Imagen de Portada

Translation as Metaphor, the Translator as Anthropologist

Fuente: Redalyc

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Bruno Osimo
Formato:	Artículo científico
Lenguaje:	en
Publicado:	Vilniaus Universitetas 2019
Materias:	Lengua y Literatura metaphor translation Anthropologist intersemiosity
Acceso en línea:	Acceder al recurso 1 Acceder al recurso 2 Acceder al recurso 3 Acceder al recurso 4 Acceder al recurso 5 Acceder al recurso 6
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

Ejemplares similares

Translating perception metaphors: Linguistic, cultural and social implications
por: Anu Kalda
Publicado: (2021)

Metaphor identification in a terminological dictionary
por: Maity Siqueira
Publicado: (2009)

Metaphor in Ebola’s popularized scientific discourse
por: Isabel Balteiro
Publicado: (2017)

"Liaison magistrates” and “contact points” as a “remedy” against “high levels of mistrust”: Metaphorical imagery in scholarly papers on EU judicial cooperation
por: Miguel Ángel Campos-Pardillos
Publicado: (2017)

VARIATION IN METAPHOR
por: Zoltán Kövecses
Publicado: (2007)

A case study of building and animal metaphors in specialized discourse: Are scholars’ metaphorical conceptualizations represented in discourse?
por: Hanna Skorczynska
Publicado: (2015)

Chapter Metaphors of art in the English translations of Giorgio Vasari’s Le vite: a software-assisted enquiry
por: Luporini, Antonella
Publicado: (2023)

A cognitive approach to some phrasal verbs in English for Specific Purposes
por: Mª Dolores Porto Requejo
Publicado: (2008)

Buildings that move: Motion metaphors in architectural reviews
por: Rosario Caballero
Publicado: (2017)

The Sociology of Translation: Outline of an Emerging Field
por: Esperança Bielsa Mialet
Publicado: (2010)

“We Are All Implicated”: An Interview With Korean Anthropologist Mun Young Cho
por: Mun Young Cho, et al.
Publicado: (2025)

CATCHING INFLATION BY THE TAIL - Animal metaphoric imagery in the conceptualisation of INFLATION in English
por: Nadezda Silaski
Publicado: (2010)

Cognitive Linguistic Approach to the Integrated Theory of Metaphor
por: A.A MINIKEEVA
Publicado: (2020)

The Spectrum of Translation in Cortázar's "Letter to a Young Lady in Paris"
por: María Constanza Guzmán
Publicado: (2006)

Effets pragmatico-stylistiques des métaphores bibliques en lingala
por: Elongo, Arsène, et al.
Publicado: (2025)

Machine Translation Quality in Mobile Apps for Text-based Image Translation
por: Eglė Miltakienė
Publicado: (2021)

An Overview of History of Translation in the Western World
por: Mihir Dave
Publicado: (2018)

Dealing with the Past: Definitions and Descriptions of the History of Translation
por: Pilar Ordóñez-López
Publicado: (2020)

Saving the euro – a multimodal analysis of metaphors depicting the Eurozone crisis
por: Nadezda Silaski
Publicado: (2017)

Future Translators' Concerns Regarding Professional Competences: A Corpus Study
por: Cristina Plaza-Lara
Publicado: (2023)

Audio-visual Metaphors of the Financial Crisis: Meaning Making and the Flow of Experience
por: Cornelia Müller
Publicado: (2015)

On Translatability, Commensurability, and the Present Moment in Germany
por: Armanc Yildiz
Publicado: (2026)

Métaphores et calques dans la création phraséologique du français ivoirien
por: Koffi Yao
Publicado: (2018)

Conceptual Metaphors in English Political Discourse
por: Dung Tien Nguyen
Publicado: (2025)

Problems Encountered in the Process of Translation and their Possible Solutions: The Point of View of Students of Technical Translation
por: Antra Roskoša
Publicado: (2019)

Metaphor Identification in EFL Argumentative Writing: A Corpus-driven Study
por: Claudia Marcela Chapetón
Publicado: (2010)

Latvian Translation Scene at the Turn of the 19th and 20th Century
por: Andrejs Veisbergs
Publicado: (2020)

Metaphor in the ESP engineering context
por: Ana Roldán-Riejos
Publicado: (2013)

Machine Translation and Translation Machines in Roberto Arlt’s Los siete locos (1929) and Los lanzallamas (1931)
por: Claire Solomon
Publicado: (2018)

METONYMY, METAPHOR, PATROKLOS, ACHILLES
por: Leonard Muellner
Publicado: (2019)

Effective Teaching Strategies and Behaviors of Legal Translation Lecturers in Spain
por: Robert Martínez-Carrasco
Publicado: (2021)

The effect of context on the use of metaphor in discourse
por: Zoltán Kövecses
Publicado: (2009)

Turbulence and turmoil in the market or the language of a financial crisis
por: Michael White
Publicado: (2004)

Hugo Chávez and the building of his self-image through metaphor
por: Isabel Negro Alousque
Publicado: (2015)

A translation approach to metaphor teaching in the LSP classroom: sample exercises from a Business English syllabus
por: Marisol Velasco Sacristán
Publicado: (2009)

A metaphor corpus in business press headlines
por: Honesto Herrera Soler
Publicado: (2008)

Disaster and after: Hamlet as metaphor in Fin-de-Siècle Spain
por: Keith Gregor
Publicado: (2012)

Item-based and cognitive-style-based variation in students' abilities to use metaphoric extension strategies
por: Jeannette Littlemore
Publicado: (2004)

The role of Implicit Theories in the non-expert Translation Process
por: Marisa Presas Corbella
Publicado: (2014)

Le bestiaire d' Andrée Chedid
por: Nicole Grepat
Publicado: (2008)