QUALITY OF POST-EDITED INTERLINGUAL SUBTITLING: FAR MODEL, TRANSLATOR’S ASSESSMENT AND AUDIENCE RECEPTION
Fuente:
Redalyc
Saved in:
| Main Author: | Arlene Koglin |
|---|---|
| Format: | Artículo científico |
| Language: | en |
| Published: |
Universidade Federal de Santa Catarina
2022
|
| Subjects: | |
| Online Access: | |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
Translation norms in the light of practical research in literary translation
by: Mercedes Enríquez-Aranda
Published: (2016)
by: Mercedes Enríquez-Aranda
Published: (2016)
Chapter Traduzioni francesi e ricezione dell’opera di Luigi Meneghello in Francia
by: Chinellato, Lucrezia
Published: (2025)
by: Chinellato, Lucrezia
Published: (2025)
JORGE AMADO AND THE INTERNATIONALIZATION OF BRAZILIAN LITERATURE
by: Elizabeth Lowe
Published: (2013)
by: Elizabeth Lowe
Published: (2013)
Dropping Draupadi: The Crisis of A Woman Translating A Woman
by: Ankita Bose
Published: (2022)
by: Ankita Bose
Published: (2022)
Chapter Claudio Magris e il mondo nordico. Uno scambio fecondo
by: CULEDDU, Sara
Published: (2022)
by: CULEDDU, Sara
Published: (2022)
Le transfert des littératures francophones en(tre) périphérie
by: Cedergren, Mickaëlle, et al.
Published: (2023)
by: Cedergren, Mickaëlle, et al.
Published: (2023)
A Novel Framework for Iris and Thumbprint Recognition using Optimization Algorithms
by: Mayurima Das, et al.
Published: (2018)
by: Mayurima Das, et al.
Published: (2018)
A batalha de Cuito Cuanavale 1987-1988: a guerra pela sua memória
by: Johny Santana de Araújo
Published: (2021)
by: Johny Santana de Araújo
Published: (2021)
ProCaliper
by: Feng, Song, et al.
Published: (2025)
by: Feng, Song, et al.
Published: (2025)
Washington Notes: Foreign Language Careers at the Library of Congress.
by: Hammond, Deanna Lindberg
Published: (1981)
by: Hammond, Deanna Lindberg
Published: (1981)
“A mudez é um dos atributos da perfeição” – Kafka
by: Celeste Ribeiro de Sousa
Published: (2006)
by: Celeste Ribeiro de Sousa
Published: (2006)
Notes sur la réception du Goncourt 1921 en France
by: Lourdes Rubiales
Published: (2005)
by: Lourdes Rubiales
Published: (2005)
Migrazioni in Italia: oltre la sfida
Published: (2022)
Published: (2022)
A COMPARATIVE STUDY OF PROFESSIONAL WELLBEING IN AGENCY AND FREELANCE TRANSLATORS
by: Klaudia Bednárová-Gibová
Published: (2021)
by: Klaudia Bednárová-Gibová
Published: (2021)
Advanced RDNA-Editing and Tiered Cutting (RDNA-ECT) Technology for Cancer Treatment (Programming and Editing)
by: LIE Chun Pong, MEd CUHK
Published: (2025)
by: LIE Chun Pong, MEd CUHK
Published: (2025)
MOZILLA IN P’URHÉPECHA: TRANSLATORS’ AGENCY IN A SOFTWARE TRANSLATION PROJECT
by: Tania Paola Hernandez-Hernandez
Published: (2022)
by: Tania Paola Hernandez-Hernandez
Published: (2022)
WHAT IS A TRANSLATOR?
by: Martha Pulido
Published: (2016)
by: Martha Pulido
Published: (2016)
NADSAT–THE LANGUAGE OF VIOLENCE: FROM NOVEL TO FILM
by: Israel A. C. Noletto
Published: (2017)
by: Israel A. C. Noletto
Published: (2017)
‘Sort of human’? The divinity and humanity of Homer’s Helen
by: Ronald Blankenborg
Published: (2022)
by: Ronald Blankenborg
Published: (2022)
Post-apartheid cinema: A thematic and aesthetic exploration of selected short and feature films
by: Martin P. Botha
Published: (2011)
by: Martin P. Botha
Published: (2011)
Chapter Dante Alighieri nella lingua e nella cultura macedone
by: Gjurcinova, Anastasija, et al.
Published: (2023)
by: Gjurcinova, Anastasija, et al.
