Cover Image

BORGES, O ORIGINAL DA TRADUÇÃO

Fuente: Redalyc

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Walter Carlos Costa
Format:	Artículo científico
Language:	pt
Published:	Universidade Federal de Santa Catarina 2005
Subjects:	Lengua y Literatura Borges tradução original releitura reescrita
Online Access:	Acceder al recurso
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

RESCREVER BEI DAO: POESIA MENGLONG EM 朦胧诗 LÍNGUA PORTUGUESA
by: Lin Huang
Published: (2022)

BORGES CONTRA BORGES: MÁS TRADUÇÕES DE “O ALEPH”
by: Roberto González Echevarría
Published: (2017)

OS FRAGMENTOS DE ARTÁPANO: INTRODUÇÃO E TRADUÇÃO
by: Cesar Motta Rios
Published: (2014)

DE VICTOR HUGO A WALT DISNEY: UMA RELEITURA DE “O CORCUNDA DE NOTRE-DAME”
by: Carlos Eduardo Brefore Pinheiro
Published: (2009)

O tradutor cleptomaníaco: uma reflexão borgeana acerca do conto de Dezso Kosztolányi
by: Davi Silva Gonçalves
Published: (2022)

O clássico traduzido: Jorge Luis Borges sobre leitura e tradução
by: FABIANO SEIXAS FERNANDES
Published: (2011)

Análise crítica de traduções do Prometheus kafkiano em línguas românicas: entre o mito, a verdade e o inexplicável
by: Tito Lívio Cruz Romão
Published: (2022)

A mediação do professor na revisão e reescrita de textos de aluno de Ensino Médio
by: Denise Moreira Gasparotto
Published: (2013)

A (re) escrita de textos em livros didáticos de língua portuguesa
by: Adair Vieira Gonçalves
Published: (2013)

AVALIAÇÃO E EFEITOS DA APLICAÇÃO DE LISTAS DE CONTROLE/CONSTATAÇÕES NA PRODUÇÃO ESCRITA ESCOLAR
by: Lucilene Aparecida Spielmann Schnorr
Published: (2016)

ENTRELUGARES DA METAFÍSICA : BORGES / DELEUZE / DERRIDA
by: Gustavo Ponciano Cunha de Oliveira
Published: (2015)

DOCE CALAS EN "LA INTRUSA"
by: Grínor Rojo
Published: (2007)

COMO SERIA UMA SOCIOLOGIA APLICADA AOS ESTUDOS DA TRADUÇÃO?
by: Oscar Diaz Fouces
Published: (2020)

A INSTITUCIONALIZAÇÃO DA TRADUÇÃO NO BRASIL: O CASO DA PUC-RIO
by: Marcia A. P. Martins
Published: (2007)

TRADUÇÃO DO TEXTO DE WALTER BENJAMIN “A TAREFA DO TRADUTOR” PARA A LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS, A PARTIR DA TRADUÇÃO DE SUSANA KAMPFF LAGES
by: Ádila Silva Araújo Marques
Published: (2018)

O IDEAL E O REAL NO ENSINO UNIVERSITÁRIO DA TRADUÇÃO
by: Érika Nogueira de Andrade Stupiello
Published: (2006)

Subversão da exclusão escolar via mediação em atividade de produção textual
by: Wagner Rodrigues Silva
Published: (2006)

BORGES HEREDERO: UNA LECTURA DEL TEXTO AUTOBIOGRÁFICO DESDE LA PROBLEMÁTICA GENEALÓGICA
by: Lorena Amaro
Published: (2007)

A PRÁTICA DA ESCRITA E DA REESCRITA ORIENTADA NO PROCESSO DE SIGNIFICAÇÃO CONCEITUAL EM AULAS DE QUÍMICA
by: Judite Scherer Wenzel
Published: (2016)

BORGES CONTRA BLOOM: LO ESTÉTICO-IDEOLÓGICO EN LA CONFORMACIÓN DEL (LOS) CANON(ES)
by: FELIPE GONZÁLEZ ALFONSO
Published: (2019)

MARCEL SCHWOB EM TRADUÇÃO
by: Claudia Borges de Faveri
Published: (2008)

LA PERLA O LA ROSA. GÓNGORA SEGÚN BORGES
by: Miguel BETTI
Published: (2021)

TRADUÇÃO E LOCALIZAÇÃO DE SOFTWARE E OUTROS PRODUTOS: AUDIOVISUAL OU MULTIMÍDIA?
by: Gabriela Castelo Branco Ribeiro
Published: (2005)

PROBLEMAS DE TRADUÇÃO POÉTICA EM ANACREONTE
by: Carlos Leonardo Bonturim Antunes
Published: (2018)

JORGE LUIS BORGES Y LA OTREDAD INQUIETANTE
by: Karen Poe Lang
Published: (2006)

A TRADUÇÃO FRANCESA DA LINGUAGEM COMPÓSITA DE CAROLINA MARIA DE JESUS
by: Germana Henriques Pereira de Sousa
Published: (2011)

UM PROJETO DE TRADUÇÃO EM TRUPE DE OBRAS DRAMATÚRGICAS DE THOMAS BERNHARD
by: Angélica Neri
Published: (2023)

LISPECTOR Y BORGES. LOS TEÓLOGOS
by: Wojciech Sawala
Published: (2023)

TRADUÇÃO COMENTADA: A RECRIAÇÃO DA “LETRA” DE AZUL CORVO
by: Ting Huang
Published: (2023)

ESPAÇO VERSUS PRÁTICA DA CRÍTICA DE TRADUÇÃO LITERÁRIA NO BRASIL
by: Mauricio Mendonça Cardozo
Published: (2007)

A PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS DA TRADUÇÃO DA UFSC: TRAJETÓRIAS E PROJEÇÕES
by: Andréia Guerin
Published: (2006)

ESCREVENDO EM TERRA DE HOMEM NENHUM: QUESTÕES DE GÊNERO E TRADUÇÃO
by: Susan Bassnett
Published: (2020)

O Guimarães Rosa holandês de August Willemsen
by: Walter Carlos Costa
Published: (2007)

APONTAMENTOS PARA UMA POÉTICA DA TRADUÇÃO DE HISTORIADORES GREGOS
by: Breno Battistin Sebastiani
Published: (2016)

O LUGAR DA TRADUÇÃO NA FORMAÇÃO EM LETRAS: ALGUMAS REFLEXÕES
by: João Azenha Junior
Published: (2006)

UÉ, UM PETRÔNIO CAIPIRA? “O CAUSO DA MUIÉ DE ÉFIS”: DUAS PROPOSTAS DE TRADUÇÃO VARIACIONAL COM COMENTÁRIOS
by: Paulo Eduardo de Barros Veiga
Published: (2021)

A TRADUÇÃO DE HUMOR NO TEATRO
by: Tiago Marques Luiz
Published: (2020)

INVESTIGANDO O PROCESSAMENTO COGNITIVO DE TRADUTORES PROFISSIONAIS EM TRADUÇÃO DIRETA E INVERSA NO PAR LINGUÍSTICO INGLÊSPORTUGUÊS
by: Aline Alves Ferreira
Published: (2012)

MEMÓRIA E ESQUECIMENTO: O EXCEDENTE DE VISÃO EM FUNES, O MEMORIOSO, DE JORGE LUÍS BORGES
by: Leandro De Bona Dias
Published: (2020)

O SIGNIFICADO E O SENTIDO NA UNIDADE DA TRADUÇÃO
by: Elena Beliakova
Published: (2010)