Copertina

Voice-Overs: Translation and Latin American Literature. Daniel Balderston and Marcy E. Schwartz. State University of New York Press, Albany, 2002, 266 pp

Fuente: Redalyc

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Autore principale:	Justyna Szychowska
Natura:	Artículo científico
Lingua:	en
Pubblicazione:	Universidade Federal de Santa Catarina 2005
Soggetti:	Lengua y Literatura
Accesso online:	Acceder al recurso
Tags:	Aggiungi Tag Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne!!

Documenti analoghi

Ciudades latinoamericanas en el siglo XXI. Conversación con Marcy Schwartz
di: Katia Viera
Pubblicazione: (2024)

John Sallis. On Translation. Bloomington: Indiana University Press, 2002, 125 pp
di: Jake Warner
Pubblicazione: (2007)

Jorge Luis Borges, Poemas & prosas breves. Ed. de Daniel Balderston y María Celeste Martín. Borges Center-University of Pittsburgh, Pittsburgh, PA, 2017; 141 pp.
di: Antonio Cajero
Pubblicazione: (2020)

Reseña del libro Los caminos del afecto, Daniel Balderston. Instituto Caro y Cuervo, Bogotá, 2015
di: Daniel Lopera López
Pubblicazione: (2015)

Chan Sinwai. Translation and information technology. Hong Kong: The Chinese University Press, 2002, 215 pp
di: Amy Earl
Pubblicazione: (2005)

Efrain Kristal. Invisible Work: Borges and Translation. Nashville: Vanderbilt University Press, 2002, 213 pp
di: Megan Groves
Pubblicazione: (2007)

Maria Tymoczko and Edwin Gentzler. Translation and Power. Amherst/Boston: University of Massachusetts Press, 2002, 244 pp
di: Dana Bisbee
Pubblicazione: (2007)

Lynne Bowker. Computer-Aided Translation Technology: A Practical Introduction. University of Ottawa Press: 2002, 185 pp
di: Nyssa Knarvik
Pubblicazione: (2007)

Paula Burnett. The EmLit Project: European Minority Literatures in Translation. London: Brunell University Press, 2003, 503 pp
di: Megan E. Bosch
Pubblicazione: (2007)

Susan Petrilli (ed.). Translation Translation. Amsterdam/New York: Rodopi, 2003, 660 pp
di: Kelly Goonan
Pubblicazione: (2007)

Braund, Susanna; Torlone, Zara Martirosova (Ed.). Virgil and his Translators. New York: Oxford University Press, 2018, 544 p.
di: Edna C. Silva
Pubblicazione: (2021)

Reseña de "Gregory Rabassa's Latin American Literature. A Translator Visible Legacy." de María Constanza Guzmán
di: RUBÉN DARÍO FLÓREZ ARCILA
Pubblicazione: (2011)

Sandra Casanova-Vizcaíno e Inés Ordiz (eds.), Latin American gothic in literature and culture. Routledge, New York-London, 2018; 270 pp.
di: Mariano García
Pubblicazione: (2020)

Lieve Van Hoof, Plutarch’s practical ethics: the social dynamics of philosophy, Oxford/ New York, Oxford University Press, 2010, 238 pp.
di: EDUARDO MACHADO
Pubblicazione: (2014)

HÉCTOR HOYOS. Beyond Bolaño, the global Latin American novel. USA: Columbia University Press, 2015, 283 páginas
di: Francisco Schilling
Pubblicazione: (2017)

Sergio Waisman. Borges and Translation: The Irreverence of the Periphery. Associated University Press, 2005, 267 pp
di: Domingo A. García
Pubblicazione: (2008)

Gabriela Mistral: Desolación. A Bilingual Edition (1923). Translation, Introduction, and Afterward by Michael P. Predmore and Liliana Baltra. Pittsburgh: Latin American Literary Review Press, 2013, 553 pp.
di: Jaime Concha
Pubblicazione: (2015)

Lucille Kerr & Alejandro Herrero-Olaizola (eds.), Teaching the Latin American Boom . The Modern Language Association of America, New York, 2015; 297 pp. (Options for Teaching , 37).
di: Martha Celis Mendoza
Pubblicazione: (2017)

Arrojo, Rosemary. Fictional Translators: Rethinking Translation Through Literature. Nova York: Routledge, 2018, 195 p.
di: Francisca Elane Costa e Silva
Pubblicazione: (2022)

