Imagen de Portada

Vergleich statt Übersetzung: Das bilinguale distinktive Synonymenwörterbuch als Ergänzung zum traditionellen zweisprachigen Wörterbuch

Fuente: Redalyc

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Arash Farhidnia
Formato:	Artículo científico
Lenguaje:	de
Publicado:	Vilniaus Universitetas 2012
Materias:	Multidisciplinarias (Ciencias, Ciencias Sociales, Artes y Humanidades)
Acceso en línea:	Acceder al recurso
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

Ejemplares similares

Nominalphrasen aus rezeptiver Sicht. Zur Relevanz der Behandlung einer vernachlässigten Kategorie in DaF-Lernergrammatiken
por: Arash Farhidnia
Publicado: (2016)

Verkehrsberuhigen, karrierefördern, nervenzerrütten: Zur Rolle partizipialer Objektinkorporation bei der pseudokompositionellen Verbbildung im Deutschen
por: Arash Farhidnia
Publicado: (2018)

Semantische und formale Eigenschaften des litauischen partizipialen Systems im Vergleich zum Deutschen
por: Irena Marija Norkaitienė
Publicado: (2009)

Zur Verwendung und Bedeutung des litauischen Partizips der Notwendigkeit im Vergleich zum Deutschen
por: Vaiva Žeimantienė
Publicado: (2008)

Elemente der Bezugskultur in der Übersetzung
por: Lucyna Wille
Publicado: (2008)

Zur Konzeption eines mehrsprachigen Wörterbuchs komparativer Phraseme
por: Saulius Lapinskas
Publicado: (2012)

Nichtlexikographische Quellen des Wörterbuchs von Jacob Brodowski
por: Lina Plaušinaitytė
Publicado: (2008)

Verschiedene sprichwörtliche Redensarten – das erste kroatische phraseologische Wörterbuch
por: Barbara Kovačević
Publicado: (2020)

Wasser als Raum in Literatur und Kultur: Wasserkonzepte im interkulturellen Vergleich
por: Cornelia Feyrer
Publicado: (2008)

Der semantische Vergleich der Vergangenheitstempora des Gegenwartsdeutschen mit dem Mittelhochdeutschen
por: Aleksej Burov
Publicado: (2008)

Zur Kulturspezifik der Textsorte „Elektronisches Gästebuch“ Deutsche und litauische Theatergästebücher im Vergleich
por: Jurgita Kohrs
Publicado: (2008)

Zu einer Grammatik des Deutschen und des Litauischen im Vergleich: Bestandsaufnahme, Konzeption und Perspektiven
por: Klaus Geyer
Publicado: (2010)

Satz – Text – Diskurs. Überlegungen zum Status und zu den Aufgaben der Textlinguistik
por: Jürgen Schiewe
Publicado: (2009)

Phraseologismen als Quelle der Wortbildung
por: Olena Lazarenko
Publicado: (2008)

Editorial. Platón va al cine
por: Juan Jorge Michel Fariña
Publicado: (2021)

Algunas reflexiones en torno al método científico
por: JESÚS CARRAVILLA PARRA
Publicado: (2010)

Aproximación al concepto de «Teología de la Historia»
por: MARCELO E. AGUIRRE DURÁN
Publicado: (2009)

El Estado y transición al neoliberalismo en América latina
por: Julio Rodríguez Anido
Publicado: (2019)

Un camino al azar: cinco poetas del siglo XX
por: Daniel Bencomo
Publicado: (2013)

Comentario al libro de Sigifredo Esquivel: Creación, crítica y subjetividad
por: Javier Acosta
Publicado: (2016)

Redescubrir lo sagrado (III). Notas en torno al idipsum en San Agustín
por: LUIS FERRERO CARRACEDO
Publicado: (2011)

POLITICA Y NARCOTRÁFICO EN EL VALLE DEL CAUCA: Del testaferrato al paramilitarismo político.
por: Hernando Llano Ángel
Publicado: (2008)

Las películas que Lacan vio y aplicó al psicoanálisis. Carlos Gustavo Motta | Paidós | 2013
por: Lorena Beloso
Publicado: (2013)

Contribución al impulso de tradiciones campesinas agroecológicas, una visión desde lo Local, Jagüey Grande, Matanzas
por:
Publicado: (2022)

House y el problema de la verdad: de la filosofía y la bioética al psicoanálisis
por: I. Cambra Badii
Publicado: (2013)

Comentarios al libro "Influencias culturales francesas y alemanas en la obra de Cioran" de Ciprian Vălcan
por: Francisco Pamplona Rangel
Publicado: (2022)

Una trilogía de la soledad frente al contexto que nos toca vivir Entrevista a Edgardo Castro
por: Gigliola Foco
Publicado: (2020)

Verificación automatizada de contenidos en las radiotelevisiones públicas europeas: primeras aproximaciones al uso de la inteligencia artificial
por:
Publicado: (2022)

Ein phraseologisches Lernerwörterbuch? Warum denn nicht!
por: Saulius Lapinskas
Publicado: (2012)

Zur Signalisierung der appellativen Textfunktion in einer Kundenzeitschrift der Apothekenbranche
por: Margit Breckle
Publicado: (2012)

The Importance of Task-Based Learning and Focus on Form in Teaching Phraseology
por: Marios Chrissou
Publicado: (2020)

Feste Wortverbindungen in Forschung und Lehre: Phraseologismen, Kollokationen und Verwandtes. In Erinnerung an Saulius Lapinskas (1954–2014). Internationale wissenschaftliche Tagung an der Universität Vilnius
por: Justina Daunorienė
Publicado: (2019)

Ausdrucksmöglichkeiten der Schlauheit in der deutschen und litauischen Phraseologie
por: Virginija Masiulionytė
Publicado: (2008)

ZU STRUKTUR UND MODUSGEBRAUCH IM UNABHÄNGIGEN INDIREKTEN REFERAT IN DEUTSCHEN UND LITAUISCHEN POLITISCHEN KONTEXTEN
por: Jurgita Sinkevičienė
Publicado: (2009)

ZUM AUSDRUCK DER INNEREN URSACHE DURCH PRÄPOSITIONALPHRASEN IM DEUTSCHEN UND LITAUISCHEN
por: Skaidra Girdeniene
Publicado: (2006)

SEMANTIK UND VERWENDUNG DES DEUTSCHEN VERBS SCHEINEN AUS HISTORISCHER SICHT
por: Irena Marija Marija Norkaitienė
Publicado: (2007)

Zum Ausdruck der äußeren Ursache durch Präpositionalphrasen im Deutschen und Litauischen
por: Skaidra Girdenienė
Publicado: (2010)

ZUR METHODIK DER KONTRASTIVEN LEXIKOLOGIE AM BEISPIEL DES MAKROFELDES VERTIEFUNG IM LITAUISCHEN UND IM DEUTSCHEN
por: Daumantas Katinas
Publicado: (2007)

PRAGMATISCHE PHRASEOLOGISMEN ALS LEXIKOGRAPHISCHES UND ÜBERSETZUNGSPROBLEM
por: Saulius Lapinskas
Publicado: (2006)

EINIGE ASPEKTE DER METAPHERN ÜBERSETZUNG IM LITERARISCHEN WERK
por: Jurgita Kohrs
Publicado: (2006)