Image de couverture de livre

On Multiple Functions of Translation: The Role of Translation in Diaspora, in Nation-Building and in Ideological Control

Fuente: Redalyc

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Auteur principal:	Deimantė Veličkienė
Format:	Artículo científico
Langue:	en
Publié:	Vilniaus Universitetas 2022
Sujets:	Lengua y Literatura
Accès en ligne:	Acceder al recurso 1 Acceder al recurso 2 Acceder al recurso 3 Acceder al recurso 4 Acceder al recurso 5
Tags:	Ajouter un tag Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!

Documents similaires

Adequate Translation of the Poetic Text. Is it Equivalence or Correspondence?
par: Deimantė Veličkienė
Publié: (2021)

Style and Ideology in Translation
par: Cody Fuentes
Publié: (2013)

The Impact of Translators’ Ideology on the Translation Process: A Reaction Time Experiment
par: Ana Mª Rojo López
Publié: (2014)

Translators vs Translatresses' Strategies: Ethical and Ideological Challenges
par: Vanessa Leonardi
Publié: (2011)

Timothy Weiss. Translating Orients: Between Ideology and Utopia. Toronto, Buffalo, London: University of Toronto Press, 2004, 249 pp
par: Eloise Grout
Publié: (2007)

CAMUS, Carmen; CASTRO Cristina; CAMUS Julia. Translation Ideology and Gender, Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 2017, 201 p.
par: Alane Melo da Silva
Publié: (2018)

Christina Schäffner (ed.). The Role of Discourse Analysis for Translation and in Translator Training. Multilingual Matters: Clevedon, 2002, 95 pp
par: Ladjane M. F. de Souza
Publié: (2007)

Translation and Gender
par: Nabanita Sengupta
Publié: (2022)

Translation in Practice
par: Elizabeth Gronlund
Publié: (2013)

Literature and Translation
par: Otávio Guimarães Tavares
Publié: (2019)

The Metalanguage of Translation
par: Mercedes Amanda Case
Publié: (2013)

Edwin Gentzler. Translation and Identity in the Americans, New Directions in Translation Theory
par: Anabel Castelán
Publié: (2012)

The Translator as Mediator of Cultures
par: Molly M Duprey
Publié: (2013)

Ethics and Politics of Translating
par: Hannah Lovejoy
Publié: (2013)

Translation and the Problem of Sway
par: Ren O'Connor
Publié: (2013)

Reseña: Translation and Paratexts
par: Olivia Correa-Larios
Publié: (2020)

The Attitude of the Lithuanian Translation Market Participants towards Machine Translation and Post-editing
par: Karolina Levanaitė
Publié: (2021)

Federico Federici. Translation as Stylistic Evolution: Italo Calvino Creative Translator of Raymond Queneau
par: Tânia Mara Moysés
Publié: (2012)

Translation Ethnography: A Case Study of Translation History in the Marijampole Region of Southwest Lithuania
par: Vida Vilkienė
Publié: (2021)

Translation in Response to the Turbulent World
par: Ingrida Tatolytė
Publié: (2022)

Diaspora conditions in The Match
par: Susanne Pichler
Publié: (2009)

Susan Petrilli (ed.). Translation Translation. Amsterdam/New York: Rodopi, 2003, 660 pp
par: Kelly Goonan
Publié: (2007)

Translation as Metaphor, the Translator as Anthropologist
par: Bruno Osimo
Publié: (2019)

Why Translation Matters, Edith Grossman
par: Elley Margaret Symmes
Publié: (2013)

Douglas Robinson. Becoming a Translator: An Introduction to the Theory and Practice of Translation. London: Routledge, 2003, 301 pp
par: Jesús Ruiz
Publié: (2007)

Woman and Translation: Geographies, Voices, Identities
par: José Santaemilia
Publié: (2011)

Arrojo, Rosemary. Fictional Translators: Rethinking Translation Through Literature. Nova York: Routledge, 2018, 195 p.
par: Francisca Elane Costa e Silva
Publié: (2022)

Reseña de "Translating Voices, Translating Regions" de Armstrong, Nigel, y Federico M. Federici, eds.
par: Wilson Orozco
Publié: (2006)

Gentzler, Edwin. (2008). Translation and Identity in the Americas. New Directions in Translation Theory, London & New York, Routledge
par: Paula Montoya
Publié: (2010)

Kirsten Malmkjaer (Edited by). Translation in Undergraduate Degree Programmes. Middlesex University: Benjamins Translation Library, 2004, 202 pp
par: Tânia Mara Moysés
Publié: (2008)

GAMBIER, Yves & STECCONI, Ubaldo (Orgs). A World Atlas of Translation. Amsterdam & Philadelphia: Benjamin Translation Library, 2019.
par: Ana Luiza Menezes Moura Teodoro
Publié: (2022)

An Inter-Semiotic Study of Ideology on the Book Covers of Persian Translations of George Orwell’s Animal Farm
par: Amin Amirdabbaghian
Publié: (2019)

Translation technologies: “It’s the people that are most important”
par: Dalia Mankauskienė
Publié: (2022)

Gentzler, Edwin. Translation and Identity in the Americas: New Directions in Translation Theory. Oxon and New York: Routeledge, 2008, 187 p
par: Suzanne M Lewis
Publié: (2010)

Translating Dialects and Languages of Minorities. Challenges and Solutions
par: Martha Pulido
Publié: (2013)

Lambert, J. (2023). Translation Ethics. Routledge.
par: João Gabriel Pereira da Silveira
Publié: (2024)

ZANETTIN, Federico. Translation-Driven Corpora: Corpus Resources for Descriptive and Applied Translation Studies. New York: Routledge, 2012. 244 p.
par: Marcia Goretti Carvalho
Publié: (2017)

What Would a Sociology Applied to Translation Be Like?
par: Oscar Diaz Fouces
Publié: (2010)

GUERINI, Andréia; MARTINS, Márcia A.P.. The translator’s word: Reflections on Translation by Brazilian Translators. Florianópolis: Editora da UFSC, 2018, 205 p.
par: Davi Gonçalves
Publié: (2018)

Translating National History for Children: A Case Study of Adventures of Huckleberry Finn
par: B. J. Epstein
Publié: (2018)