Imagen de Portada

JORGE “AMADO” PELA CHINA: UMA ABORDAGEM HISTORIOGRÁFICA DA TRADUÇÃO DE OBRAS DE JORGE AMADO NA CHINA (1949-1976)

Fuente: Redalyc

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Jianbo Zhang
Formato:	Artículo científico
Lenguaje:	pt
Publicado:	Universidade Federal de Santa Catarina 2023
Materias:	Lengua y Literatura oder China Tradução Jorge Amado
Acceso en línea:	Acceder al recurso 1 Acceder al recurso 2 Acceder al recurso 3 Acceder al recurso 4 Acceder al recurso 5 Acceder al recurso 6
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

Ejemplares similares

A MULHER E A SOCIEDADE NO ROMANCE JUBIABÁ DE JORGE AMADO
por: M.C. SANTOS
Publicado: (2015)

AS PAISAGENS LITERÁRIAS NA OBRA DE JORGE AMADO: NAVEGANDO COM(O) TURCOS À DESCOBERTA DA AMÉRICA
por: Fátima Velez de Castro
Publicado: (2013)

Infância e errância: imagens da criança abandonada na ficção brasileira
por: Licia Soares de Souza
Publicado: (2015)

A cidade desejada e sublimada por Jorge Amado: os lugares imaginados em Bahia de Todos-os- Santos: guia de ruas e mistérios de Salvador
por: Ricardo Araújo Barberena
Publicado: (2013)

Jorge Amado's political intervention project and his literary production in the 1950s
por: Lima, Ronaldo, et al.
Publicado: (2024)

TRADUÇÃO LITERÁRIA COMO CONSTRUÇÃO DA IDENTIDADE CULTURAL: A TRADUÇÃO DA LITERATURA BRASILEIRA NA CHINA ENTRE 1919 E 1966
por: Fan Xing
Publicado: (2023)

Jorge Amado, a infância e a máquina literária: do trapiche ao cais, entre o estigma e a revolução (Salvador, 1937)
por: José dos Santos Costa Júnior
Publicado: (2023)

Uma leitura antropológica de Jorge Amado: dinâmicas e representações da identidade nacional
por: Ilana Goldstein Seltzer
Publicado: (2002)

O romance proletário Cacau: produção literária de Jorge Amado nos moldes do realismo socialista da URSS
por: Geferson Santana
Publicado: (2019)

Uma “arqueologia do boom” na Estante Americana, da Guaíra: romances hispano-americanos publicados por Jorge Amado e De Plácido e Silva
por: Rodrigo Refulia
Publicado: (2019)

O Elemento Sócio-Histórico e a Administração: Cornelius Castoriadis e a Literatura de Jorge Amado
por: João Gualberto M. Vasconcellos
Publicado: (2015)

Capitães da Areia de Jorge Amado e o “discurso herético” de Pierre Bourdieu
por: Ione Ribeiro Valle
Publicado: (2024)

CIVILIZAÇÃO E BARBÁRIE: A NOÇÃO DE FRONTEIRA EM CALUNGA, DE JORGE DE LIMA, E EM “O SUL”, DE JORGE LUIS BORGES
por: Lúcia Sá Rebello
Publicado: (2009)

Questões de tradução em Jorge Luis Borges e Italo Calvino
por: Maria Elisa Rodrigues Moreira
Publicado: (2009)

PORTUGAL NA POESIA SATÍRICA DE JORGE DE SENA
por: Carlos Nogueira
Publicado: (2013)

O ATLAS SUBMERSO: POR UMA HISTÓRIA DA TRADUÇÃO COMO HISTÓRIA DA NÃO-TRADUÇÃO
por: Roberto Mulinacci
Publicado: (2021)

"Criatura migratoria" (NRFH, 1, 1947, núm. 1)
por: Martha Elena Venier
Publicado: (2002)

UMA ABORDAGEM CULIOLIANA PARA O FENÔMENO DA TRADUÇÃO
por: Milenne Biasotto-Holmo
Publicado: (2010)

ITINERÁRIO DA POESIA DE JORGE DE LIMA: DE PARNASIANO A ÓRFICO
por: Luciano Marcos Dias Cavalcanti
Publicado: (2012)

JORGE AMADO AND THE INTERNATIONALIZATION OF BRAZILIAN LITERATURE
por: Elizabeth Lowe
Publicado: (2013)

