Imagen de Portada

O TEXTO TRADUZIDO COMO RE-TEXTUALIZAÇÃO

Fuente: Redalyc

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Walter Carlos Costa
Formato:	Artículo científico
Lenguaje:	pt
Publicado:	Universidade Federal de Santa Catarina 2005
Materias:	Lengua y Literatura re equivalência textualização Texto traduzido princípio idiomático
Acceso en línea:	Acceder al recurso
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

Ejemplares similares

MACHADO CONTISTA EM ANTOLOGIAS EM LÍNGUA INGLESA
por: Luana Ferreira de Freitas
Publicado: (2015)

Borges, leitor do Oriente
por: Walter Carlos Costa
Publicado: (2012)

O clássico traduzido: Jorge Luis Borges sobre leitura e tradução
por: FABIANO SEIXAS FERNANDES
Publicado: (2011)

LA EXPRESIÓN FRASEOLÓGICA VERBAL EN EL DISCURSO INFORMATIVO DEL ESPAÑOL ACTUAL
por: Ángel Cervera Rodríguez
Publicado: (2017)

Análisis de la demanda de los visitantes que realizaron turismo idiomático en la ciudad de Cuenca-Ecuador en el año 2015
por: Cristina Eulalia Campoverde Urgilés
Publicado: (2019)

La expresión cinematográfica “muda” en el aula de español: estrategia didáctica para aprender léxico
por: Pilar Úcar Ventura
Publicado: (2025)

Módulo 3 Aula 5 ADONAI E A SUBMISSÃO CONSCIENTE
por: Rocha Lima, Nilton
Publicado: (2025)

O TRATAMENTO DO TEXTO EM LIVROS DIDÁTICOS DE LÍNGUA PORTUGUESA: UMA REVISÃO DE LITERATURA A PARTIR DO PORTAL DE PERIÓDICOS DA CAPES
por: Jakelyne Santos Apolônio
Publicado: (2019)

TEXTO: LETRA, COR, IMAGEM. UM CORPO DESVIANTE?
por: Carolina Fernandes
Publicado: (2007)

Poética, Literatura Comparada y análisis interdiscursivo
por: Tomás Albaladejo
Publicado: (2008)

PROCEDIMENTOS, TRADUÇÕES E EDIÇÕES: POR QUE DISCUTIR A ESTRUTURA ESQUEMÁTICA E O TERMO JOGO DO TEXTO A OBRA DE ARTE NA ERA DE SUA REPRODUTIBILIDADE TÉCNICA NO SÉCULO XXI, APÓS OS 80 ANOS DE MORTE DE WALTER BENJAMIN?
por: Eliana Vasconcelos Medeiros do Nascimento
Publicado: (2022)

El importante papel del estudiante universitario internacional como motor para el fomento y desarrollo del turismo educativo internacional, como modalidad dentro del turismo idiomático
por: Maria Isabel Castillo Arredondo
Publicado: (2017)

Las equivalencias en español del infinitivo flexionado portugués: una perspectiva contrastiva
por: José Maria Rodrigues
Publicado: (2006)

La equivalencia en la traducción de las unidades fraseológicas. Un estudio empírico
por: Germán Darío Mira Álvarez
Publicado: (2011)

ÍNDICE DE CONLEY Y SISTEMAS DINÁMICOS CONTINUOS
por: YESENIA ZAPATA GÓMEZ
Publicado: (2021)

LEITURA: UM PROCESSO DE (RE)SIGNIFICAÇÃO
por: Vejane Gaelzer
Publicado: (2007)

Desestabilización del principio de equivalencia como crisis intelectual en el pensamiento de Jean Baudrillard
por: Luis Alberto López Soto
Publicado: (2018)

MICROESTRUCTURA LEXICOGRÁFICA PARA UNIDADES FRÁSTICAS: LOS PRAGMATEMAS
por: Xavier Blanco Escoda
Publicado: (2014)

O CONTO COMO RECURSO DIDÁTICO PARA O ENSINO DA VARIAÇÃO LINGUÍSTICA A APRENDIZES BRASILEIROS DE ESPANHOL
por: Valdecy de Oliveira Pontes
Publicado: (2018)

