A RETRADUÇÃO É INDISPENSÁVEL
Fuente:
Redalyc
Salvato in:
| Autore principale: | Lu Xun |
|---|---|
| Natura: | Artículo científico |
| Lingua: | pt |
| Pubblicazione: |
Universidade Federal de Santa Catarina
2023
|
| Soggetti: | |
| Accesso online: | |
| Tags: |
Aggiungi Tag
Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne!!
|
Documenti analoghi
A RETRADUÇÃO COMO ESPAÇO DA TRADUÇÃO
di: Antoine Berman
Pubblicazione: (2017)
di: Antoine Berman
Pubblicazione: (2017)
TRADUÇÕES DE MR. TAMBOURINE MAN NO BRASIL: DA REFRAÇÃO À RETRADUÇÃO
di: Maiaty Saraiva Ferraz
Pubblicazione: (2017)
di: Maiaty Saraiva Ferraz
Pubblicazione: (2017)
O (IN)EVITÁVEL “MONSTRUOSO BICHO REPUGNANTE” (UNGEHEUERES UNGEZIEFER) NA RETRADUÇÃO DE DIE VERWANDLUNG DE KAFKA
di: Raquel Abi-Sâmara
Pubblicazione: (2021)
di: Raquel Abi-Sâmara
Pubblicazione: (2021)
DIVERGÊNCIA TEXTUAL NA TRADIÇÃO LATINA DA OBRA DE ISAAC DE NÍNIVE: CÓPIA OU RETRADUÇÃO?
di: César Nardelli Cambraia
Pubblicazione: (2021)
di: César Nardelli Cambraia
Pubblicazione: (2021)
R E S E Ñ A S
di:
Pubblicazione: (2007)
di:
Pubblicazione: (2007)
O EDITOR – E A TRADUÇÃO
di: Werner L. Heidermann
Pubblicazione: (2021)
di: Werner L. Heidermann
Pubblicazione: (2021)
SADE COM LACAN – E A COSTURA
di: Venus Brasileira Couy
Pubblicazione: (2016)
di: Venus Brasileira Couy
Pubblicazione: (2016)
SOB UM VÉU, SE ESCONDE O SEGREDO: AS MULHERES, A ARTE E A VIDA SEGUNDO PROUST E JOYCE
di: Hêmille Raquel Santos Perdigão
Pubblicazione: (2022)
di: Hêmille Raquel Santos Perdigão
Pubblicazione: (2022)
UMA CORRIDA ENTRE AQUILES E A TARTARUGA
di: Plínio Fernandes Toledo
Pubblicazione: (2008)
di: Plínio Fernandes Toledo
Pubblicazione: (2008)
A POESIA DIDÁTICA ELEGÍACA E A POESIA ELEGÍACA DIDÁTICA DOS MEDICAMINA DE OVÍDIO, E OVÍDIO, PRODUTOS PARA A BELEZA FEMININA: TRADUÇÃO POÉTICA
di: Marcelo Vieira Fernandes
Pubblicazione: (2012)
di: Marcelo Vieira Fernandes
Pubblicazione: (2012)
AS POLÍTICAS EDUCACIONAIS ATUAIS E A (DE)FORMAÇÃO HUMANA
di: Renata Cristina Lopes Andrade
Pubblicazione: (2020)
di: Renata Cristina Lopes Andrade
Pubblicazione: (2020)
APRESENTAÇÃO SOBRE A TRADUÇÃO DE LIVROS INFANTIS E JUVENIS
di: Eliane Santana Dias Debus
Pubblicazione: (2016)
di: Eliane Santana Dias Debus
Pubblicazione: (2016)
CAUBÓIS E...
