Copertina

Crocodiles, pallettari, limeurs and arrotini: The Cultural Charge of the Slang Terms of the Tennis Lexicon in French and Italian Sports Dictionaries

Fuente: Redalyc

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Autore principale:	Emanuele Valerio
Natura:	Artículo científico
Lingua:	fr
Pubblicazione:	Vilniaus Universitetas 2022
Soggetti:	Multidisciplinarias (Ciencias, Ciencias Sociales, Artes y Humanidades) Argot traduction lexiculture dictionnaire terminologie
Accesso online:	Acceder al recurso 1 Acceder al recurso 2 Acceder al recurso 3 Acceder al recurso 4 Acceder al recurso 5 Acceder al recurso 6
Tags:	Aggiungi Tag Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne!!

Documenti analoghi

ASPECTS LINGUISTIQUES ET IDÉOLOGICOCULTURELS DANS LA TRADUCTION DE L’HUMOUR. LE CAS DE LA BANDE DESSINÉE AGRIPPINE
di: Alessandra Rollo
Pubblicazione: (2017)

Les termes du commerce dans les dictionnaires bilingues et plurilingues
di: Marie Denise Sclafani
Pubblicazione: (2021)

Les recommandations officielles proposées pour remplacer les anglicismes dans le Petit Robert de la langue française
di: Aïno Niklas-Salminen
Pubblicazione: (2021)

Les recommandations officielles proposées pour remplacer les anglicismes dans le Petit Robert de la langue française
di: Aïno Niklas Salminen
Pubblicazione: (2021)

Le texte spécialisé comme élément clé dans la pédagogie de la traduction vers les langues secondes
di: John Humbley
Pubblicazione: (2010)

La variation intralinguistique dans des corpus comparables en portugais brésilien et européen dans la terminologie de la nanoscience/nanotechnologie
di: Manoel Messias Alves da Silva
Pubblicazione: (2011)

Emploi et traduction des unités phraséologiques en lituanien dans « La vie devant soi » de Romain Gary
di: Viktorija Rogalskaja
Pubblicazione: (2020)

La traducción al español de la película Entre les murs: el lenguaje coloquial, el argot y el verlan
di: Francisca García Luque
Pubblicazione: (2016)

Recherche terminologique et traduction automatique: pour une utilisation optimale du logiciel Reverso Context
di: Bahia Zemni
Pubblicazione: (2021)

À propos de la traduction des Traducteurs dans l'histoire / Translators through History
di: Martha Lucia Pulido Correa
Pubblicazione: (2004)

El vocabulario francés de los peinados, los guantes y los afeites en el siglo XVII
di: Ana Carranza Torrejón
Pubblicazione: (2009)

New Dictionary Lithuanian-French
di: Xavier Blanco Escoda
Pubblicazione: (2020)

Las técnicas de traducción en los textos económicos de divulgación (francés-español): resolución de problemas
di: Julia Lobato Patricio
Pubblicazione: (2013)

De Consuelo Berges a Mauro Armiño: un corpus de las mejores traducciones del francés
di: Joan Verdegal
Pubblicazione: (2013)

Russische und sowjetische Soziolinguistik und tabuisierte Varietaeten des Russischen (Argot, Jargons, Slang und Mat)
di: Von Timroth, Wilhelm
Pubblicazione: (2019)

RAZÓN DE POSIBILIDADES: UNA PROPUESTA DE TRADUCCIÓN DE LA EXPRESIÓN ODDS RATIO
di: Josè A.
Pubblicazione: (1993)

Nouns of Lithuanian Slang with the Slavic suffixes: Borrowings and Hybrids
di: Robertas Kudirka
Pubblicazione: (2022)

El Argot turístico y La teoría cognitiva de la metáfora y la metonimia
di: Antonio Barcelona Sánchez
Pubblicazione: (2000)

Russian and Soviet Sociolinguistics and Taboo Varieties of the Russian Language (Argot, Jargon, Slang and "Mat")
di: von Timroth, Wilhelm
Pubblicazione: (2019)

Autour de la traduction : voix, rythmes et résonances
di: Santone, Laura
Pubblicazione: (2025)

L’OEUVRE OUVERTE DE TOMI UNGERER : TRADUCTIONS PALIMPSESTES ET TRANSFERTS INTERCULTURELS
di: Anne Schneider
Pubblicazione: (2016)

La Romania: ébauched’un carrefour linguistique
di: Francisco Javier Calvo del Olmo
Pubblicazione: (2012)

Roorda Redeemed
di: Ariel DILON
Pubblicazione: (2021)

Henri Roorda : le charme d’un suicide
di: YlA VON DACH
Pubblicazione: (2021)

Changing Definitions of Climate in Polish and English Dictionaries
di:
Pubblicazione: (2020)

How much is Historical Knowledge Present in Bilingual Dictionaries?
di: Aušra Valančiauskienė
Pubblicazione: (2021)

Verschiedene sprichwörtliche Redensarten – the First Croatian Phraseological Dictionary
di: Barbara Kovačević
Pubblicazione: (2020)

Enseignement de la traduction et traduction dans l'enseignement
di: Delisle, Jean, et al.
Pubblicazione: (2015)

Entretien avec Aline Schulman (MEDET LAT France 1945 - 2000
di: Gustavo Guerrero
Pubblicazione: (2020)

OPUSCULE SUR LES NOUVELLES HÉROÏQUES ET AMOUREUSES DE BOISROBERT
di: Francisco Guevara Quiel
Pubblicazione: (2014)

Estereotipia y localización en el discurso turístico
di: Marie-Ange Bugnot
Pubblicazione: (2009)

Traduction / Trahison: Notes on ANT
di: John Law
Pubblicazione: (2006)

Traducción y reescritura ideológica bajo el franquismo: La Faute de l’abbé Mouret de Émile Zola
di: Purificación Meseguer
Pubblicazione: (2015)

El proceso de documentación en el aula de traducción económica (francés-español): recopilación de recursos electrónicos sobre el mundo de la empresa
di: Iván Delgado Pugés
Pubblicazione: (2011)

El manuscrito inédito de O Principiño. Un texto fundacional de la literatura gallega traducida
di: Ana Luna Alonso
Pubblicazione: (2015)

Traduction des parémies marocaines en français : équivalences entre les parémies commençant par « lli » en arabe marocain et par « qui » en français
di: Hanane Hamdane
Pubblicazione: (2021)

La construction du sens pour les termes en ostéopathie biodynamique dans la pratique de la traduction
di: Irina Kalinina
Pubblicazione: (2021)

Traduction et usage du N... word en français : De Dix petits nègres à Ils étaient dix
di: Ruth de Oliveira
Pubblicazione: (2024)

Rédaction technique comme tralangue au profit d’une compétence traductionnelle et productosémique du mot
di: Djelloul Said-Belarbi
Pubblicazione: (2021)

L’explication de l’erreur en didactique de la traduction: erreur dans le processus ou erreur dans le produit?
di: Eliana Acevedo Zabala
Pubblicazione: (2015)