Buchumschlag

ÉTIENNE DOLET E O “MODO DE TRADUZIR BEM DE UMA LÍNGUA A OUTRA”

Fuente: Redalyc

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Mauri Furlan
Format:	Artículo científico
Sprache:	pt
Veröffentlicht:	Universidade Federal de Santa Catarina 2008
Schlagworte:	Lengua y Literatura Renascimento Étienne Dolet teoria da tradução
Online-Zugang:	Acceder al recurso
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Ähnliche Einträge

As missões religiosas e a visão europeizada da Amazônia: tradução comentada de Un missionaire chez les sauvages de l’Araguaya au Brésil
von: Sheila Maria dos Santos
Veröffentlicht: (2024)

REVENDO O CÂNONE HEGEMÔNICO DA HISTÓRIA DAS TEORIAS DE TRADUÇÃO: O PIONEIRISMO DE D. DUARTE, REI DE PORTUGAL
von: Cristina de Amorim Machado
Veröffentlicht: (2010)

O IDEAL E O REAL NO ENSINO UNIVERSITÁRIO DA TRADUÇÃO
von: Érika Nogueira de Andrade Stupiello
Veröffentlicht: (2006)

“TRADUTTORE-TRADITORE”: #sóquenão. A INTERSEMIOSE COMO DESAFIO EDUCATIVO DAS ARTES
von: Biagio D’Angelo
Veröffentlicht: (2016)

O EPISTOLÁRIO LEOPARDIANO DE 1807 A 1826: REFLEXÕES SOBRE TRADUÇÃO
von: Andréia Guerini
Veröffentlicht: (2008)

TRADUÇÃO E TEATRO AMADOR: CONCEITOS DE UMA PESQUISA PRÁTICA
von: Paulo Henrique Pappen
Veröffentlicht: (2023)

O TRADUTOR SOB O PRISMA DO AUTOR: A REPRESENTAÇÃO DO TRADUTOR NA LITERATURA
von: Alessandra Matias Querido
Veröffentlicht: (2011)

TRADUÇÃO DO TEXTO DE WALTER BENJAMIN “A TAREFA DO TRADUTOR” PARA A LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS, A PARTIR DA TRADUÇÃO DE SUSANA KAMPFF LAGES
von: Ádila Silva Araújo Marques
Veröffentlicht: (2018)

A TRADUÇÃO DA PARTÍCULA MODAL WOHL PARA O PORTUGUÊS: UMA INVESTIGAÇÃO DO ESFORÇO DE PROCESSAMENTO DE PARTICIPANTES BRASILEIROS E ALEMÃES
von: Marceli Aquino
Veröffentlicht: (2018)

EQUIVALÊNCIA: SINÔNIMO DE DIVERGÊNCIA
von: Alessandra Ramos Oliveira
Veröffentlicht: (2007)

COMO SERIA UMA SOCIOLOGIA APLICADA AOS ESTUDOS DA TRADUÇÃO?
von: Oscar Diaz Fouces
Veröffentlicht: (2020)

A INSTITUCIONALIZAÇÃO DA TRADUÇÃO NO BRASIL: O CASO DA PUC-RIO
von: Marcia A. P. Martins
Veröffentlicht: (2007)

AS DIFICULDADES DE TRADUZIR PARA TEATRO: O PRÓLOGO DAS EUMÊNIDES DE ÉSQUILO
von: Ana Ribeiro Grossi Araújo
Veröffentlicht: (2007)

O legado clássico de Horácio em Sá de Miranda e Ricardo Reis
von: André Luís Santos Ribeiro
Veröffentlicht: (2024)

VÊNUS E MARTE: O TRIUNFO DA VIRTUDE RENASCENTISTA
von: Flavio Botton
Veröffentlicht: (2010)

DESIGN DA SEMIPRESENCIALIDADE NA FORMAÇÃO DE TRADUTORES TÉCNICO-CIENTÍFICOS, DO PORTUGUÊS AO ESPANHOL
von: Anabel Galán-Mañas
Veröffentlicht: (2011)

TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO DE LÍNGUA DE SINAIS: DESLOCAMENTOS NOS PROCESSOS DE FORMAÇÃO ACADÊMICA E PROFISSIONAL
von: Silvana Aguiar dos Santos
Veröffentlicht: (2010)

APLICAÇÃO DO MODELO DE AVALIAÇÃO DE JULIANE HOUSE NA TRADUÇÃO LITERÁRIA: O CASO DE TRADUZIR UM ENSAIO ANÔNIMO DE TIESHENG SHI
von: Tao Zheng
Veröffentlicht: (2023)

