FILMŲ VERTIMO PROBLEMATIKA
Fuente:
Redalyc
Enregistré dans:
| Auteur principal: | Alina Baravykaitė |
|---|---|
| Format: | Artículo científico |
| Langue: | lt |
| Publié: |
Vilniaus Universitetas
2005
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | |
| Tags: |
Ajouter un tag
Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!
|
Documents similaires
KINO FILMØ TITRAI KAIP KALBØ MOKYMOSI PRIEMONË
par: Alina Baravykaitë
Publié: (2007)
par: Alina Baravykaitë
Publié: (2007)
NEASMENUOJAMOSIOS VEIKSMAÞODÞIØ FORMOS – VERTIMO RIFAI
par: Jelena Brazauskienë
Publié: (2007)
par: Jelena Brazauskienë
Publié: (2007)
SEMANTIZUOTA FUNKCINĖ GRAMATIKA IR VERTIMO PROBLEMOS
par: Vitas Labutis
Publié: (2006)
par: Vitas Labutis
Publié: (2006)
SINONIMŲ ŽODYNŲ TIPAI: JŲ SUDARYMO PROBLEMATIKA IR YPATUMAI
par: Danguolė Melnikienė
Publié: (2005)
par: Danguolė Melnikienė
Publié: (2005)
SPAUDOS TEKSTŲ HETEROGENIŠKUMAS FUNKCINIŲ STILIŲ SANDŪROS ASPEKTU
par: Aurelija Leonavičienė
Publié: (2005)
par: Aurelija Leonavičienė
Publié: (2005)
Įdomus kirčiavimo atvejis E Kuršaičio gramatikoje
par: Aleksas Girdenis
Publié: (2005)
par: Aleksas Girdenis
Publié: (2005)
VIDIŠKIŲ ŠNEKTOS DEMINUTYVAI
par: Žaneta Markevičienė
Publié: (2005)
par: Žaneta Markevičienė
Publié: (2005)
ATVIROSIOS IR UŽDAROSIOS NEK.IR(:mOTOS GALŪNĖS BEI ŽODŽIŲ PRADŽIOS BALSIŲ TRUKMĖ BENDRINĖJE LIETUVIŲ KALBOJE
par: Lidija Kaukėnienė
Publié: (2005)
par: Lidija Kaukėnienė
Publié: (2005)
KONCEPTUALIOJI KELIO METAFORA LIETUVOS RINKIMŲ DISKURSE
par: Jurga Cibulskienė
Publié: (2005)
par: Jurga Cibulskienė
Publié: (2005)
ASMENINIŲ ĮVARDŽIŲ REIKŠMĖS IR FUNKCUŲ ĮSISAVINIMAS
par: Ingrida Balčiūnienė
Publié: (2005)
par: Ingrida Balčiūnienė
Publié: (2005)
VEIKSMAŽODŽIO ŠAKNIES TRINARĖS INICIALĖS YPATUMAI
par: Irena Kruopienė
Publié: (2005)
par: Irena Kruopienė
Publié: (2005)
APIE DU KALBOS, KAIP IDEALAUS REIŠKINIO, SĄVOKOS ASPEKTUS
par: Nijolė Rita Lukšytė
Publié: (2005)
par: Nijolė Rita Lukšytė
Publié: (2005)
SAVITA ĮTERPINIŲ SAMPRATA JONO BALKEVIČIAUS "DABARTINĖS LIETUVIŲ KALBOS SINTAKSĖJE"
par: Gintautas Akelaitis
Publié: (2005)
par: Gintautas Akelaitis
Publié: (2005)
MORFOPRAGMATIKA: DEMINUTYVŲ VARTOJIMAS DABARTINĖJE LIETUVIŲ KALBOJ
par: Ineta Savickienė
Publié: (2005)
par: Ineta Savickienė
Publié: (2005)
AKŪTINIŲ MIŠRIŲJŲ DVIGARSIŲ DĖMENŲ [n. [II] KOKYBĖ LUKŠIŲ ŠNEKTOJE
par: Rima Bacevičiūtė
Publié: (2005)
par: Rima Bacevičiūtė
Publié: (2005)
KELETAS HIERARCHIJOS "BŪTI" RAIŠKOS ASPEKTŲ PRANCŪZŲ IR LIETUVIŲ KALBOSE
par: Jūratė Navakauskienė
Publié: (2005)
par: Jūratė Navakauskienė
Publié: (2005)
Prancūzų kalbos veiksmažodžio devoir ‘privalėti’ semantinė funkcinė polifonija. Tarpkalbinė studija
par: Vita Valiukienė
Publié: (2013)
par: Vita Valiukienė
Publié: (2013)
Mažosios baltų kalbos?
