Imagen de Portada

Teksto kaip vaizdo perteikimas Arto Spiegelmano grafinio romano „Maus“ vertime į lietuvių kalbą

Fuente: Redalyc

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Žygimantas Pekūnas
Formato:	Artículo científico
Lenguaje:	la
Publicado:	Vilniaus Universitetas 2019
Materias:	Lengua y Literatura
Acceso en línea:	Acceder al recurso 1 Acceder al recurso 2 Acceder al recurso 3 Acceder al recurso 4 Acceder al recurso 5 Acceder al recurso 6
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

Ejemplares similares

Deontinio modalumo raiška Europos Sąjungos teisės aktų vertime į lietuvių kalbą
por: Žygimantas Pekūnas
Publicado: (2022)

Kaip apie kalbą kalba lietuvių kalbos vadovėliai gimnazistams
por: Daina Urbonaitė
Publicado: (2019)

Frau Avos Antikristas. Poemos kompozicijos analizė ir vertimas į lietuvių kalbą
por: Aleksej Burov
Publicado: (2020)

Vertimas į lietuvių gestų kalbą per spaudos konferencijas ekstremaliomis COVID-19 pandemijos sąlygomis
por: Natalija Stankevič
Publicado: (2021)

Transgresijos kaip naujų kūrybinių idėjų paieškos straipsniuose prancūzų kalba
por: Inga Litvinavičienė
Publicado: (2021)

Raymond’o Queneau kūrybos stilistika: „Exercices de style“ vertimo į lietuvių kalbą analizė
por: Liucija Černiuvienė
Publicado: (2020)

Leksikografiniai tarmių duomenys lietuvių kalbos išteklių informacinėje sistemoje „E. kalba“
por: Jolita Urbanavičienė
Publicado: (2022)

Metaforiniai terminai su žalios spalvos leksema. ES dokumentų vertimo iš anglų kalbos į lietuvių ir italų kalbas atvejo analizė
por: Aušra Kamandulytė
Publicado: (2019)

Kaip kalba TV ir radijo laidų vedėjai? Balsių įtempimas kaip formalaus ir rimto kalbėjimo požymis
por: Ramunė Čičirkaitė
Publicado: (2022)

Neišplėtotoji lietuvių vaikų kalba ikimokykliniame ir priešmokykliniame amžiuje: būdvardžio laipsnio kategorijos įsisavinimas
por: Laura Kamandulytė-Merfeldienė
Publicado: (2021)

Vardų perteikimas verčiant Carlo Collodi’io Le Avventure di Pinocchio
por: Brigita Lukančenko
Publicado: (2020)

Namų kinas kaip kultūros atminties tekstas
por: Ona Kotryna Dikavičiūtė
Publicado: (2022)

Istorijos interpretavimas šiuolaikinėje lietuvių eseistikoje
por: Birutė Meržvinskaitė
Publicado: (2021)

Vieno lietuvių prozos ciklo apibrėžtys
por: Jūratė Sprindytė
Publicado: (2021)

Dekonstrukcijos sklaida lietuvių literatūros kritikoje
por: Aušra Jurgutienė
Publicado: (2021)

Kultūra kaip subjektas ir pati sau objektas
por: Jurij Lotman
Publicado: (2022)

Rožinė spalva dabartinėje lietuvių (rašto) kalboje
por: Loreta Vaičiulytė-Semėnienė
Publicado: (2021)

Airijos lietuvių gimtosios kalbos žodžių parinkimo sunkumai
por: Eglė Vaisėtaitė
Publicado: (2021)

Kaip, kada ir kodėl užmirštama gimtoji kalba?
por: Jogilė Teresa Ramonaitė
Publicado: (2021)

Svarus krikščionybės ir šiuolaikinės lietuvių literatūros dialogo tyrinėjimas
por: Gediminas Mikelaitis
Publicado: (2020)

Studentų nuostatos bendrinės lietuvių kalbos ir norminimo atžvilgiu
por: Akvilė Matulionytė
Publicado: (2021)

Lietuvių gestų kalbos poezija: gesto lokalizacija kaip metaforos raiškos priemonė
por:
Publicado: (2022)

Lietuvių gestų kalbos poezija: gesto lokalizacija kaip metaforos raiškos priemonė
por: Anželika Teresė
Publicado: (2022)

Svetimkalbių vaikų produkuojamos sakytinės lietuvių kalbos mokėjimo lygio nustatymas
por: Rita Juknevičienė
Publicado: (2022)

Įvardžių jis, ji variantai standartinėje lietuvių kalboje: diamezinė dimensija
por: Jogilė Teresa Ramonaitė
Publicado: (2021)

Airijos lietuvių gimtosios kalbos žodyno dydis ir atricijos požymiai
por: Eglė Vaisėtaitė
Publicado: (2020)

Transdisciplininių literatūros ir vertimo tyrimų kryptys: vertimas kaip esminė komunikacijos funkcija
por: Agnė Zolubienė
Publicado: (2021)

Politinių TV debatų specifika: kaip menkinti kito įvaizdį ir didinti savo galią?
por: Eglė Žurauskaitė
Publicado: (2020)

Anoniminio katekizmo (1605) ir Daukšos katekizmo (1595) skolintų daiktavardžių integravimas į lietuvių kalbos morfologinę sistemą
por: Anželika Smetonienė
Publicado: (2022)

Vartosenos modelių analizė mokomojoje leksikografijoje: žvalgomasis tyrimas lietuvių kalbos veiksmažodžių pavyzdžiu
por: Jolanta Kovalevskaitė
Publicado: (2019)

Teisė, kalba ir teismo lingvistika migracijos kontekste: dviejų konferencijų apžvalga
por: Jūratė Ruzaitė
Publicado: (2021)

Hibridiniai anglų kalbos kilmės veiksmažodžiai su priesaga -inti lietuvių kalbos žargone: morfologija ir adaptacinės ypatybės
por: Robertas Kudirka
Publicado: (2021)

Ingresyvinio aspekto raiškos konstrukcijoje vartojamų jungčių pasidaryti ir tapti sintaksinė bei semantinė distribucija dabartinėje lietuvių kalboje
por: Rolandas Mikulskas
Publicado: (2021)

Slaviškos kilmės veiksmažodžiai su priesagomis -inti, -uoti, -yti, -ėti, -auti lietuvių kalbos žargone: derivaciniai ir adaptaciniai hibridai
por: Robertas Kudirka
Publicado: (2022)

Reseña de " Tríptico romano. Meditaciones" de Juan Pablo II
por: Edilberto Quimbaya Gómez
Publicado: (2003)

Sobre la clasificación de los dialectos de las lenguas romano-germánicas
por: Natalia F. Mikheeva
Publicado: (2008)

Representar el trauma. Posmemoria y ética de la representación en "Maus" de Art Spiegelman
por: Álvaro Martín Sanz
Publicado: (2022)

(Ne)ambivalentiškas požiūris į Michelangelą Federico Borromeo traktatuose De pictura sacra ir Musaeum
por: Tomas Riklius
Publicado: (2020)

O testemunho oblíquo em O que os cegos estão sonhando?, de Noemi Jaffe, e Maus, de Art Spiegelman
por: Marcelo Ferraz de Paula
Publicado: (2018)

Semiotinis žvilgsnis į Greimų tiltą Prienuose
por: Giedrė Smolskaitė
Publicado: (2019)