Miguel de Castanhoso e o martírio de D. Cristóvão da Gama
von: Luís André Nepomuceno
Veröffentlicht: (2022)

As ferramentas de tradução no contexto digital na Galiza: estudo de caso
von: Iván Arias-Arias
Veröffentlicht: (2024)

O LUGAR DA TRADUÇÃO NA FORMAÇÃO EM LETRAS: ALGUMAS REFLEXÕES
von: João Azenha Junior
Veröffentlicht: (2006)

A FORMAÇÃO DE IDENTIDADES CULTURAIS NO CURSO DE LETRAS-LIBRAS POR MEIO DA ATIVIDADE DE TRADUÇÃO
von: Thaís Fleury Avelar
Veröffentlicht: (2010)

A TRADUÇÃO DE HUMOR NO TEATRO
von: Tiago Marques Luiz
Veröffentlicht: (2020)

TRADUÇÃO COMENTADA: A RECRIAÇÃO DA “LETRA” DE AZUL CORVO
von: Ting Huang
Veröffentlicht: (2023)

Lodovico Dolce e uma crítica às Vite de Giorgio Vasari
von: Rejane Maria Bernal Ventur
Veröffentlicht: (2012)

El Artis historicae Penus de J. Wolf y P. Perna (1579): reflexiones sobre el arte de leer y escribir historias en el tardo-Renacimiento europeo
von: Silvina Paula Vidal
Veröffentlicht: (2017)

TRADUZIR MEMÓRIA: ENTRE O OBJETO DISTRIBUÍDO E A MEMÓRIA MULTIDIRECIONAL
von: Hugo Simões
Veröffentlicht: (2020)

A mimese de conteúdo: iconicidade na poesia latina e sua traduzibilidade
von: Willamy Fernandes Gonçalves
Veröffentlicht: (2017)

NOVOS DESAFIOS NA FORMAÇÃO DE TRADUTORES
von: Márcia A. P. Martins
Veröffentlicht: (2006)

É TRADUÇÃO OU NÃO É TRADUÇÃO? UMA REVISÃO (E UMA REFORMULAÇÃO) DO CONCEITO DE TRADUÇÃO INTRALINGUAL
von: Márcia Monteiro Carvalho
Veröffentlicht: (2023)

O SIGNIFICADO E O SENTIDO NA UNIDADE DA TRADUÇÃO
von: Elena Beliakova
Veröffentlicht: (2010)

PRODUÇÕES ACADÊMICAS SOBRE INTERPRETAÇÃO DE LÍNGUA DE SINAIS: DISSERTAÇÕES E TESES COMO VESTÍGIOS HISTÓRICOS
von: Maria Cristina Pires Pereira
Veröffentlicht: (2010)

O príncipe disfarçado no teatro romanesco de Gil Vicente
von: Luís André Nepomuceno
Veröffentlicht: (2017)

A formação de tradutoras e tradutores de línguas orais (Português/Inglês) no Brasil: um estudo das diferentes concepções curriculares1
von: Patrícia Rodrigues Costa
Veröffentlicht: (2019)

“E ENTÃO ELE FOI CHAPINHANDO ATÉ A PORTA”: UMA ANÁLISE DE TRADUÇÃO DE MODO DE MOVIMENTO EM INGLÊS PARA POLONÊS E PORTUGUÊS BRASILEIRO
von: Alicja Goczyła Ferreira
Veröffentlicht: (2023)

O MÉTODO DE ELIZABETH BISHOP NA TRADUÇÃO DE POEMAS BRASILEIROS
von: Eduardo Luis Araújo de Oliveira Batista
Veröffentlicht: (2005)

GEOFFROY SAINT-HILAIRE Y EL PROBLEMA DE LAS CONDICIONES DE EXISTENCIA
von: Gustavo Caponi
Veröffentlicht: (2016)

A POUCA VISIBILIDADE DAS ESCRITORAS BRASILEIRAS TRADUZIDAS NA FRANÇA NO SÉCULO XX
von: Marie-Hélène Catherine Torres
Veröffentlicht: (2007)

O TRATAMENTO DOS REFERENTES CULTURAIS E A INTERTEXTUALIDADE NA TRADUÇÃO AUDIOVISUAL
von: M. Dolores Lerma Sanchis
Veröffentlicht: (2020)

O Rio Oiapoque visto por Théodore Lacordaire
von: Katia Aily Franco de Camargo
Veröffentlicht: (2024)