Cover Image

Carrying Across or Pulling down? Understanding Translation through its Metaphors: A Cross-linguistic Perspective

Fuente: Redalyc

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Inesa Šeškauskienė
Format:	Artículo científico
Language:	en
Published:	Vilniaus Universitetas 2020
Subjects:	Multidisciplinarias (Ciencias, Ciencias Sociales, Artes y Humanidades) English Metaphor Lithuanian translation academic discourse
Online Access:	Acceder al recurso 1 Acceder al recurso 2 Acceder al recurso 3 Acceder al recurso 4 Acceder al recurso 5 Acceder al recurso 6
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

Emotion or Reason? Heart as a Container in English and Lithuanian
by: Inesa Šeškauskienė
Published: (2020)

Cross-linguistic Metaphorical Representation of the #MeToo Movement: Communicating Attitudes
by: Jurga Cibulskienė
Published: (2020)

Emotion or Reason? Heart as a Container in English and Lithuanian
by: Inesa Šeškauskienė
Published: (2020)

Conceptualizing English academic writing via verbal and manual metaphors
by: Jun Zhao
Published: (2009)

Juk and gi, and “particles” in contemporary Lithuanian: Explaining language-particular elements in a cross-linguistic context
by: Vladimir Panov
Published: (2019)

The Rhetorical Impact of Polylingualism Employed by Lithuanian Politicians on Facebook
by: Eglė Gabrėnaitė
Published: (2022)

Evaluation in discussion sessions of conference presentations: theoretical foundations for a multimodal analysis
by: Julián Mercedes Querol
Published: (2014)

Metaphor in the ESP engineering context
by: Ana Roldán-Riejos
Published: (2013)

English and Croatian citation practices in research articles in applied linguistics: a corpus-based study
by: Mirna Varga
Published: (2017)

Evidential adverbials in Lithuanian: a corpus-based study
by: Anna Ruskan
Published: (2015)

Evidential adjectives in Lithuanian academic discourse
by: Anna Ruskan
Published: (2012)

The paper suggests: inanimate subject + active verb in english linguistic discourse
by: Inesa Šeškauskienė
Published: (2009)

Juk and gi, and “particles” in contemporary Lithuanian: Explaining language-particular elements in a cross-linguistic context
by: Vladimir Panov
Published: (2019)

Metaphor in scientific business journals and business periodicals: an example of the scientific discourse popularisation
by: Hanna Skorcynska
Published: (2001)

A token-based investigation of verbal plurality in Lithuanian dialects
by: Kirill Kozhanov
Published: (2019)

A token-based investigation of verbal plurality in Lithuanian dialects
by: Kirill Kozhanov
Published: (2019)

Developing an institutional language policy in the complex scenario of internationalization
by: Caroline Clark
Published: (2022)

The Corpus of Lithuanian Children Language: Development and application for modern studies in language acquisition
by: Ingrida Balčiūnienė
Published: (2018)

Accentuation models of disyllabic nouns in the Southern Aukštaitian dialect
by: Vilija Ragaišienė
Published: (2016)

Tracing convergence and divergence in pairs of Spanish and English research article abstracts: The case of Ibérica
by: Moisés Perales-Escudero
Published: (2011)

Preface
by: Inesa Šeškauskienė
Published: (2008)

EUROPODIANS: naujausios technologijos kalbų mokymo projekte
by: Inesa Šeškauskienė
Published: (2009)

The Language of Linguistic Research: Is there Room for Meaning Extension?
by: Inesa Šeškauskienė
Published: (2008)

Metaphorical scenarios in business science discourse
by: Baramee Kheovicha
Published: (2015)

On analogical knowledge: Metaphors in biotechnology discourse
by: Vicent Salvador Liern
Published: (2019)

Multifunctionality of the Lithuanian tada and English then in spoken discourse: a cross-linguistic analysis
by: Indrė Makauskaitė
Published: (2016)

Metaphors among titles of medical publications: an observational study
by: Philippa Mungra
Published: (2007)

The role of metaphors in the language of investment banking
by: Magdalena Bielenia-Grajewska
Published: (2009)

Lost in Translation: Narrative Perspective Silenced by the Voice of the Translator
by: Lindita Tahiri
Published: (2020)

What written academic genres do veterinary pathologists suggest for EAP students?
by: Eugenio Cianflone
Published: (2012)

Metaphor at work: a study of metaphors used by European architects when talking about their projects
by: Paloma Úbeda Mansilla
Published: (2003)

Acquisition of Noun Inflection in Lithuanian as a Foreign Language: a Qualitative Study
by: Anzhalika Dubasava
Published: (2020)

The Equivalents of the Verbs of Activity in the Spanish Translation of “Metai” (“The Seasons”) by Kristijonas Donelaitis
by: Agnė Lisauskaitė
Published: (2019)

Discourse of Leader in an Academic Setting: A Critical Discourse Analysis of Email Messages
by: Maya Khemlani David
Published: (2012)

Multimodality and evaluation of machine translation: a proposal for investigating intersemiotic mismatches generated by the use of machine translation in multimodal documents
by: Thiago Blanch Pires
Published: (2018)

Emily Dickinson in the Work of Polish Translators. Continuation of Research
by: Małgorzata Krzysztofik
Published: (2022)

Translating Arabic Poetic Riddles into English: An Approach in Qualitative Studies
by: Nida Salim Omar
Published: (2022)

Means of Creating the Media Image of a Candidate to the Post of Mayor through Contextual Argumentation (on the materials of the texts about the 2018–2019 elections in Moscow, Vilnius and Belgrade)
by: Viktorija Makarova
Published: (2020)

Kollokationen der deutschen und der dänischen Wissenschaftssprache
by: Irene Simonsen
Published: (2020)

A case study of building and animal metaphors in specialized discourse: Are scholars’ metaphorical conceptualizations represented in discourse?
by: Hanna Skorczynska
Published: (2015)