Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Artículo científico |
| Language: | es |
| Published: |
Universidade Estadual do Oeste do Paraná
2016
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=702078619022 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Table of Contents:
- DESAFIOS NA DESCRIÇÃO DE PALAVRAS GRAMATICAIS DO PONTO DE VISTA DA SEMÂNTICA LEXICAL E DA (META)LEXICOGRAFIA Virginia Sita Farias Lengua y Literatura semântica definição (Meta)lexicografia palavras gramaticais dicionários semasiológicos Este artigo trata do problema da descrição semântica de palavras gramaticais do ponto de vista da semântica lexical e da (meta)lexicografia. Os objetivos são: (1) demonstrar a insustentabilidade de uma oposição estrita entre “expressões com significado” e “expressões sem significado” e avaliar as consequências disso na seleção da metalinguagem a ser empregada na redação das paráfrases explanatórias; (2) traçar um panorama geral dos mecanismos explanatórios aos quais se recorre para definir as palavras gramaticais nos dicionários semasiológicos; e (3) propor os fundamentos de um modelo metalexicográfico para a descrição semântica das palavras gramaticais. O panorama do estado da arte sobre a descrição lexicográfica de palavras gramaticais é resultado da análise dos dados recolhidos em dicionários de inglês, alemão, francês, italiano, espanhol e português, com base nos princípios teóricos desenvolvidos pelo Grupo de Estudos e Pesquisas em Metalexicografia e Lexicografia. Os resultados revelam o emprego aleatório de mecanismos explanatórios na descrição do significado das conjunções. As deficiências detectadas nos dicionários decorrem de uma evidente lacuna na teoria (meta)lexicográfica, mais especificamente, em relação a uma teoria da definição lexicográfica. 2016 artículo científico 1982-5935 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=702078619022 es http://www.redalyc.org/revista.oa?id=7020 Travessias application/pdf Universidade Estadual do Oeste do Paraná Travessias (Brasil) Num.2 Vol.10