Slaviškos kilmės veiksmažodžiai su priesagomis -inti, -uoti, -yti, -ėti, -auti lietuvių kalbos žargone: derivaciniai ir adaptaciniai hibridai

Fuente: Redalyc
Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Robertas Kudirka
Formato: Artículo científico
Lenguaje:la
Publicado: Vilniaus Universitetas 2022
Materias:
Acceso en línea:
Etiquetas: Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
_version_ 1876442366582194176
author Robertas Kudirka
author_facet Robertas Kudirka
contents Slaviškos kilmės veiksmažodžiai su priesagomis -inti, -uoti, -yti, -ėti, -auti lietuvių kalbos žargone: derivaciniai ir adaptaciniai hibridai Robertas Kudirka Lengua y Literatura Straipsnyje nagrinėjami 246 slaviškos kilmės lietuvių kalbos žargono hibridiniai veiksmažodžiai su priesagomis -inti, -uoti, -yti, -ėti, -auti. Atliktas tyrimas atskleidžia, kad skoliniai afiksine adaptacija yra priderinami prie kalbinės sistemos. Žargone pati dariausia hibridų priesaga yra -inti (190 hibridinių veiksmažodžių). Su šia priesaga iš lietuvių kalboje adaptuotų pamatinių žodžių sudaryta nemažai derivacinių hibridų (64), tokiais atvejais hibridiniai veiksmažodžiai yra priesagos -inti derivatai. Dvigubai daugiau su priesaga -inti yra adaptacinių hibridų (126), kurie morfologiškai adaptuojami pakeičiant kalbos donorės darybinę priesagą su kalbos recipientės priesaga -inti. Kitos priesagos nėra tokios darios: -uoti (21), -yti (12), -ėti (12), -auti (11), dažniausiai su jomis sudaromi derivaciniai hibridai jau iš žargone adaptuoto pamatinio vardažodžio. 2022 artículo científico 2029-8935 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=694673892004 https://www.redalyc.org/journal/6946/694673892004/ https://www.redalyc.org/journal/6946/694673892004/html/ https://www.redalyc.org/journal/6946/694673892004/694673892004.epub https://www.redalyc.org/journal/6946/694673892004/movil https://doi.org/10.15388/Taikalbot.2022.17.3 la http://www.redalyc.org/revista.oa?id=6946 Taikomoji kalbotyra application/pdf Vilniaus Universitetas Taikomoji kalbotyra (Lituania) Vol.17
format Artículo científico
id redalyc_694673892004
institution Redalyc
language la
publishDate 2022
publisher Vilniaus Universitetas
spellingShingle Slaviškos kilmės veiksmažodžiai su priesagomis -inti, -uoti, -yti, -ėti, -auti lietuvių kalbos žargone: derivaciniai ir adaptaciniai hibridai
Robertas Kudirka
Lengua y Literatura
Slaviškos kilmės veiksmažodžiai su priesagomis -inti, -uoti, -yti, -ėti, -auti lietuvių kalbos žargone: derivaciniai ir adaptaciniai hibridai Robertas Kudirka Lengua y Literatura Straipsnyje nagrinėjami 246 slaviškos kilmės lietuvių kalbos žargono hibridiniai veiksmažodžiai su priesagomis -inti, -uoti, -yti, -ėti, -auti. Atliktas tyrimas atskleidžia, kad skoliniai afiksine adaptacija yra priderinami prie kalbinės sistemos. Žargone pati dariausia hibridų priesaga yra -inti (190 hibridinių veiksmažodžių). Su šia priesaga iš lietuvių kalboje adaptuotų pamatinių žodžių sudaryta nemažai derivacinių hibridų (64), tokiais atvejais hibridiniai veiksmažodžiai yra priesagos -inti derivatai. Dvigubai daugiau su priesaga -inti yra adaptacinių hibridų (126), kurie morfologiškai adaptuojami pakeičiant kalbos donorės darybinę priesagą su kalbos recipientės priesaga -inti. Kitos priesagos nėra tokios darios: -uoti (21), -yti (12), -ėti (12), -auti (11), dažniausiai su jomis sudaromi derivaciniai hibridai jau iš žargone adaptuoto pamatinio vardažodžio. 2022 artículo científico 2029-8935 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=694673892004 https://www.redalyc.org/journal/6946/694673892004/ https://www.redalyc.org/journal/6946/694673892004/html/ https://www.redalyc.org/journal/6946/694673892004/694673892004.epub https://www.redalyc.org/journal/6946/694673892004/movil https://doi.org/10.15388/Taikalbot.2022.17.3 la http://www.redalyc.org/revista.oa?id=6946 Taikomoji kalbotyra application/pdf Vilniaus Universitetas Taikomoji kalbotyra (Lituania) Vol.17
title Slaviškos kilmės veiksmažodžiai su priesagomis -inti, -uoti, -yti, -ėti, -auti lietuvių kalbos žargone: derivaciniai ir adaptaciniai hibridai
topic Lengua y Literatura
url https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=694673892004
https://www.redalyc.org/journal/6946/694673892004/
https://www.redalyc.org/journal/6946/694673892004/html/
https://www.redalyc.org/journal/6946/694673892004/694673892004.epub
https://www.redalyc.org/journal/6946/694673892004/movil
https://doi.org/10.15388/Taikalbot.2022.17.3