Image de couverture de livre

MARCEL SCHWOB EM TRADUÇÃO

Fuente: Redalyc

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Auteur principal:	Claudia Borges de Faveri
Format:	Artículo científico
Langue:	pt
Publié:	Universidade Federal de Santa Catarina 2008
Sujets:	Lengua y Literatura Marcel Schwob Pesquisa em tradução tradução ao português
Accès en ligne:	Acceder al recurso
Tags:	Ajouter un tag Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!

Documents similaires

REFLEJOS DE SCHWOB EN ARREOLA: VIDAS IMAGINARIAS EN “NABÓNIDES” Y “EPITAFIO”
par: Teresa González Arce
Publié: (2010)

As vidas de um gênero: biografia, história, ficção
par: Maria da Gloria de Oliveira
Publié: (2017)

LEXICOGRAFIA BILÍNGÜE E CORPORA PARALELOS: PROCEDIMENTOS E CRITÉRIOS EXPERIMENTAIS
par: Adriana Zavaglia
Publié: (2006)

Intercâmbios finisseculares: o português entre norma e tradução
par: Andrea Ragusa
Publié: (2024)

Abordagem processual e ensino de tradução: uma proposta de unidade didática para o par espanhol-português baseada em dados de rastreamento ocular e registro de teclado e mouse
par: Gleiton Malta
Publié: (2017)

INVESTIGANDO O PROCESSAMENTO COGNITIVO DE TRADUTORES PROFISSIONAIS EM TRADUÇÃO DIRETA E INVERSA NO PAR LINGUÍSTICO INGLÊSPORTUGUÊS
par: Aline Alves Ferreira
Publié: (2012)

Pablo Montoya y Marcel Schwob: reescrituras
par: Juan Felipe Restrepo David
Publié: (2017)

ALGUMAS DIFERENÇAS COMUNICATIVAS ENTRE O PORTUGUÊS E O INGLÊS
par: Cristiane Roscoe-Bessa
Publié: (2016)

Língua alemã e contextos da tradução por perífrases verbais com acabar, parar e deixar
par: Rute Soares
Publié: (2024)

DE UMA PERIFERIA À OUTRA NA TRADUÇÃO PORTUGUÊS - DINAMARQUÊS
par: Ingemai Larsen
Publié: (2007)

COMO SERIA UMA SOCIOLOGIA APLICADA AOS ESTUDOS DA TRADUÇÃO?
par: Oscar Diaz Fouces
Publié: (2020)

TRADUÇÃO DO TEXTO DE WALTER BENJAMIN “A TAREFA DO TRADUTOR” PARA A LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS, A PARTIR DA TRADUÇÃO DE SUSANA KAMPFF LAGES
par: Ádila Silva Araújo Marques
Publié: (2018)

UM PROJETO DE TRADUÇÃO EM TRUPE DE OBRAS DRAMATÚRGICAS DE THOMAS BERNHARD
par: Angélica Neri
Publié: (2023)

FUSHI E IMORTALIDADE: UM ESTUDO DE DIFERENÇAS
par: Rodrigo Moura Lima Aragão
Publié: (2011)

ESCREVENDO EM TERRA DE HOMEM NENHUM: QUESTÕES DE GÊNERO E TRADUÇÃO
par: Susan Bassnett
Publié: (2020)

EM BUSCA DO TRADUTOR: PROUST E MÉRIMÉE POR MÁRIO QUINTANA
par: Cláudia Borges de Faveri
Publié: (2005)

TRADUÇÃO E LOCALIZAÇÃO DE SOFTWARE E OUTROS PRODUTOS: AUDIOVISUAL OU MULTIMÍDIA?
par: Gabriela Castelo Branco Ribeiro
Publié: (2005)

A tradução como mediação cultural: Antologia de contos de escritoras brasileiras contemporâneas em alemão
par: Rosvitha Friesen Blume
Publié: (2009)

PROBLEMAS DE TRADUÇÃO POÉTICA EM ANACREONTE
par: Carlos Leonardo Bonturim Antunes
Publié: (2018)

