Translating perception metaphors: Linguistic, cultural and social implications

Fuente: Redalyc

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Anu Kalda
Format:	Artículo científico
Sprache:	en
Veröffentlicht:	Vilniaus Universitetas 2021
Schlagworte:	Lengua y Literatura context metaphor translator Translation process cognitive linguistics
Online-Zugang:	Acceder al recurso 1 Acceder al recurso 2 Acceder al recurso 3 Acceder al recurso 4 Acceder al recurso 5 Acceder al recurso 6
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Ähnliche Einträge

(RE)TRANSLATION FROM A PROCESS-ORIENTED APPROACH
von: Gleiton Malta
Veröffentlicht: (2019)

Translation as Metaphor, the Translator as Anthropologist
von: Bruno Osimo
Veröffentlicht: (2019)

A cognitive-axiological approach to the chairman’s letter of the leading civil aircraft manufacturers
von: Enriqueta Cortés de los Ríos
Veröffentlicht: (2017)

The role of Implicit Theories in the non-expert Translation Process
von: Marisa Presas Corbella
Veröffentlicht: (2014)

Item-based and cognitive-style-based variation in students' abilities to use metaphoric extension strategies
von: Jeannette Littlemore
Veröffentlicht: (2004)

A translation approach to metaphor teaching in the LSP classroom: sample exercises from a Business English syllabus
von: Marisol Velasco Sacristán
Veröffentlicht: (2009)

Conceptual metaphor types in oncology: Cognitive and communicative functions
von: Ignasi Navarro i Ferrando
Veröffentlicht: (2017)

Theoretical modelling of the translation process
von: Jeremiah Felix Nwachukwu
Veröffentlicht: (2024)

Chapter 6 The user-friendly Galen
von: Vagelpohl, Uwe
Veröffentlicht: (2019)

Journal of Research in Language and Translation
Veröffentlicht: (2024)

The Role of Situational Context and Linguistic Context when Testing EFL Vocabulary Knowledgde in a Language Teacher Education Program: A Preliminary Approach
von: Claudia Patricia Franco
Veröffentlicht: (2013)

Applications of cognitive theory to interdisciplinary work in Languages for Specific Purposes
von: Ana María Roldán Riejos
Veröffentlicht: (1999)

A case study of building and animal metaphors in specialized discourse: Are scholars’ metaphorical conceptualizations represented in discourse?
von: Hanna Skorczynska
Veröffentlicht: (2015)

An Overview of History of Translation in the Western World
von: Mihir Dave
Veröffentlicht: (2018)

Journal of Audiovisual Translation
Veröffentlicht: (2021)

Dealing with the Past: Definitions and Descriptions of the History of Translation
von: Pilar Ordóñez-López
Veröffentlicht: (2020)

Buildings that move: Motion metaphors in architectural reviews
von: Rosario Caballero
Veröffentlicht: (2017)

Cognitive devices to communicate the economic crisis: An analysis through covers in The Economist
von: María Enriqueta Cortés de los Ríos
Veröffentlicht: (2010)

Language learning, identity and globalization: Learners of Brazilian Portuguese in England and learners of English and Spanish in Brazil
von: Lucia Rottava
Veröffentlicht: (2014)

CONTEXT, GENRE AND MULTIMODALITY: AN ANALYSIS OF AN ON-LINE NEWS ARTICLE
von: José Luiz Meurer
Veröffentlicht: (2009)

Fordítástudomány
Veröffentlicht: (2024)

TOWARDS A CONCEPTUALIZATION OF THE TRANSLATOR'S LEGACY
von: María Constanza Guzmán
Veröffentlicht: (2009)

Metaphor Identification in EFL Argumentative Writing: A Corpus-driven Study
von: Claudia Marcela Chapetón
Veröffentlicht: (2010)

ExELL (Explorations in English Language and Linguistics)
Veröffentlicht: (2018)

CATCHING INFLATION BY THE TAIL - Animal metaphoric imagery in the conceptualisation of INFLATION in English
von: Nadezda Silaski
Veröffentlicht: (2010)

TranscUlturAl
Veröffentlicht: (2017)

Effets pragmatico-stylistiques des métaphores bibliques en lingala
von: Elongo, Arsène, et al.
Veröffentlicht: (2025)

Translation as a decision-making process: an application of the model proposed by Jiří Levý to translation into a non-mother tongue
von: Vanda Obdržálková
Veröffentlicht: (2016)

پژوهش‌های ترجمه در زبان و ادبیات عربی
Veröffentlicht: (2023)

Studia Translatorica
Veröffentlicht: (2021)

Saving the euro – a multimodal analysis of metaphors depicting the Eurozone crisis
von: Nadezda Silaski
Veröffentlicht: (2017)

VARIATION IN METAPHOR
von: Zoltán Kövecses
Veröffentlicht: (2007)

Trans
Veröffentlicht: (2022)

Entreculturas
Veröffentlicht: (2022)

WHAT DOES IT TAKE TO BE A TRANSLATOR? : MACAO (CHINA) CASE STUDY
von: Maria de Lurdes Nogueira Escaleira
Veröffentlicht: (2016)

A cognitive-based approach to President Obama’s educational discourse through the lens of his State of the Union Addresses (2009-2016)
von: Victoria Martín de la Rosa
Veröffentlicht: (2017)

The effect of context on the use of metaphor in discourse
von: Zoltán Kövecses
Veröffentlicht: (2009)

Kalbų Studijos
Veröffentlicht: (2021)

A metaphor corpus in business press headlines
von: Honesto Herrera Soler
Veröffentlicht: (2008)

Forms of Advertisement Translation in Latvia and the Latvian Language in Translation
von: Gunta Ločmele
Veröffentlicht: (2021)