di: Jimmie Durham
Pubblicazione: (2018)
di: Jimmie Durham
Pubblicazione: (2018)
A NARRATIVA NA LITERATURA E NO CINEMA
di: Rosemari Sarmento
Pubblicazione: (2012)
di: Rosemari Sarmento
Pubblicazione: (2012)
SIMULAZIONE E DISSIMULAZIONE A SOSTEGNO DI POLITICA E AMORE SULLO SFONDO DELLA TRATTATISTICA DEL CINQUECENTO
di: Gennaro Valentino
Pubblicazione: (2021)
di: Gennaro Valentino
Pubblicazione: (2021)
A POÉTICA DO MITO DE “ECO E NARCISO” NAS METAMORFOSES, DE OVÍDIO: INTERFACES ENTRE O ÉPICO E O LÍRICO
di:
Pubblicazione: (2023)
di:
Pubblicazione: (2023)
“ESCOMBROS E CAPRICHOS: A CARA DO SÉCULO 20”
di: Zé Pedro Antunes
Pubblicazione: (2007)
di: Zé Pedro Antunes
Pubblicazione: (2007)
REPRESENTAÇÕES DO GUERREIRO, DO SÁBIO E DO SOBERANO NA NARRATIVA: A FIGURA DE ALEXANDRE E OUTROS HERÓIS DA ANTIGUIDADE NA LITERATURA, NA HISTÓRIA, NAS ARTES E NO CINEMA
di: Bernardo Brandão
Pubblicazione: (2020)
di: Bernardo Brandão
Pubblicazione: (2020)
A TRADUÇÃO DE UM CONTO ALEMÃO E O SEU PROJETO
di: Meirielle Tainara de Souza
Pubblicazione: (2009)
di: Meirielle Tainara de Souza
Pubblicazione: (2009)
A TERRA AMA E A BORDA ESTRANGEIRA UMA ARQUEOLOGIA DA TRADUÇÃO NA FRANÇA
di: Antoine Berman
Pubblicazione: (2017)
di: Antoine Berman
Pubblicazione: (2017)
PARÔNIMOS E PAROLAGENS
di: Júlio César Castilho Razera
Pubblicazione: (2008)
di: Júlio César Castilho Razera
Pubblicazione: (2008)
LITERATURA E MULTIMEIOS
di: Acir Dias da Silva
Pubblicazione: (2017)
di: Acir Dias da Silva
Pubblicazione: (2017)
SANGUE E ÁGUA
di: Soraia Maria Silva
Pubblicazione: (2008)
di: Soraia Maria Silva
Pubblicazione: (2008)
ENTRE AS RUÍNAS DO PODER: ARTE E CINEMA, GOLPE E ALEGORIA
di: Fernando Simplício dos Santos
Pubblicazione: (2018)
di: Fernando Simplício dos Santos
Pubblicazione: (2018)
A LITERATURA DE EXPRESSÃO ALEMÃ NO BRASIL E A LITERATURA BRASILEIRA EM ALEMÃO EM TRADUÇÃO
di: Werner L. Heidermann
Pubblicazione: (2021)
di: Werner L. Heidermann
Pubblicazione: (2021)
“MAS ELE É DE SÂNSCRITO!” NOTIÚNCULA-CONTRIBUTO À MEMÓRIA DA SBEC
di: João Batista Toledo Prado
Pubblicazione: (2020)
di: João Batista Toledo Prado
Pubblicazione: (2020)
ESTUDIO CONTRASTIVO DE ONOMATOPEYAS ANIMALES ESPAÑOLAS, ITALIANAS E IRANÍES PARA SU APLICACIÓN A LA ENSEÑANZA DE E/LE
di: DAVID RAFAEL GÓMEZ ROMÁN
Pubblicazione: (2010)
di: DAVID RAFAEL GÓMEZ ROMÁN
Pubblicazione: (2010)
ANTES DO PÓS-HUMANO: INSETOS SOCIAIS, MAMÍFEROS SUPERIORES E A (RE) CONSTRUÇÃO DE FRONTEIRAS ENTRE OS HUMANOS E OS ANIMAIS NA MODERNIDADE
di: Hugo Ferreira
Pubblicazione: (2017)
di: Hugo Ferreira
Pubblicazione: (2017)
APRESENTAÇÃO: TRADUÇÃO E CRIAÇÃO
di: Carolina Geaquinto Paganine
Pubblicazione: (2020)
di: Carolina Geaquinto Paganine
Pubblicazione: (2020)
APRESENTAÇÃO: CORPO E LITERATURA
di: Eliane Campello
Pubblicazione: (2015)
di: Eliane Campello
Pubblicazione: (2015)
O CORPO É LUZ
di: Carlos Eduardo Marcos Bonfá
Pubblicazione: (2008)
di: Carlos Eduardo Marcos Bonfá
Pubblicazione: (2008)
QUEM É O ASSASSINO?