DESIGN DA SEMIPRESENCIALIDADE NA FORMAÇÃO DE TRADUTORES TÉCNICO-CIENTÍFICOS, DO PORTUGUÊS AO ESPANHOL
par: Anabel Galán-Mañas
Publié: (2011)

Tipos de tradução no vídeo Mulher–poema, do grupo La Broma
par: Luizete Guimarães Barros
Publié: (2022)

A INSTITUCIONALIZAÇÃO DA TRADUÇÃO NO BRASIL: O CASO DA PUC-RIO
par: Marcia A. P. Martins
Publié: (2007)

O IDEAL E O REAL NO ENSINO UNIVERSITÁRIO DA TRADUÇÃO
par: Érika Nogueira de Andrade Stupiello
Publié: (2006)

Questões sobre tradução a Didier Lamaison
par: Edmar Guirra
Publié: (2009)

A TRADUÇÃO FRANCESA DA LINGUAGEM COMPÓSITA DE CAROLINA MARIA DE JESUS
par: Germana Henriques Pereira de Sousa
Publié: (2011)

INTERDISCIPLINARIDADE NO ENSINO DA TRADUÇÃO: FORMAÇÃO POR COMPETÊNCIAS, ABORDAGEM POR TAREFAS DE TRADUÇÃO, TIPOLOGIA TEXTUAL BASEADA EM CONTEXTO
par: Maria Lúcia Vasconcellos
Publié: (2017)

As ferramentas de tradução no contexto digital na Galiza: estudo de caso
par: Iván Arias-Arias
Publié: (2024)

ERROS E LAPSOS DE TRADUÇÃO: UM TEMA PARA O ENSINO
par: Maria Paula Frota
Publié: (2006)

A PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS DA TRADUÇÃO DA UFSC: TRAJETÓRIAS E PROJEÇÕES
par: Andréia Guerin
Publié: (2006)

A TRADUÇÃO DE HUMOR NO TEATRO
par: Tiago Marques Luiz
Publié: (2020)

APONTAMENTOS PARA UMA POÉTICA DA TRADUÇÃO DE HISTORIADORES GREGOS
par: Breno Battistin Sebastiani
Publié: (2016)

TRADUÇÃO COMENTADA: A RECRIAÇÃO DA “LETRA” DE AZUL CORVO
par: Ting Huang
Publié: (2023)

ESPAÇO VERSUS PRÁTICA DA CRÍTICA DE TRADUÇÃO LITERÁRIA NO BRASIL
par: Mauricio Mendonça Cardozo
Publié: (2007)

UÉ, UM PETRÔNIO CAIPIRA? “O CAUSO DA MUIÉ DE ÉFIS”: DUAS PROPOSTAS DE TRADUÇÃO VARIACIONAL COM COMENTÁRIOS
par: Paulo Eduardo de Barros Veiga
Publié: (2021)

ESTRA: UM CORPUS PARA O ESTUDO DO ESTILO DA TRADUÇÃO
par: Célia M. Magalhães
Publié: (2014)

TRADIÇÃO, TRADUÇÃO E ANTROPOFAGIA EM MÁRIO E OSWALD DE ANDRADE
par: Edwirgens Aparecida Ribeiro Lopes de Almeida
Publié: (2007)

O LUGAR DA TRADUÇÃO NA FORMAÇÃO EM LETRAS: ALGUMAS REFLEXÕES
par: João Azenha Junior
Publié: (2006)

A COESÃO LEXICAL NO CONTO LE HORLA E EM SUA TRADUÇÃO
par: Claudia Maria Xatara
Publié: (2007)

AS DIFICULDADES DE TRADUZIR PARA TEATRO: O PRÓLOGO DAS EUMÊNIDES DE ÉSQUILO
par: Ana Ribeiro Grossi Araújo
Publié: (2007)

A tradução de Guimarães Rosa na França
par: Claudia Borges de Faveri
Publié: (2009)