Published: (2023)
SUBTITLING AUDIOVISUAL HUMOUR: THE CASE OF ‘EARLY ALMODÓVAR’ FILMS DURING LA MOVIDA IN SPAIN (1980-1984)
by: Alejandro Bolaños García-Escribano
Published: (2017)
by: Alejandro Bolaños García-Escribano
Published: (2017)
Modern Etruscans
Published: (2023)
Published: (2023)
Chapter La ricezione di Dante in Cechia dopo il 1989
by: Špička, Jiří
Published: (2023)
by: Špička, Jiří
Published: (2023)
From reception of classics to outreach: classical reception and American response to war. A case study. Part II
by: Rosanna Lauriola
Published: (2014)
by: Rosanna Lauriola
Published: (2014)
TOWARDS A CONCEPTUALIZATION OF THE TRANSLATOR'S LEGACY
by: María Constanza Guzmán
Published: (2009)
by: María Constanza Guzmán
Published: (2009)
ON THE USE OF A PORTUGUESE-ENGLISH PARALLEL CORPUS OF CHILDREN’S FANTASY LITERATURE IN TRANSLATOR EDUCATION
by: Lincoln P. Fernandes
Published: (2007)
by: Lincoln P. Fernandes
Published: (2007)
Chapter Dante e la Slovacchia: traduzione, ricezione e studi danteschi dopo il 1989
by: Šavelová, Monika
Published: (2023)
by: Šavelová, Monika
Published: (2023)
Chapter Dante presente, Dante assente. Il dibattito sulla cancellazione dai programma scolastici bulgari
by: Karapetkova, Daria
Published: (2023)
by: Karapetkova, Daria
Published: (2023)
Dr. Alberto Germán Mora Docampo: ejemplo de integridad y dedicación al servicio de la medicina cubana
by: Natacha Mora Pacheco
Published: (2015)
by: Natacha Mora Pacheco
Published: (2015)
WHAT DOES IT TAKE TO BE A TRANSLATOR? : MACAO (CHINA) CASE STUDY
by: Maria de Lurdes Nogueira Escaleira
Published: (2016)
by: Maria de Lurdes Nogueira Escaleira
Published: (2016)
Student Poster Session - Semantic Annotation for the Ancient World 2026 Conference
by: Papadopoulou, Maria, et al.
Published: (2026)
by: Papadopoulou, Maria, et al.
Published: (2026)
Game Theory in Roger Michell’s Enduring Love
by: Saran S.
Published: (2017)
by: Saran S.
Published: (2017)
Decoding the Chemical Language of Ribosomally Synthesized and Post-Translationally Modified Peptides from the Untapped Archaea Domain.
by: Song, Zhi-Man, et al.
Published: (2025)
by: Song, Zhi-Man, et al.
Published: (2025)
Chapter La governance dell’accoglienza straordinaria in Toscana
by: Cuevas, Miriam, et al.
Published: (2022)
by: Cuevas, Miriam, et al.
Published: (2022)
The Possibilities of ‘Materiality’ in Writing and Reading History
by: Kalle Pihlainen
Published: (2019)
by: Kalle Pihlainen
Published: (2019)
Protein modification by a eukaryotic-like ubiquitin-related modifier in the hyperthermophilic archaeon .
by: Cao, Jingjing, et al.
Published: (2025)
by: Cao, Jingjing, et al.
Published: (2025)
When lies become the truth: rewriting the conquest of Mexico in Carlos Fuentes's novella, The Two Shores
by: John Robert Schmitz
Published: (2006)
by: John Robert Schmitz
Published: (2006)
THE TECHNICAL-SPECIALIZED TRANSLATOR, AN AGENT CAUGHT IN-BETWEEN FIELDS: A NARRATIVE FROM A PRACTICAL APPROACH
by: Fernanda Teresinha Udinal
Published: (2023)
by: Fernanda Teresinha Udinal
Published: (2023)
Books as "Product"
by: Hector, Robert
Published: (1976)
by: Hector, Robert
Published: (1976)
Similar Items
-
Translation norms in the light of practical research in literary translation
by: Mercedes Enríquez-Aranda
Published: (2016) -
Chapter Traduzioni francesi e ricezione dell’opera di Luigi Meneghello in Francia
by: Chinellato, Lucrezia
Published: (2025) -
JORGE AMADO AND THE INTERNATIONALIZATION OF BRAZILIAN LITERATURE
by: Elizabeth Lowe
Published: (2013) -
Dropping Draupadi: The Crisis of A Woman Translating A Woman
by: Ankita Bose
Published: (2022) -
Chapter Claudio Magris e il mondo nordico. Uno scambio fecondo
by: CULEDDU, Sara
Published: (2022)