“QUEM TEM RAZÃO É O PRÓPRIO AMOR”: UMA NOVA TRADUÇÃO BRASILEIRA DE “THE PHOENIX AND THE TURTLE”, DE WILLIAM SHAKESPEARE
Fuente:
Redalyc
Salvato in:
| Autore principale: | Paulo Henriques Britto |
|---|---|
| Natura: | Artículo científico |
| Lingua: | pt |
| Pubblicazione: |
Universidade Federal de Santa Catarina
2023
|
| Soggetti: | |
| Accesso online: | |
| Tags: |
Aggiungi Tag
Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne!!
|
Documenti analoghi
COMO OS PINTORES “TRADUZIRAM” HAMLET 1
di: Thaïs Flores Nogueira Diniz
Pubblicazione: (2015)
di: Thaïs Flores Nogueira Diniz
Pubblicazione: (2015)
RECONHECER E TRADUZIR TRAÇOS DE SÊNECA EM SHAKESPEARE
di: José Eduardo dos Santos Lohner
Pubblicazione: (2014)
di: José Eduardo dos Santos Lohner
Pubblicazione: (2014)
OS SIMPSONS EM HAMLET: UM PETISCO DE SHAKESPEARE
di: Robert Salem
Pubblicazione: (2014)
di: Robert Salem
Pubblicazione: (2014)
De Romeo y Julieta a Shakespeare enamorado: ¿amor o transgresión?
di: Shirley Longan Phillips
Pubblicazione: (2014)
di: Shirley Longan Phillips
Pubblicazione: (2014)
The tragedy of Hamlet / William Shakespeare ; introduction and notes by Henry Norman Hudson ; edited and revised by Ebenezer Charlton Black ; with the coöperation of Andrew Jackson George
di: Shakespeare, William
di: Shakespeare, William
Romeo y Julieta / William Shakespeare
di: Shakespeare, William
Pubblicazione: (2008)
di: Shakespeare, William
Pubblicazione: (2008)
Tres dramas históricos / William Shakespeare ; versión rítmica, introducción y notas de María Enriqueta Gonz lez Padilla
di: Shakespeare, William
Pubblicazione: (1998)
di: Shakespeare, William
Pubblicazione: (1998)
DEVOURING HAMLET: CULTURAL ANTHROPOPHAGY AS AN ADAPTATION METHODOLOGY
di: Marcel Alvaro de Amorim
Pubblicazione: (2023)
di: Marcel Alvaro de Amorim
Pubblicazione: (2023)
Shakespeare im Spiegelkabinett - Zur produktiven Vielfalt seiner Rezeption
Pubblicazione: (2017)
Pubblicazione: (2017)
The Girlhood of Shakespeare's Sisters
di: Higginbotham, Jennifer
Pubblicazione: (2018)
di: Higginbotham, Jennifer
Pubblicazione: (2018)
@julietacapuleto: transmidiando Shakespeare na cultura digital
di: Vicente Gosciola
Pubblicazione: (2017)
di: Vicente Gosciola
Pubblicazione: (2017)
ROMEO AND JULIET’S REWRITING IN THE WALT DISNEY’S ANIMATED MOVIE POCAHONTAS: ADAPTATION STUDIES, COMPARATIVE LITERATURE AND THEORY OF INTERTEXTUALITY
di: Tiago Marques Luiz
Pubblicazione: (2023)
di: Tiago Marques Luiz
Pubblicazione: (2023)
The complete works of William Shakespeare / William Shakespeare
di: Shakespeare, William
di: Shakespeare, William
DOIS POEMAS DE EMILY DICKINSON: UMA EXPERIÊNCIA TRADUTÓRIA
di: José Lira
Pubblicazione: (2005)
di: José Lira
Pubblicazione: (2005)
Shakespeare in La Mancha: Performing Shakespeare at the Almagro Corral
di: Isabel Guerrero
Pubblicazione: (2017)
di: Isabel Guerrero
Pubblicazione: (2017)
Development of turtle excluder device(TED) and its adoption in Nigeria.
di: Solarin, B.B., et al.
Pubblicazione: (2011)
di: Solarin, B.B., et al.
