Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Artículo científico |
| Language: | en |
| Published: |
Universidade Federal de Santa Catarina
2022
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=731976362007 https://www.redalyc.org/journal/7319/731976362007/ https://www.redalyc.org/journal/7319/731976362007/html/ https://www.redalyc.org/journal/7319/731976362007/731976362007.epub https://www.redalyc.org/journal/7319/731976362007/movil https://doi.org/10.5007/2175-7968.2022.e92165 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1866582557494083584 |
|---|---|
| author | Patrick O’Neill |
| author_facet | Patrick O’Neill |
| contents | TRANSLATING THE UNTRANSLATABLE: THE EXPANDING UNIVERSE OF FINNEGANS WAKE Patrick O’Neill Lengua y Literatura Finnegans Wake International Translators International Translations While Finnegans Wake has generally been regarded as entirely untranslatable, there currently exists a surprisingly large and increasing number of both complete and partial renderings in close to thirty different languages. These translations may interestingly be seen as constituting an expanding Finnegans Wake universe. 2022 artículo científico 1414-526X https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=731976362007 https://www.redalyc.org/journal/7319/731976362007/ https://www.redalyc.org/journal/7319/731976362007/html/ https://www.redalyc.org/journal/7319/731976362007/731976362007.epub https://www.redalyc.org/journal/7319/731976362007/movil https://doi.org/10.5007/2175-7968.2022.e92165 en http://www.redalyc.org/revista.oa?id=7319 Cadernos de Tradução application/pdf Universidade Federal de Santa Catarina Cadernos de Tradução (Brasil) Num.2 Vol.42 |
| format | Artículo científico |
| id | redalyc_731976362007 |
| language | en |
| publishDate | 2022 |
| publisher | Universidade Federal de Santa Catarina |
| spellingShingle | TRANSLATING THE UNTRANSLATABLE: THE EXPANDING UNIVERSE OF FINNEGANS WAKE Patrick O’Neill Lengua y Literatura Finnegans Wake International Translators International Translations TRANSLATING THE UNTRANSLATABLE: THE EXPANDING UNIVERSE OF FINNEGANS WAKE Patrick O’Neill Lengua y Literatura Finnegans Wake International Translators International Translations While Finnegans Wake has generally been regarded as entirely untranslatable, there currently exists a surprisingly large and increasing number of both complete and partial renderings in close to thirty different languages. These translations may interestingly be seen as constituting an expanding Finnegans Wake universe. 2022 artículo científico 1414-526X https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=731976362007 https://www.redalyc.org/journal/7319/731976362007/ https://www.redalyc.org/journal/7319/731976362007/html/ https://www.redalyc.org/journal/7319/731976362007/731976362007.epub https://www.redalyc.org/journal/7319/731976362007/movil https://doi.org/10.5007/2175-7968.2022.e92165 en http://www.redalyc.org/revista.oa?id=7319 Cadernos de Tradução application/pdf Universidade Federal de Santa Catarina Cadernos de Tradução (Brasil) Num.2 Vol.42 |
| title | TRANSLATING THE UNTRANSLATABLE: THE EXPANDING UNIVERSE OF FINNEGANS WAKE |
| topic | Lengua y Literatura Finnegans Wake International Translators International Translations |
| url | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=731976362007 https://www.redalyc.org/journal/7319/731976362007/ https://www.redalyc.org/journal/7319/731976362007/html/ https://www.redalyc.org/journal/7319/731976362007/731976362007.epub https://www.redalyc.org/journal/7319/731976362007/movil https://doi.org/10.5007/2175-7968.2022.e92165 |