Steven N. Dworkin, A history of the Spanish lexicon. A linguistic perspective. Oxford University Press, New York, 2012; xi + 321 pp.
di: Alfonso Medina Urrea
Pubblicazione: (2014)

Jerome Rothenberg. Writing Through: Translations and Variations. Middletown: Wesleyan University Press, 2004, 220 pp
di: Nicole Aronski
Pubblicazione: (2007)

Edwin Gentzler. Translation and Identity in the Americans, New Directions in Translation Theory
di: Anabel Castelán
Pubblicazione: (2012)

Philip Lorenz. 2013. The Tears of Sovereignty: Perspectives of Power in Renaissance Drama. New York: Fordham University Press
di: Victor Huertas Martín
Pubblicazione: (2015)

Carmen Fought: Sociolinguistic variation. Critical reflections (New York: Oxford University Press, 2004. 214 páginas)
di: Cristina Bleortu
Pubblicazione: (2013)

Gentzler, Edwin. (2008). Translation and Identity in the Americas. New Directions in Translation Theory, London & New York, Routledge
di: Paula Montoya
Pubblicazione: (2010)

Vernacular Latin Americanisms. War, the Market, and the Making of a Discipline. Fernando Degiovanni. Pittsburgh, University of Pittsburgh Press, 2018, 238 páginas.
di: Roxana Patiño
Pubblicazione: (2021)

Ramon Llull, The book of the order of chivalry. Trad. by Noel Fallows, The Boydell Press, New York, 2013; 102 pp.
di: Karla Xiomara Luna Mariscal
Pubblicazione: (2016)

Leitch, Thomas. (Ed.) The Oxford Handbook of Adaptation Studies. New York: Oxford University Press, 2017, 784 p
di: Elaine Indrusiak
Pubblicazione: (2020)

Avelar, Idelber. The Untimely Present: Postdictatorial Latin American Fiction and the Task of Mourning . Durham and London: Duke University Press, 1999. 293 págs.
di: Julián Nossa
Pubblicazione: (2006)

Nikolaou, P. and Kyritsi, M.. Translating Selves: Experience and Identity between Languages and Literatures. London and New York: Continum, 2008, 202 p
di: Candice Blake
Pubblicazione: (2009)

Literature and Translation
di: Otávio Guimarães Tavares
Pubblicazione: (2019)

William A. Johnson, Holt N. Parker (eds.),Ancient Literacies: The Culture of Reading in Greece and Rome, Oxford/New York, Oxford University Press, 2009, 430 pp.
di: EDUARDO MACHADO
Pubblicazione: (2011)

Woman and Translation: Geographies, Voices, Identities
di: José Santaemilia
Pubblicazione: (2011)

Gentzler, Edwin. Translation and Identity in the Americas: New Directions in Translation Theory. Oxon and New York: Routeledge, 2008, 187 p
di: Suzanne M Lewis
Pubblicazione: (2010)

YOUDALE, Roy. Using Computers in the Translation of Literary Style: Challenges and Opportunities. New York/London: Routledge, 2020, 242pp.
di: Raimundo Ednardo Soares de Souza Júnior
Pubblicazione: (2022)

Timothy Weiss. Translating Orients: Between Ideology and Utopia. Toronto, Buffalo, London: University of Toronto Press, 2004, 249 pp
di: Eloise Grout
Pubblicazione: (2007)

Language processing in discourse: a key to felicitous translation. Monika Doherty. London and New York: Routledge, 2002, 190 pp
di: Jamie Haynes
Pubblicazione: (2005)

Aamir R. Mufti. Forget English! Orientalisms and World Literatures. Cambridge, MA. Harvard University Press, 2016, 304 pp.
di: Adile Aslan Almond
Pubblicazione: (2017)

Human Rights in Colombian Literature and Cultural Production: Embodied Eanactments. Editado por Carlos Gardeazábal Bravo y Kevin G. Guerrieri, Routledge Studies in Latin American and Iberian Literature, 2022, 324 pp.
di: Sofía Jiménez Sánchez
Pubblicazione: (2023)

Translation and Creativity; perspectives on creating writing and translation studies. Eugenia Loffredo and Manuela Perteghella. London and New York; Continuum, 2006, 197 pp
di: Evie Chabot
Pubblicazione: (2009)