Complejidad estructural en textos narrativos
por: Ligia Ochoa Sierra
Publicado: (2021)

Análisis traductológico de culturemas en Cien años de soledad. Equivalencia y técnicas de traducción
por: María Camila Buitrago Cabrera
Publicado: (2019)

Les unités lexicales issues de troncations dans la langue française de la zootechnie et leur équivalence en espagnol
por: Françoise Olmo Cazevieille
Publicado: (2011)

Clasificación de la variación conceptual de los términos basada en la modulación semántica discursiva
por: Irina Kostina
Publicado: (2011)

(RE)TRANSLATION FROM A PROCESS-ORIENTED APPROACH
por: Gleiton Malta
Publicado: (2019)

AUFFÜHRUNG E AUFZEICHNUNG: ARTE DA CIÊNCIA?
por: Gabriele Brandstetter
Publicado: (2012)

REPETIÇÃO, HISTÓRIA E EFEITOS DE ARGUMENTAÇÃO NA ESCRITA DA CRIANÇA
por:
Publicado: (2013)

ANÁLISE DO USO DE MODALIZADORES EPISTÊMICOS NA PRODUÇÃO ESCRITA DE ALUNO DE ENSINO MÉDIO
por: Talita Lidirene Limanski de Quadros
Publicado: (2017)

La cláusula rebus sic stantibus en el contrato de compraventa de cosa futura esperada
por: José Vicente Hurtado Palomino
Publicado: (2015)

LA (RE)PRESENTACIÓN DEL ESPACIO NACIONAL EN LAS MANIFESTACIONES PICTÓRICAS “PANAL” (1991) Y “ENJAMBRE” (1994) DEL ARTISTA COSTARRICENSE RAFAEL ÁNGEL “FELO” GARCÍA
por: Daniel Montero Rodríguez
Publicado: (2014)

O DIALOGISMO ENTRE ENUNCIADOS VERBAIS E VISUAIS EM A BOCA DA NOITE, DE CRISTINO WAPICHANA: RELAÇÕES E FUNÇÕES
por: Maria de Fátima Castro de Oliveira Molina
Publicado: (2023)

IMAGINÁRIO E RE-PRESENTAÇÃO DAS IMAGENS DE PERFIL NO FACEBOOK
por: Iracy Gallo Ritzmann
Publicado: (2012)

O TEXTO EM AULAS DE LÍNGUA MATERNA E ESTRANGEIRA NO ENSINO SUPERIOR
por: Gilton Sampaio de Souza
Publicado: (2009)

A retextualização no gênero Caderno da Realidade na Pedagogia da Alternância
por: Cícero da Silva
Publicado: (2015)

“A VIDA É UMA CANÇÃO INFANTIL...”: UM ESTUDO MITOCRÍTICO DO VIDEOCLIPE DE “CANÇÃO INFANTIL” DE CESAR MC. FEAT CRYSTAL
por: Zilda Dourado Pinheiro
Publicado: (2020)

A COESÃO TEXTUAL EM TEXTOS INFANTIS: ESTUDO COMPARATIVO DE REDAÇÕES PRODUZIDAS POR CRIANÇAS DE TERCEIRO E DE QUINTO ANO DA EDUCAÇÃO BÁSICA
por: Leilane Morais Oliveira
Publicado: (2010)

Producción escrita y literacidad familiar
por: Margarita Calderón López
Publicado: (2015)

ACTANTES Y COLOCACIONES
por: Margarita Alonso Ramos
Publicado: (2007)

Écrasis y enargeia en la Metamorfosis (Asno de Oro) de Apuleyo: La escultura de Diana y Acteón como mise en abyme
por: Minor Herrera Valenciano
Publicado: (2015)

La escritura colonial: agenciamiento de cuerpos y lenguas no tipográficas
por: Eugenia Ortiz Gambetta
Publicado: (2020)

USO DE CORPUS MONOLINGÜES Y COMPARABLES EN EL AULA PARA TRADUCIR CONECTORES ADVERBIALES
por: Beatriz Sánchez Cárdenas
Publicado: (2016)