Why Always Translate a Sufferer? : The Consequences of Mimetic Translations of Mahasweta Devi’s Works
Fuente:
Redalyc
Salvato in:
| Autore principale: | Manodip Chakraborty |
|---|---|
| Natura: | Artículo científico |
| Lingua: | en |
| Pubblicazione: |
Penprints Publication
2022
|
| Soggetti: | |
| Accesso online: | |
| Tags: |
Aggiungi Tag
Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne!!
|
Documenti analoghi
Politik des Evangeliums = Political of the Gospel
Pubblicazione: (2023)
Pubblicazione: (2023)
Tracing Governmental-Naxal-Tribal nexus: Focusing on the resource-rich region of Bastar in Chhattisgarh through Human Rights Lens
di: Aditi Shinde
Pubblicazione: (2017)
di: Aditi Shinde
Pubblicazione: (2017)
Performing Memory: Trauma and the Self in The Miniaturist of Junagadh and Forget Me Not
di: Banerjee Ria
Pubblicazione: (2022)
di: Banerjee Ria
Pubblicazione: (2022)
The Impact of Translators’ Ideology on the Translation Process: A Reaction Time Experiment
di: Ana Mª Rojo López
Pubblicazione: (2014)
di: Ana Mª Rojo López
Pubblicazione: (2014)
Desejo mimético na obra de Franz Kafka: apontamentos a partir da narrativa O castelo
di: Quevedo, Rafael Campos
Pubblicazione: (2025)
di: Quevedo, Rafael Campos
Pubblicazione: (2025)
The Emergence of New Woman in Toru Dutt’s Savitri
di: Amrita Das
Pubblicazione: (2017)
di: Amrita Das
Pubblicazione: (2017)
Translators vs Translatresses' Strategies: Ethical and Ideological Challenges
di: Vanessa Leonardi
Pubblicazione: (2011)
di: Vanessa Leonardi
Pubblicazione: (2011)
A rede polissêmica da preposição alemã über: principais ocorrências de uma análise com base na semântica cognitiva
di: Camila Bernardino
Pubblicazione: (2015)
di: Camila Bernardino
Pubblicazione: (2015)
PUNISHMENT, CONSENT, VALUE, AND RESPECT:A CRITIQUE OF DAVID ALM
di: Matías Parmigiani
Pubblicazione: (2022)
di: Matías Parmigiani
Pubblicazione: (2022)
Legal review of the civil, criminal, and administrative consequences of informed consent violation in medical practice
di: Geovana A. Vallejo-Jiménez
Pubblicazione: (2019)
di: Geovana A. Vallejo-Jiménez
Pubblicazione: (2019)
The Effect of the Implementation of E-CRM Electronic Satisfaction and Loyalty, Electronic Consumers of Mellat Bank's Website
di: Mehdi Jamali
Pubblicazione: (2017)
di: Mehdi Jamali
Pubblicazione: (2017)
RETHINKING TRANSLATION IN THE 21ST CENTURY
di: M. Carmen África Vidal Claramonte
Pubblicazione: (2009)
di: M. Carmen África Vidal Claramonte
Pubblicazione: (2009)
Espacios de la memoria en la poesía hispánica de los siglos de oro
di: LUCÍA TENA MORILLO
Pubblicazione: (2022)
di: LUCÍA TENA MORILLO
Pubblicazione: (2022)
METHODOLOGICAL PROPOSAL INTEGRATING THE TRANSLATION PROCESS INTO THE STUDY OF COGNITIVE EFFORT
di: Diana Lorena Giraldo Ospina
Pubblicazione: (2022)
di: Diana Lorena Giraldo Ospina
Pubblicazione: (2022)
Informed Consent for Structured Interviews
di: Pinhal, Marta
Pubblicazione: (2025)
di: Pinhal, Marta
Pubblicazione: (2025)
The Moral Obligation to Perform Contracts: Some Preliminary Thoughts
di: Brian H. Bix
Pubblicazione: (2021)
di: Brian H. Bix
Pubblicazione: (2021)
Medical tattoos: a literature review
di: Marcos Bote
Pubblicazione: (2018)
di: Marcos Bote
Pubblicazione: (2018)
On second-order mimetic and conservative finite-difference discretization schemes
di: S. Rojas
Pubblicazione: (2008)
di: S. Rojas
Pubblicazione: (2008)
A Study of Popular Culture and its Impact on Youth’s Cultural Identity
di: Abhishek Kumar Singh
Pubblicazione: (2022)
di: Abhishek Kumar Singh
Pubblicazione: (2022)
The Problematics of Ideological Construction and Repressive Interpellation of Caste in Bama’s Karukku
di: Aarti Vishwakarma
Pubblicazione: (2022)
di: Aarti Vishwakarma
Pubblicazione: (2022)
Ideological Complexes on Disability in The Iberian Literary Tradition of Galician-Portuguese Songs
di: Ulisses Tadeu Vaz De Oliveira
Pubblicazione: (2020)
di: Ulisses Tadeu Vaz De Oliveira
Pubblicazione: (2020)
Disquisition on Subjectivity: Interpretations and Insights
di: Christina Charan
Pubblicazione: (2017)
di: Christina Charan
Pubblicazione: (2017)
A Voice of Protest in Mulk Raj Anand’s Untouchable
di: Irfan Ahmad Dar
Pubblicazione: (2017)
di: Irfan Ahmad Dar
Pubblicazione: (2017)
Swami Vivekananda and Social Change
di: Amit Kumar Shukla
Pubblicazione: (2020)
di: Amit Kumar Shukla
Pubblicazione: (2020)
Dismantling the Hegemonic Structure through the War of Manoeuvre: Hansda Sowvendra Shekhar’s ‘The Adivasi Will Not Dance’ as a Dogma of Adivasis
di: Arya A.
