Cover Image

COMENTÁRIO DA TRADUÇÃO PARCIAL DE JOURNAL OF AN EXPEDITION FROM PIRARA TO THE UPPER CORENTYNE, AND FROM THENCE TO DEMERARA: JOURNAL FROM THE PIANOGHOTTOS TO GEORGETOWN

Fuente: Redalyc

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Antônio Sérgio da Costa Pinto
Format:	Artículo científico
Language:	pt
Published:	Universidade Federal de Santa Catarina 2023
Subjects:	Lengua y Literatura amazônia diário de viagem Estudos da Tradução
Online Access:	Acceder al recurso 1 Acceder al recurso 2 Acceder al recurso 3 Acceder al recurso 4 Acceder al recurso 5 Acceder al recurso 6
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

“PROVINCIA DEL GRAN PARÁ EN EL IMPERIO DEL BRASIL”, DE MANUEL IJURRA: RELATO DE VIAGEM DO SÉCULO XIX TRADUZIDO E ANOTADO
by: Andréa Cesco
Published: (2023)

O ATLAS SUBMERSO: POR UMA HISTÓRIA DA TRADUÇÃO COMO HISTÓRIA DA NÃO-TRADUÇÃO
by: Roberto Mulinacci
Published: (2021)

OS ESTUDOS DA TRADUÇÃO E DA INTERPRETAÇÃO DE LÍNGUAS DE SINAIS: NOVO CAMPO DISCIPLINAR EMERGENTE?
by: Carlos Henrique Rodrigues
Published: (2015)

COUDREAU E OS INDÍGENAS DA GUIANA FRANCESA: EXPEDIÇÕES DO SÉCULO XIX
by: Mariana Janaina dos Santos Alves
Published: (2023)

ANTROPOFAGIA, MESTIÇAGEM E ESTRANHAMENTO: TRADUÇÃO EM (DIS)CURSO
by: Alice Maria Araújo Ferreira
Published: (2013)

ESTUDOS DA TRADUÇÃO E LITERATURA COMPARADA: CONFLITO E COMPLEMENTARIDADE
by: Walter Carlos Costa
Published: (2015)

Indígenas da Amazônia venezuelana: vida e cultura e o processo tradutório
by: Andréa Cesco
Published: (2024)

AS PESQUISAS BRASILEIRAS SOBRE TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO DE LÍNGUAS DE SINAIS: OS ETILS NA PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS DA TRADUÇÃO
by: Carlos Henrique Rodrigues
Published: (2023)

O RIO TRADUÇÃO
by: Francisco Ewerton Almeida dos Santos
Published: (2021)

O Rio Oiapoque visto por Théodore Lacordaire
by: Katia Aily Franco de Camargo
Published: (2024)

Tradução, viagem, literatura: (re)escrevendo e colonizando uma cultura
by: Eduardo Luis Araújo de Oliveira Batista
Published: (2009)

Traduzindo o diário de viagem do O turista aprendiz na Amazônia
by: Luana Ferreira de Freitas
Published: (2024)

É TRADUÇÃO OU NÃO É TRADUÇÃO? UMA REVISÃO (E UMA REFORMULAÇÃO) DO CONCEITO DE TRADUÇÃO INTRALINGUAL
by: Márcia Monteiro Carvalho
Published: (2023)

AUTORES POLACOS EM TRADUÇÃO PORTUGUESA (1855-2010): UM LEVANTAMENTO PRELIMINAR
by: Hanna Pieta
Published: (2011)

HIPOTIPOSE E DESLUMBRAMENTO
by: Luana Ferreira de Freitas
Published: (2023)

A construção da personagem Aslan e suas relações com o universo cristão em língua inglesa e em língua portuguesa: um estudo baseado no corpus da obra de C. S. Lewis
by: Talita Serpa
Published: (2018)

REFLEXÕES SOBRE A TIPOLOGIA DA INTERPRETAÇÃO DE LÍNGUAS DE SINAIS
by: Maria Cristina Pires Pereira
Published: (2015)

