Problems Encountered in the Process of Translation and their Possible Solutions: The Point of View of Students of Technical Translation
Fuente:
Redalyc
Guardado en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Artículo científico |
| Lenguaje: | en |
| Publicado: |
Vilniaus Universitetas
2019
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | |
| Etiquetas: |
Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
|
| _version_ | 1876434081650049024 |
|---|---|
| author | Antra Roskoša |
| author_facet | Antra Roskoša |
| contents | Problems Encountered in the Process of Translation and their Possible Solutions: The Point of View of Students of Technical Translation Antra Roskoša Diāna Rūpniece Lengua y Literatura Content analysis students’ essays translation problems technical translation This research investigates the opinions of novice translators–35 students of the Institute of Applied Linguistics, in Bachelor’s and Master’s Programmes of Technical Translation at Riga Technical University–regarding the problems encountered while translating. Data for the research were drawn from the students’ essays and then explored using content analysis. According to the views of technical translation students, knowledge of the type and nature of translation problems helps the translator solve them and provide adequate, quality translations. 2019 artículo científico 2029-7033 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=692774545009 https://www.redalyc.org/journal/6927/692774545009/ https://www.redalyc.org/journal/6927/692774545009/html/ https://www.redalyc.org/journal/6927/692774545009/692774545009.epub https://www.redalyc.org/journal/6927/692774545009/movil https://doi.org/10.15388/VertStud.2019.9 en http://www.redalyc.org/revista.oa?id=6927 Vertimo studijos application/pdf Vilniaus Universitetas Vertimo studijos (Lituania) Vol.12 |
| format | Artículo científico |
| id | redalyc_692774545009 |
| institution | Redalyc |
| language | en |
| publishDate | 2019 |
| publisher | Vilniaus Universitetas |
| spellingShingle | Problems Encountered in the Process of Translation and their Possible Solutions: The Point of View of Students of Technical Translation Antra Roskoša Lengua y Literatura Content analysis students’ essays translation problems technical translation Problems Encountered in the Process of Translation and their Possible Solutions: The Point of View of Students of Technical Translation Antra Roskoša Diāna Rūpniece Lengua y Literatura Content analysis students’ essays translation problems technical translation This research investigates the opinions of novice translators–35 students of the Institute of Applied Linguistics, in Bachelor’s and Master’s Programmes of Technical Translation at Riga Technical University–regarding the problems encountered while translating. Data for the research were drawn from the students’ essays and then explored using content analysis. According to the views of technical translation students, knowledge of the type and nature of translation problems helps the translator solve them and provide adequate, quality translations. 2019 artículo científico 2029-7033 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=692774545009 https://www.redalyc.org/journal/6927/692774545009/ https://www.redalyc.org/journal/6927/692774545009/html/ https://www.redalyc.org/journal/6927/692774545009/692774545009.epub https://www.redalyc.org/journal/6927/692774545009/movil https://doi.org/10.15388/VertStud.2019.9 en http://www.redalyc.org/revista.oa?id=6927 Vertimo studijos application/pdf Vilniaus Universitetas Vertimo studijos (Lituania) Vol.12 |
| title | Problems Encountered in the Process of Translation and their Possible Solutions: The Point of View of Students of Technical Translation |
| topic | Lengua y Literatura Content analysis students’ essays translation problems technical translation |
| url | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=692774545009 https://www.redalyc.org/journal/6927/692774545009/ https://www.redalyc.org/journal/6927/692774545009/html/ https://www.redalyc.org/journal/6927/692774545009/692774545009.epub https://www.redalyc.org/journal/6927/692774545009/movil https://doi.org/10.15388/VertStud.2019.9 |