Pubblicazione: (2017)
di: Arya A.
Pubblicazione: (2017)
Culture Roots Vs. Modernity in Mahesh Elkunchwar’s Old Stone Mansion
di: Haresh Kakde
Pubblicazione: (2017)
di: Haresh Kakde
Pubblicazione: (2017)
TRANSLATIONS OF UKRAINIAN DIASPORA IN BRAZIL: NATION-BUILDING, IDEOLOGICAL CONTEXT AND ACTIVISM
di: Nataliia Rudnytska
Pubblicazione: (2022)
di: Nataliia Rudnytska
Pubblicazione: (2022)
Self-Rebuilding Artificial Mimetic Super-Intelligence: Proof of Ubiquitous Regeneration
di: Tabary, Frédéric
Pubblicazione: (2025)
di: Tabary, Frédéric
Pubblicazione: (2025)
A mimetic finite difference method using Crank-Nicolson scheme for unsteady diffusion equation
di: Iliana A. Mannarino S
Pubblicazione: (2009)
di: Iliana A. Mannarino S
Pubblicazione: (2009)
The irrelevance of informed consent in the medical liability lawsuit. An analysis of the civilian and state experience in Colombia
di: Jorge Enrique Cely León
Pubblicazione: (2022)
di: Jorge Enrique Cely León
Pubblicazione: (2022)
The Autonomy and Dignity Problem in Cryonics: A Conditionally Self-Resolved Ethical Approach
di: Philomena Aku OJOMO (PhD), et al.
Pubblicazione: (2026)
di: Philomena Aku OJOMO (PhD), et al.
Pubblicazione: (2026)
Oral and Written Communication Skills of Adolescents with Prenatal Alcohol Exposure (PAE) Compared with Those with No/Low PAE: A Systematic Review
di: Kippin, Natalie R., et al.
Pubblicazione: (2021)
di: Kippin, Natalie R., et al.
Pubblicazione: (2021)
The Implication of Indigenous Folk Memory in Lakdas Wikkrama Sinha’s Poetryi
di: Perera Vihanga
Pubblicazione: (2022)
di: Perera Vihanga
Pubblicazione: (2022)
IG receptor germline set for species: Homo sapiens set_name: IGHC
di: Lees, William
Pubblicazione: (2026)
di: Lees, William
Pubblicazione: (2026)
A Comprehensive Primer to Library Learning Analytics Practices, Initiatives, and Privacy Issues
di: Jones, Kyle M. L., et al.
Pubblicazione: (2020)
di: Jones, Kyle M. L., et al.
Pubblicazione: (2020)
Education, Empowerment and Eros: Fakir Mohan Senapati’s “Rebati”
di: Behera Gourhari
Pubblicazione: (2022)
di: Behera Gourhari
Pubblicazione: (2022)
IDEOLOGICAL CHANGES IDENTIFIED IN AND THROUGH LINGUISTIC EXPRESSIONS: WHAT SHOULD STAND FOR KOREA IN CHINESE, CHAOXIAN OR HANGUO ?
di: Stanley Zhongwei Song
Pubblicazione: (2006)
di: Stanley Zhongwei Song
Pubblicazione: (2006)
Memory in Caryl Phillips's novel Crossing the River (1993)
di: Susanne Pichler
Pubblicazione: (2011)
di: Susanne Pichler
Pubblicazione: (2011)
A Blurred Snapshot of Advances in Translation Process Research
di: Ricardo Muñoz Martín
Pubblicazione: (2014)
di: Ricardo Muñoz Martín
Pubblicazione: (2014)
Are Psychological Beliefs built on the Ideology of Early Christian Fathers?
di: Cirilo H. García Cadena
Pubblicazione: (2019)
di: Cirilo H. García Cadena
Pubblicazione: (2019)
Documenti analoghi
-
Politik des Evangeliums = Political of the Gospel
Pubblicazione: (2023) -
Tracing Governmental-Naxal-Tribal nexus: Focusing on the resource-rich region of Bastar in Chhattisgarh through Human Rights Lens
di: Aditi Shinde
Pubblicazione: (2017) -
Performing Memory: Trauma and the Self in The Miniaturist of Junagadh and Forget Me Not
di: Banerjee Ria
Pubblicazione: (2022) -
The Impact of Translators’ Ideology on the Translation Process: A Reaction Time Experiment
di: Ana Mª Rojo López
Pubblicazione: (2014) -
Desejo mimético na obra de Franz Kafka: apontamentos a partir da narrativa O castelo
di: Quevedo, Rafael Campos
Pubblicazione: (2025)