A TRADUÇÃO DE “INVISIBLE MAN”, DE RALPH ELLISON: O JOGO ENTRE RACIALIDADE E INTEGRACIONISMO
by: Debora Larissa Rempel
Published: (2014)

A "estrangeirização" de Venuti: o legado de Friedrich Schleiermacher aos estudos da tradução?
by: Mary Snell-Hornby
Published: (2012)

As traduções e as adaptações para o inglês de Ali babá e os quarenta ladrões nos séculos XVIII e XIX
by: Daniel Padilha Pacheco da Costa
Published: (2019)

A viagem continua: Spix e Martius na região do Rio Negro
by: Alessandra Ramos de Oliveira Harden
Published: (2024)

Comentários da tradução de Di ritorno dal Parà, relato de viagem de Oreste Mosca
by: Priscila Nogueira da Rocha
Published: (2024)

From the appropriation of public lands to the dynamics of deforestation: the formation of the land market in the Amazon (1970-2017)
by: Costa, Francisco de Assis
Published: (2023)

Jules Crevaux e a exploração da região do Rio Jari no século XIX: povos e cultura
by: Marie Helene Catherine Torres
Published: (2024)

DAMATTA E RIBEIRO: SEMELHANÇAS E DIFERENÇAS NA TRADUÇÃO PARA O INGLÊS DE TERMOS E EXPRESSÕES DA SUBÁREA DE ANTROPOLOGIA NAS OBRAS CARNAVAIS, MALANDROS E HERÓIS E O POVO BRASILEIRO
by: Talita Serpa
Published: (2015)

Iniciativa STROBE: subsídios para a comunicação de estudos observacionais
by: Monica Malta
Published: (2010)

O TRADUTOR TEATRAL ALÉM DO TEXTO
by: Cláudia Soares Cruz
Published: (2023)

Agnes Blake Poor e os Pan-American Poems
by: Eliza Mitiyo Morinaka
Published: (2019)

AS CONDIÇÕES DE TRABALHO DO TRADUTOR
by: Paulo Henriques Britto
Published: (2007)

TEORIA INTERPRETATIVA DA TRADUÇÃO E TEORIA DOS MODELOS DOS ESFORÇOS NA INTERPRETAÇÃO: PROPOSIÇÕES FUNDAMENTAIS E INTER-RELAÇÕES
by: Evandro Lisboa Freire
Published: (2008)

Quando gestos não políticos são políticos: a tradução brasileira de Giovanni’s Room, de James Baldwin, e a questão da homossexualidade
by: Lauro Amorim
Published: (2014)

Adaptação cultural e confiabilidade da Reproductive Autonomy Scale para mulheres no Brasil
by: Elionara Teixeira Boa Sorte Fernandes
Published: (2019)

O fim do Grão-Pará e a institucionalização da região amazônica: o papel dos liberais paraenses na mudança do status regional no século XIX
by: Roberg Januário Santos
Published: (2023)

Construindo corpora de legendas: passo a passo metodológico para pesquisas baseadas em corpus
by: Janailton Mick Vitor da Silva
Published: (2019)

Traduzindo The Awful Rowing Toward God, de Anne Sexton, para o português brasileiro através da perspectiva dos estudos feministas de tradução
by: Beatriz Guimarães
Published: (2019)

Caracterizando práticas de assistência de vídeo entre jovens a partir de Fluxos Interacionais
by: Fernanda Chocron Miranda
Published: (2018)

A “síndrome“ da domesticação da Amazônia: Uma análise das controvérsias em torno do debate
by: Guilherme Henriques Soares
Published: (2025)

Capacidade de solubilização de fosfatos e eficiência simbiótica de rizóbios isolados de solos da Amazônia
by: Aloisio Freitas Chagas Junior
Published: (2010)

Formação de intérpretes versus ofício de tradutores públicos e intérpretes comerciais no Brasil: um estudo de caso no Estado do Ceará1 *
by: Ananda Badaró de Athayde Prata
Published: (2019)

Consumo de álcool na gestação: desempenho da versão brasileira do questionário T-ACE
by: Carlos E Fabbri
Published: (2007)