Cover Image

ESPAÇO VERSUS PRÁTICA DA CRÍTICA DE TRADUÇÃO LITERÁRIA NO BRASIL

Fuente: Redalyc

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Mauricio Mendonça Cardozo
Format:	Artículo científico
Language:	pt
Published:	Universidade Federal de Santa Catarina 2007
Subjects:	Lengua y Literatura ética crítica literária crítica de tradução Crítica de tradução literária
Online Access:	Acceder al recurso
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

A Essência do Riso - reflexões sobre a tradução do romance “Gato Murr”, de E. T. A. Hoffmann
by: Maria Aparecida Barbosa
Published: (2009)

O CORPO DA POESIA
by: Vitor Alevato do Amaral
Published: (2008)

UÉ, UM PETRÔNIO CAIPIRA? “O CAUSO DA MUIÉ DE ÉFIS”: DUAS PROPOSTAS DE TRADUÇÃO VARIACIONAL COM COMENTÁRIOS
by: Paulo Eduardo de Barros Veiga
Published: (2021)

A TRADUÇÃO FRANCESA DA LINGUAGEM COMPÓSITA DE CAROLINA MARIA DE JESUS
by: Germana Henriques Pereira de Sousa
Published: (2011)

ESTRATÉGIAS DE TRADUÇÃO DOS REALIA NA O PROBLEMA DOS TRÊS CORPOS: UMA ANÁLISE COM BASE NO MODELO EXISTENCIAL DE TRADUÇÃO
by: Jing Lu
Published: (2023)

A TRADUÇÃO DE BOUMKŒUR, DE RACHID DJAÏDANI, PARA O PORTUGUÊS DO BRASIL: UM PANORAMA DOS PRINCIPAIS DESAFIOS
by: Letícia Campos de Resende
Published: (2018)

A TRADUÇÃO DE HUMOR NO TEATRO
by: Tiago Marques Luiz
Published: (2020)

Crítica literária negra: o estado da questão
by: James Rios de Oliveira Santos
Published: (2023)

A Perturbação, de Thomas Bernhard, em português: duas traduções em comparação
by: Ruth Bohunovsky
Published: (2013)

DIÁLOGOS MORAIS DE LEOPARDI
by: Gleiton Lentz
Published: (2008)

Para uma tradução d'Os sepulcros de Ugo Foscolo
by: Gleiton Lentz
Published: (2009)

Cómo se comenta un texto literario / Fernando L zaro Carreter, Evaristo Correa Calderón
by: Lázaro Carreter, Fernando
Published: (1979)

Cómo se comenta un texto literario / Fernando L zaro Carreter, Evaristo Correa Calderón
by: Lázaro Carreter, Fernando

Función de la poesía y función de la crítica / T. S. Eliot ; edición, traducción y prólogo de Jaime Gil de Biedma
by: Eliot, T. S. (Thomas Stearns)
Published: (1999)

Los nuevos retos del viejo género de la crítica biográfica: el caso de Augusto Monterroso
by: Alejandro Lámbarry
Published: (2018)

Tendências à explicitação em A Legião Estrangeira traduzido para o inglês com o título The Foreign Legion por Giovanni Pontiero
by: Celso Fernando Rocha
Published: (2012)

GUILLERMO SUCRE Y LA CRÍTICA LITERARIA
by: Ioannis Antzus Ramos
Published: (2014)

Fortuna literária de Edgar Allan Poe traduzido em Portugal
by: Vivina Carreira Figueiredo
Published: (2009)

José Lezama Lima y su propuesta de crítica literaria para América Latina
by: Bibiana Castro Ramírez
Published: (2007)

THE GARDEN PARTY” E SUAS DIFERENTES LEITURAS: ALGUMAS CONSIDERAÇÕES SOBRE A TRADUÇÃO LITERÁRIA
by: Fernanda Nunes Menegotto
Published: (2018)

"EL ALMA TRÉMULA Y SOLA": UN PARADIGMA EN LA CONCEPCIÓN MARTIANA SOBRE LA CREACIÓN ARTÍSTICO-LITERARIA
by: Elsa Montoya Bandera
Published: (2009)

SOBRE TRADUÇÕES INDIRETAS, RECEPÇÃO E CELEBRIDADE
by: Celso Donizete Cruz
Published: (2007)

BORGES EN EL EJERCICIO DE LA CRÍTICA LITERARIA: A PROPÓSITO DE INQUISICIONES Y OTRAS INQUISICIONES (SEGUNDA PARTE)
by: Alí Víquez Jiménez
Published: (2005)

Mapeando a literatura de língua alemã traduzida no Brasil
by: Helmut Paul Erich Galle
Published: (2024)

A tradução literária tecendo sua própria história
by: Leoné Astride Barzotto
Published: (2007)

COMO FORJAR UM ARPÃO: UMA CRÍTICA DE DUAS TRADUÇÕES DE MOBY DICK À LUZ DE LACAN
by: Nils Goran Skare
Published: (2011)

QUIZÁ APROXIMACIONES AL HECHO DE LA METÁFORA
by: Ronald Campos López
Published: (2014)

La autonomía del crítico: entre la originalidad y el situarse en el mundo (sobre Edward Said)
by: Gabriel Rudas Burgos
Published: (2007)

La novela colombiana ante la historia y la crítica literarias (1934-1975)
by: Paula Andrea Marín Colorado
Published: (2015)

UMA EXPERIÊNCIA DE PLANEJAMENTO DE ENSINO DE TRADUÇÃO: CONJUGANDO COMPETÊNCIA E CAPACIDADE DE RENOVAÇÃO NA FORMAÇÃO DE TRADUTORES AUTOCRÍTICOS
by: Bianca Walsh
Published: (2014)

La imaginación orgánica y sobrenatural en la crítica literaria colombiana del siglo xix***
by: Camila Palacios Amézquita
Published: (2019)

Al rescate de Sor Juana Inés de la Cruz: Luisa Luisi en Contemporáneos
by: Mariana Moraes Medina
Published: (2020)

A INSTITUCIONALIZAÇÃO DA TRADUÇÃO NO BRASIL: O CASO DA PUC-RIO
by: Marcia A. P. Martins
Published: (2007)

O Epinício 3 de Baquílides: comentário exegético-filológico e tradução
by: Robert de Brose
Published: (2024)

ESTUDIOS CULTURALES/CRÍTICA LITERARIA: ¿UNA CONTRADICCIÓN INSUPERABLE?
by: Alfredo Laverde Ospina
Published: (2014)

Los tiempos del final
by: Mariana Catalin
Published: (2022)

Ana de Castro Osório e Luigi Motta: da mediação à tradução
by: Vanessa Castagna
Published: (2024)

Entre mundos y fuera de lugar. El pensamiento de Montserrat Ordóñez
by: Liliana Ramírez Gómez
Published: (2007)

LA CRÍTICA LITERARIA SOBRE LA LITERATURA DE LA VIOLENCIA EN COLOMBIA: APROXIMACIÓN A UNA REEVALUACIÓN
by: José Manuel Betancur Echavarría
Published: (2021)

Arte, literatura, prensa e intelectualidad en el Caribe colombiano (1917-1980)
by: Danny González Cueto
Published: (2012)