par: Vytautas Kardelis
Publié: (2016)
par: Vytautas Kardelis
Publié: (2016)
Prepozicinė ir postpozicinė modifikacija: trižodžių angliškų ir lietuviškų terminų gretinamoji analizė
par: Judita Džežulskienė
Publié: (2010)
par: Judita Džežulskienė
Publié: (2010)
LEMOS PATEIKIMO IR AIÐKINIMO YPATUMAI DVIKALBIO ÞODYNO STRAIPSNYJE
par: Danguolė Melnikienė
Publié: (2007)
par: Danguolė Melnikienė
Publié: (2007)
Gotų kalbos bevardės giminės būdvardžių galūnių kaita
par: Artūras Ratkus
Publié: (2013)
par: Artūras Ratkus
Publié: (2013)
Sakinių ilgis – publicistinio ir šnekamojo stiliaus sandūros tekstuose požymis
par: Aurelija Leonavičienė
Publié: (2010)
par: Aurelija Leonavičienė
Publié: (2010)
Neepisteminis modalumas lietuvių ir anglų mokslo kalboje: kiekybiniai ir kokybiniai vartosenos ypatumai
par: Jolanta Šinkūnienė
Publié: (2015)
par: Jolanta Šinkūnienė
Publié: (2015)
Prancūzų kalbos konstrukcijų su veiksmažodžiais devoir ‘privalėti’, falloir ‘reikėti’ multifunkcionalumas: prancūzų–lietuvių kalbų tekstynu paremtas tyrimas
par: Vita Valiukienė
Publié: (2014)
par: Vita Valiukienė
Publié: (2014)
Įmonių teisinės formos: vokiškų ir lietuviškų terminų ekvivalentiškumo problemos
par: Eglė Kontutytė
Publié: (2008)
par: Eglė Kontutytė
Publié: (2008)
REMINIŲ LIETUVIŲ KALBOS ANTRININKIŲ SAKINIO DALIŲ PERTEIKIMAS NORVEGŲ KALBOJE
par: Aurelija Griškevičienė
Publié: (2009)
par: Aurelija Griškevičienė
Publié: (2009)
Lema dvikalbiame žodyne
par: Saulius Lapinskas
Publié: (2008)
par: Saulius Lapinskas
Publié: (2008)
Lietuvių ir baltarusių kalbų fonetikos sąveika Rodūnios apylinkėse
par: Nijolė Tuomienė
Publié: (2021)
par: Nijolė Tuomienė
Publié: (2021)
Asmeniniai įvardžiai mokslo kalboje
par: Nijolė Linkevičienė
Publié: (2012)
par: Nijolė Linkevičienė
Publié: (2012)
Polilingvali Vilniaus jaunimo raiška: socialinės tapatybės paieškos
par: Inga Vyšniauskienė
Publié: (2012)
par: Inga Vyšniauskienė
Publié: (2012)
Anglų kalbos vartojimas ir kodų kaita Lietuvos televizijų reklamose
par: Loreta Vaicekauskienė
Publié: (2010)
par: Loreta Vaicekauskienė
Publié: (2010)
EUROPODIANS: naujausios technologijos kalbų mokymo projekte
par: Inesa Šeškauskienė
Publié: (2009)
par: Inesa Šeškauskienė
Publié: (2009)
NORVEGØ KALBOS MODALINIØ VEIKSMAÞODÞIØ SEMANTIKA
par: Ugnius Mikučionis
Publié: (2007)
par: Ugnius Mikučionis
Publié: (2007)
LIETUVIŲ KALBA - GIMTOJI IR NEGIMTOJI - MOKYKLOJE. AR GALIMA SUVIENOOĖTI?
par: Loreta Vilkienė
Publié: (2006)
par: Loreta Vilkienė
Publié: (2006)
Kalbiniai ir kultūriniai lietuvių meninių tekstų deminutyvų ypatumai ir vertimas į prancūzų kalbą
par: Aurelija Leonavičienė
Publié: (2013)
par: Aurelija Leonavičienė
Publié: (2013)
Dar kartą apie intertekstualumą. Ką jis sako apie mokslinį tekstą?
par: Rūta Petrauskaitė
Publié: (2015)
par: Rūta Petrauskaitė
Publié: (2015)
Gerai ir silpnai skaitančių studentų kalbiniai ir kognityviniai rašytinio teksto suvokimo ypatumai
par: Ingrida Balčiūnienė
Publié: (2015)
par: Ingrida Balčiūnienė
Publié: (2015)
Dvikalbių žodynų tipologija: monofunkciniai ir bifunkciniai žodynai
par: Danguolė Melnikienė
Publié: (2009)
par: Danguolė Melnikienė
Publié: (2009)
TEMATINIŲ OSKARO MILAŠIAUS EILĖRAŠČiO "DAN SE DE SINGE" LINIJŲ PERTEIKIMAS VERTIME
par: Liucija Černiuvienė
Publié: (2006)
par: Liucija Černiuvienė
Publié: (2006)
Takoskyra tarp gretinamosios leksikologijos ir vertimo mokslo
par: Daumantas Katinas
Publié: (2008)
par: Daumantas Katinas
Publié: (2008)
Documents similaires
-
KINO FILMØ TITRAI KAIP KALBØ MOKYMOSI PRIEMONË
par: Alina Baravykaitë
Publié: (2007) -
NEASMENUOJAMOSIOS VEIKSMAÞODÞIØ FORMOS – VERTIMO RIFAI
par: Jelena Brazauskienë
Publié: (2007) -
SEMANTIZUOTA FUNKCINĖ GRAMATIKA IR VERTIMO PROBLEMOS
par: Vitas Labutis
Publié: (2006) -
SINONIMŲ ŽODYNŲ TIPAI: JŲ SUDARYMO PROBLEMATIKA IR YPATUMAI
par: Danguolė Melnikienė
Publié: (2005) -
SPAUDOS TEKSTŲ HETEROGENIŠKUMAS FUNKCINIŲ STILIŲ SANDŪROS ASPEKTU
par: Aurelija Leonavičienė
Publié: (2005)