di: Regina Augusta Ribeiro Pinto
Pubblicazione: (2012)
di: Regina Augusta Ribeiro Pinto
Pubblicazione: (2012)
QUE CLÍMAX É ESSE?...
di: Vilarin Barbosa Barros
Pubblicazione: (2012)
di: Vilarin Barbosa Barros
Pubblicazione: (2012)
O NÚCLEO DE CULTURA CLÁSSICA E A SOCIEDADE BRASILEIRA DE ESTUDOS CLÁSSICOS
di: Ana Maria César Pompeu
Pubblicazione: (2020)
di: Ana Maria César Pompeu
Pubblicazione: (2020)
O FESTIVAL DE CINEMA PACHAMAMA E A CONDIÇÃO COLONIAL DO AUDIOVISUAL NO ACRE
di: João José Veras de Souza
Pubblicazione: (2017)
di: João José Veras de Souza
Pubblicazione: (2017)
LITERATURA, LEITURA E CONECTIVIDADE: UM RELATO DO CEJA DONANINHA ARRUDA, EM BATURITÉ-CE
di: Sofia Regina Paiva Ribeiro
Pubblicazione: (2017)
di: Sofia Regina Paiva Ribeiro
Pubblicazione: (2017)
ANNA RACHEL MACHADO: ÉTICA E PAIXÃO NO MUNDO DO TRABALHO E NO MUNDO DA VIDA
di: Adail Sobral
Pubblicazione: (2015)
di: Adail Sobral
Pubblicazione: (2015)
SOLIDARIETÀ E GIUSTIZIA
di: Francesco D'Agostino
Pubblicazione: (2000)
di: Francesco D'Agostino
Pubblicazione: (2000)
ESTUDO COMPARATIVO ENTRE CRIANÇAS SURDAS E OUVINTES ACERCA DA PRODUÇÃO DE HIPERÔNIMOS E HIPÔNIMOS
di:
Pubblicazione: (2023)
di:
Pubblicazione: (2023)
O MATUTO E O VIOLINO
di: Laerte Galesso
Pubblicazione: (2009)
di: Laerte Galesso
Pubblicazione: (2009)
Documenti analoghi
-
A RETRADUÇÃO COMO ESPAÇO DA TRADUÇÃO
di: Antoine Berman
Pubblicazione: (2017) -
TRADUÇÕES DE MR. TAMBOURINE MAN NO BRASIL: DA REFRAÇÃO À RETRADUÇÃO
di: Maiaty Saraiva Ferraz
Pubblicazione: (2017) -
O (IN)EVITÁVEL “MONSTRUOSO BICHO REPUGNANTE” (UNGEHEUERES UNGEZIEFER) NA RETRADUÇÃO DE DIE VERWANDLUNG DE KAFKA
di: Raquel Abi-Sâmara
Pubblicazione: (2021) -
DIVERGÊNCIA TEXTUAL NA TRADIÇÃO LATINA DA OBRA DE ISAAC DE NÍNIVE: CÓPIA OU RETRADUÇÃO?
di: César Nardelli Cambraia
Pubblicazione: (2021) -
R E S E Ñ A S
di:
Pubblicazione: (2007)