette Gabriela Castro Yáñez
Veröffentlicht: (2012)

Phraseologie und Fremdsprachenlernen. Zur Problematik einer angemessenen phraseodidaktischen Umsetzung
von: Vida Jesensek
Veröffentlicht: (2006)

Von einer poetik der drastik zum entwurf eines »Realismus der Globalisierung« am Beispiel der Romane von Terézia Mora
von: Tobias Kraft
Veröffentlicht: (2012)

Nachzustand, Distanz und Aspektualität als Komponenten einer formfokussierten Steuerung von Perfekt und Präteritum
von: Nicole schumacher
Veröffentlicht: (2011)

Das Pommerische in Espírito Santo: ergebnisse und perspektiven einer soziolinguistischen studie
von: Beate Höhmann
Veröffentlicht: (2011)

Prospektives versus retrospektives Argumentieren. Redebeiträge vor und nach einer parlamentarischen Abstimmung
von: Irene Kunert
Veröffentlicht: (2019)

Konfigurationalität, morphologische, syntaktische und syntagmatische Deklination: Vorschläge zu einer neuen Begriffssbestimmung
von: Kurt RÜDINGER
Veröffentlicht: (2012)

Authentifizierung – Grundlagen einer Theorie zu sozialsymbolischen Praktiken der Identifizierung und Zugangskontrolle
von: Friedemann Vogel
Veröffentlicht: (2020)

Beobachtungen zum Artikelgebrauch durch Lerner des Deutschen (L1: Französisch und Italienisch)
von: Tiziana Roncoroni
Veröffentlicht: (2018)

Einleitende Bemerkungen zum Thema des Dossiers: „Die deutsche Literatur und der Nobelpreis”
von: Helmut Galle
Veröffentlicht: (2006)

Zum Transfer kulturspezifischer Textbedeutungen. Theoretische und methodische Überlegungen aus einer semiotischen Perspektive
von: Angelika Hennecke
Veröffentlicht: (2009)

Salz, eine Brezel und der Weg zum Bahnhof. Strategien des Bittens in Varietäten des Deutschen und im Serbischen
von: Elke Hentschel
Veröffentlicht: (2015)

Zur temporalen Entfaltung und multimodalen Orchestrierung von konzeptuellen Räumen am Beispiel einer Erzählung
von: Silva H. Ladewig
Veröffentlicht: (2020)

Der Weg zum ús normal des Katalanischen und Valencianischen. Das Sprachenproblem in den Autonomen Gemeinschaften Katalonien und Valencia seit Beginn der Transición
von: Ina Kühne
Veröffentlicht: (2020)

Anmerkungen zum Salienzbegriff in der Soziolinguistik
von: Peter Auer
Veröffentlicht: (2014)

Bildkarikaturen zum Kampf ums Heinedenkmal
von: Dietmar GOLTSCHNIGG
Veröffentlicht: (2007)

Popularisierung im Dienst der Persuasion. Beobachtungen zum öffentlichen Sprachgebrauch der Verwaltung zum Thema Migration
von: Gabriella Carobbio
Veröffentlicht: (2019)

Zum variationslinguistischen Verhältnis von Stadt und Land. Ein Beitrag zu einer sprachlichen Raumtopologie am Beispiel Österreichs
von: Simon Pickl
Veröffentlicht: (2021)

Einleitung zum Themenheft Pragmatik der Genuszuweisung
von: Helen Christen
Veröffentlicht: (2021)

Beiträge zu Wortbildungsfragen Vorwort zum Themenheft
von: Elke Hentschel
Veröffentlicht: (2016)

Europäische Diskursgemeinschaft. Projektskizze einer sprachvergleichenden Diskursanalyse
von: Vahram Atayan
Veröffentlicht: (2020)

Sprachräume: Konfigurationen, Interaktionen, Perzeptionen Vorwort zum Themenheft
von: Markus Hundt
Veröffentlicht: (2017)

Motivation zum Deutschlernen in Kroatien
von: Marijana Jeleč
Veröffentlicht: (2022)

„Der Mensch wird erst am Du zum Ich.“ Die Konstruktion von Identität und Alterität in Jenny Erpenbecks Roman Gehen, ging, gegangen
von: Johanna Vollmeyer
Veröffentlicht: (2017)

Das Scheitern der Kommunikation als Ursprung einer Tragödie – Beobachtungen zur Inkompatibilität von „männlicher“ und „weiblicher“ Rationalität in Max Frischs Roman Homo faber
von: Bernd F.W. SPRINGER
Veröffentlicht: (2007)

Korpuslinguistische Fallstudien zum Südtiroler Standardschriftdeutsch – das Projekt "Korpus Südtirol"
von: Stefanie Anstein
Veröffentlicht: (2007)

Ja aber – Korpusbasierte Beobachtungen zu einer pragmatisch beschreibbaren Konstruktion
von: Sven Staffeldt
Veröffentlicht: (2018)

Vom antiautoritären Kindermärchen zum postmodernen Film? Die Verwandlungen des Sams
von: Stefan NEUHAUS
Veröffentlicht: (2007)

Gewalt der Sprache: Lexikalische Abwertung als (Ab)Bild einer Sprachgemeinschaft
von: Aneta Stojić
Veröffentlicht: (2017)

Didaktisch-methodische Perspektiven auf nationale Stereotype: Facetten einer unterrichtspraktischen Konkretisierung
von: Philipp Baunsgard Koll
Veröffentlicht: (2016)

Die Paronomasie als werbestilistisches Element – Zur gefühlten Inflation einer rhetorischen Figur
von: Thomas Hartung
Veröffentlicht: (2012)

Der Diskurs in einer marginalisierten Gemeinschaft in Tucumán, Argentinien: der Zauber der Enttäuschung
von: Elisa Cohen de Chervonagura
Veröffentlicht: (2011)

DOBSTADT, Michael: Existenzmangel und schwankendes Ich. Georg Christoph Lichtenberg und Karl Philip Moritz im Kontext einer Krisengeschichte neuzeitlicher Subjektivität. Königshausen & Neumann: Würzburg 2008. 352 pp.
von: Patricia CIFRE
Veröffentlicht: (2011)

Friedrich Schillers Geschichte des Abfalls der vereinigten Niederlande. Aspekte zum aktuellen Forschungsstand
von: Hans Knoll
Veröffentlicht: (2005)