Pubblicazione: (2011)
[CONTRA UN PODER TAN TIRANO], DUAS TRADUÇÕES PARA MIGUEL HERNÁNDEZ
di: Andrea Cristiane Kahmann
Pubblicazione: (2020)
di: Andrea Cristiane Kahmann
Pubblicazione: (2020)
PARODY AND THE GAS STATION SEQUENCE IN WILLIAM SHAKESPEARE’S ROMEO AND JULIET
di: Avital Grubstein de Cykman
Pubblicazione: (2017)
di: Avital Grubstein de Cykman
Pubblicazione: (2017)
VERSO E TRADUÇÃO NO SÉCULO DE OURO
di: José María Micó
Pubblicazione: (2020)
di: José María Micó
Pubblicazione: (2020)
A INTERAÇÃO ENTRE CHRISTOPHER MARLOWE E WILLIAM SHAKESPEARE NO CONTEXTO DO DRAMA ELISABETANO
di: Mail Marques de Azevedo
Pubblicazione: (2008)
di: Mail Marques de Azevedo
Pubblicazione: (2008)
From directions to descriptions: Reading the theatrical Nebentext in Ben Jonson’s Workes as an authorial outlet
di: David J. Amelang
Pubblicazione: (2017)
di: David J. Amelang
Pubblicazione: (2017)
REESCRITAS DE PEÇAS DE SHAKESPEARE PARA O PÚBLICO JOVEM: A SÉRIE MANGÁ SHAKESPEARE
di: Marcia do Amaral Peixoto Martins
Pubblicazione: (2014)
di: Marcia do Amaral Peixoto Martins
Pubblicazione: (2014)
STAGING POLITICAL SCANDALS: TWO BRAZILIAN ADAPTATIONS OF WILLIAM SHAKESPEARE’S RICHARD III
di: José Roberto O’Shea
Pubblicazione: (2014)
di: José Roberto O’Shea
Pubblicazione: (2014)
Poetics and Politics
Pubblicazione: (2018)
Pubblicazione: (2018)
Autobiografías que son de varios: un poema autobiográfico de Octavio Paz, Con William Wordsworth de Figurante
di: Sergio Navarro-Ramírez
Pubblicazione: (2024)
di: Sergio Navarro-Ramírez
Pubblicazione: (2024)
CHEGO ONDE SOU ESTRANGEIRO, DE LOUIS ARAGON
di: Laís Helena Luz Oliveira
Pubblicazione: (2009)
di: Laís Helena Luz Oliveira
Pubblicazione: (2009)
O canto das Sereias e a embriaguez do tradutor
di: Izabela Leal
Pubblicazione: (2012)
di: Izabela Leal
Pubblicazione: (2012)
PhoenixPresentation
di: Pierre Aubert, et al.
Pubblicazione: (2026)
di: Pierre Aubert, et al.
Pubblicazione: (2026)
The status of marine turtle conservation in Vietnam
di: Nguyen, Huu Phung
Pubblicazione: (2000)
di: Nguyen, Huu Phung
Pubblicazione: (2000)
Sur quelques tortues marines du Sud Viet Nam (Reptiles, Chelonidae et Dermochelyidae)
di: Nguyen, Khac Huong
Pubblicazione: (1978)
di: Nguyen, Khac Huong
Pubblicazione: (1978)
Drammaturgie originali per il teatro di figura contemporaneo. Il Macbeth all'improvviso di Gigio Brunello e Gyula Molnàr
di: Di Fazio, Francesca
Pubblicazione: (2021)
di: Di Fazio, Francesca
Pubblicazione: (2021)
Wachstumsraten in Gefangenschaft gehaltener Meeresschildkröten.
di: Kaufmann, R.
Pubblicazione: (1967)
di: Kaufmann, R.
Pubblicazione: (1967)
Volatile constituents of Thalassia testudinum Banks ex König leaves
di: Pino, J.A., et al.
Pubblicazione: (2010)
di: Pino, J.A., et al.
Pubblicazione: (2010)
Wachstumsraten in Gefangenschaft gehaltener Meeresschildkröten. II.
di: Kaufmann, R.
Pubblicazione: (1972)
di: Kaufmann, R.
Pubblicazione: (1972)
VOZES FEMININAS NAS TRADUÇÕES BRASILEIRAS DO DRAMA SHAKESPEARIANO
di: Marcia Amaral Peixoto Martins
Pubblicazione: (2022)
di: Marcia Amaral Peixoto Martins
Pubblicazione: (2022)
D'une traduction amnésique (à propos de Algo: Preto, de Jacques Roubaud
di: Inês Oseki-Dépré
Pubblicazione: (2009)
di: Inês Oseki-Dépré
Pubblicazione: (2009)
LA RE-CREACIÓN DEL HECHO HISTÓRICO A TRAVÉS DE LA RECONSTRUCCIÓN DE LA ORALIDAD EN JULIUS CAESAR DE WILLIAM SHAKESPEARE
di: Diana Costales García
Pubblicazione: (2013)
di: Diana Costales García
Pubblicazione: (2013)
ENDING CALEB WILLIAMS: ON STORYTELLING INFLUENCING WILLIAM GODWIN’S POLITICS
di: Peterson Roberto da Silva
Pubblicazione: (2017)
di: Peterson Roberto da Silva
Pubblicazione: (2017)
Cuban Sea Turtles
di: Carrillo C., Elvira, et al.
Pubblicazione: (1998)
di: Carrillo C., Elvira, et al.
Pubblicazione: (1998)
Participatory habitat characterization and GIS data base development for the conservation and management of Sea Turtles in South Coast Kenya
di: Muasa, J., et al.
Pubblicazione: (2005)
di: Muasa, J., et al.
Pubblicazione: (2005)
Documenti analoghi
-
COMO OS PINTORES “TRADUZIRAM” HAMLET 1
di: Thaïs Flores Nogueira Diniz
Pubblicazione: (2015) -
RECONHECER E TRADUZIR TRAÇOS DE SÊNECA EM SHAKESPEARE
di: José Eduardo dos Santos Lohner
Pubblicazione: (2014) -
OS SIMPSONS EM HAMLET: UM PETISCO DE SHAKESPEARE
di: Robert Salem
Pubblicazione: (2014) -
De Romeo y Julieta a Shakespeare enamorado: ¿amor o transgresión?
di: Shirley Longan Phillips
Pubblicazione: (2014) -
The tragedy of Hamlet / William Shakespeare ; introduction and notes by Henry Norman Hudson ; edited and revised by Ebenezer Charlton Black ; with the coöperation of Andrew Jackson George
di: Shakespeare, William