Cover Image

I MANIFESTI E LA POESIA DI OSWALD DE ANDRADE IN ITALIANO: CONSIDERAZIONI SULLE INTENZIONI DEL TESTO, LA TRADUZIONE ANNOTATA E LA FRUIZIONE LETTERARIA

Fuente: Redalyc

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Maria Caterina Pincherle
Format:	Artículo científico
Language:	it
Published:	Universidade Federal de Santa Catarina 2007
Subjects:	Lengua y Literatura fedeltà infedeltà traduzione annotata fruizione letteraria Manifesti e poesia di Oswald de Andrade in traduzione italiana
Online Access:	Acceder al recurso
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

La critica della traduzione di Jiří Levý in relazione al modello analitico di Lance Hewson
by: Giovanna Nanci
Published: (2016)

ANALISI TRADUTTIVA CON FOCUS SULLE STRATEGIE LESSICALI: LA TRADUZIONE ITALIANA DEI REALIA NELL’OPERA OS SERTÕES, DI EUCLIDES DA CUNHA
by: Dulcineia Alves dos Santos
Published: (2023)

Testo. Dialogo. Traduzione. Per una analisi del tedesco tra codici e varietà
by: Maria Chiara, Mocali
Published: (2010)

ANTONIO CANDIDO Y EL PROBLEMA DE LA TRADICIÓN: EL LUGAR DE OSWALD DE ANDRADE
by: Rebeca Errázuriz Cruz
Published: (2014)

SERAFIM PONTE GRANDE, DE OSWALD DE ANDRADE: UM RECHAÇO À FIXIDEZ FORMAL E UMA EXALTAÇÃO À EXPERIMENTAÇÃO
by: Bruna Otani Ribeiro
Published: (2018)

GEOFILOSOFIA E ANTROPOFAGIA: Esboço de leitura deleuzo-guattariana do pensamento modernista de Oswald de Andrade
by: Paulo Domenech Oneto
Published: (2011)

O antropófago Oswald de Andrade e a preservação do patrimônio: um "devorador" de mitos?
by: RENATA CAMPELLO CABRAL
Published: (2018)

A questão (indígena) do Manifesto Antropófago
by: Alexandre Nodari
Published: (2018)

Percorsi di macritica
by: DOLFI, ANNA
Published: (2022)

TRISTÃO DE ATAÍDE E OS TRÊS ANDRADES: o problema de Deus
by: Leandro Garcia Rodrigues
Published: (2016)

O Modernismo brasileiro e Montaigne: A Antropofagia de Oswald de Andrade
by: Celso Martins Azar Filho
Published: (2011)

Apuntes desde la semiótica: hacia una antropófaga comunicacion intercultural
by: RODRIGO BROWNE SARTORI
Published: (2005)

Aspectos do conceito de Utopia na filosofia antropofágica
by: Tiago Leite Costa
Published: (2011)

Eles devoraram tudo: primitivismo, barbárie e as vanguardas
by: Bruna Della Torre de Carvalho Lima
Published: (2016)

Antropofagia em dois tempos: inverter a história, tensionar o presente
by: Mauro Franco Neto
Published: (2020)

Oswald de Andrade, filósofo da diferença
by: Jorge Vasconcellos
Published: (2011)

A LETRA E O MITO: Contribuições de Pau Brasil para a consagração bandeirante nos anos de 1920
by: Ana Lúcia Teixeira
Published: (2014)

A PERSISTÊNCIA DA VISÃO: PAULO EMÍLIO SALLES GOMES E O MODERNISMO (1964-1977)
by: Victor Santos Vigneron
Published: (2024)

Oswald ponta de lança. Antropofagia e imaginação política na década de 1940.
by: Éder Silveira
Published: (2009)

A POLÍTICA DO SILÊNCIO: MÁRIO DE ANDRADE, O TEATRO MUSICADO E A PRESENÇA ESTRANGEIRA NA SÃO PAULO DOS ANOS 1920 E 19301
by: Virgínia de Almeida Bessa
Published: (2020)

O PENSAMENTO CRÍTICO CRIATIVO OSWALDIANO EM O HOMEM E O CAVALO
by: Wallisson Rodrigo Leites
Published: (2015)

Paul Celan
Published: (2022)

Da Poesia Tudo se Leva
by: Marta Morais da Costa
Published: (2012)

Daisy, Oswald e o Processo Erosivo do Modernismo Brasileiro
by: Leandro Pasini
Published: (2015)

The Ur-Portrait
by: NATALI, ILARIA
Published: (2022)

Raccontare la Slovenia
by: Bidovec, Maria
Published: (2022)

Il salterio commentato di Brunune di Wuerzburg in area slavo-orientale. Fra traduzione e tradizione
by: Tomelleri, Vittorio S.
Published: (2019)

“O linguajar multifário”: os estrangeiros e suas línguas na ficção de Mário de Andrade
by: Maria Caterina Pincherle
Published: (2008)

LA VUELTA A CASA DE UN EXTRANJERO: LA POÉTICA DEL INSILIO DE CÉSAR DÁVILA ANDRADE
by: María Teresa Arteaga A.
Published: (2018)

Cancionero / Francesco Petrarca ; preliminares, traducción y notas de Jacobo Cortines ; texto italiano establecido por Gianfranco Contini ; estudio introductorio de Nicholas Mann
by: Petrarca, Francesco
Published: (1997)

O MUNDO É UM MOINHO: SACRIFÍCIO E COTIDIANO EM MÁRIO DE ANDRADE
by: André Botelho
Published: (2016)

PARATEXTOS E TRADUÇÃO: O MODUS OPERANDI DE EUGÉNIO DE ANDRADE
by: Marcella Petriglia
Published: (2023)

Gram tica sucinta de la lengua italiana / Luigi Pavía
by: Pavia, Luigi
Published: (2003)

“TRADUZIR É O MODO VERDADEIRO DE LER UM TEXTO”: CALVINO E A TRADUÇÃO, A TRADUÇÃO DE CALVINO
by: Roberta Barni
Published: (2015)

Toda la vida / Alberto Savinio ; versión de Guillermo Fern ndez
by: Savinio, Alberto

Curso de lengua italiana / Carlo Arienti
by: Arienti, Carlo

Il principe : e altri scritti minori / Niccoló Machiavelli, a cura di Michele Scherillo
by: Machiavelli, Niccoló
Published: (1916)

La desobediencia / Alberto Moravia ; traducción de Herman Mario Cueva
by: Moravia, Alberto
Published: (1954)

Obras / Giovanni Papini ; recopilación, prólogo y notas de José Miguel Velloso ; traducción, Amando L zaro Ros
by: Papini, Giovanni
Published: (1956)

La energía del vacio / Bruno Arpaia ; traducción de Tom s Serrano
by: Arpaia, Bruno