TRADUÇÃO DA CRÔNICA “¡ESTAS MUJERES!” DE RUBÉN DARÍO
por: Naylane Araújo Matos
Publicado: (2017)

REPRESENTACIÓN Y FIGURACIÓN EN “LA PAZ (BALADA FUTURA)” DE JORGE DEBRAVO
por: Ronald Campos López
Publicado: (2010)

CHICO BUARQUE NA ITÁLIA: UMA ANÁLISE DA TRADUÇÃO DE ASPECTOS SOCIOCULTURAIS EM “LA TV”
por: Maria Beatriz Bobadilha
Publicado: (2023)

APROXIMACIONES A LA OBRA ENSAYÍSTICA DE JORGE EDWARDS
por: María del Pilar Vila
Publicado: (2010)

LA CIUDAD DE SANTIAGO EN EL SENTIR DE JOAQUÍN EDWARDS BELLO Y DE JORGE EDWARDS
por: Roberto Hozven
Publicado: (2006)

TRADUÇÃO INTERMODAL, INTERSEMIÓTICA E INTERLINGUÍSTICA DE TEXTOS ESCRITOS EM PORTUGUÊS PARA A LIBRAS ORAL
por: Rimar Ramalho Segala
Publicado: (2015)

DE LA PROCREACIÓN A LA MATERNIDAD EN Milagro abierto DE JORGE DEBRAVO
por: Jorge Chen Sham
Publicado: (2014)

APROXIMACIÓN AL PARNASIANISMO DE INICIOS DEL SIGLO XX EN VENEZUELA. JORGE SCHMIDKE, “EL ÚLTIMO DE LOS PARNASIANOS”
por: Alkys Lamas
Publicado: (2016)

Fausto en tiempos de don Porfirio
por: José Ricardo Chaves
Publicado: (2010)

TRADUÇÃO DAS PALAVRAS COM CARGA CULTURAL NO ROMANCE 活着 (HUÓ ZHE, VIVER) A PARTIR DA PERSPECTIVA DA ECO-TRANSLATOLOGIA
por: Jianbo Zhang
Publicado: (2023)

Realismo y vanguardia en Barro de la sierra de Jorge Icaza
por: Hadatty Mora Yanna
Publicado: (2010)

TEMPO E ETERNIDADE, JORGE DE LIMA INICIA SUA VIAGEM EM BUSCA DE SUA ILHA UTÓPICA.
por: Luciano Marcos Dias Cavalcanti
Publicado: (2014)

POR UMA POÉTICA DA TRADUÇÃO
por: Janaina Rocha de Paula
Publicado: (2013)

CINEMA AMERÍNDIO: SILÊNCIO E ESQUIVA EM TRADUÇÃO
por: Sabrina Alvernaz Silva Cabral
Publicado: (2021)

EXAMINANDO O USO DOS SISTEMAS DE MEMÓRIA DE TRADUÇÃO NA SALA DE AULA DE TRADUÇÃO
por: Marileide Dias Esqueda
Publicado: (2017)

PRODUÇÃO, TRADIÇÃO E IMPORTAÇÃO: UMA CHAVE PARA A DESCRIÇÃO DA LITERATURA E DA LITERATURA EM TRADUÇÃO
por: José Lambert
Publicado: (2015)

CONSIDERAÇÕES PRELIMINARES ACERCA DAS PROPRIEDADES E INCONSISTÊNCIAS DOS SISTEMAS DE TRADUÇÃO VIRTUAL GRATUITOS PARA TRADUTORES INICIANTES
por: Ivanildo Bispo dos Santos Júnior
Publicado: (2008)

MEMÓRIA E ESQUECIMENTO: O EXCEDENTE DE VISÃO EM FUNES, O MEMORIOSO, DE JORGE LUÍS BORGES
por: Leandro De Bona Dias
Publicado: (2020)

EL NOCTURNO Y LAS INTERROGANTES DE LA REFLEXIÓN DIVINA EN MILAGRO ABIERTO DE JORGE DEBRAVO
por: Jorge Chen Sham
Publicado: (2011)

DA FÔRMA ÀS FORMAS: METRO, RITMO E TRADUÇÃO DO HEXÂMETRO
por: Robert de Brose
Publicado: (2015)